↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Подмастерье и Некромант (гет)



Переводчики:
Витаминка, Stonnie_Annie 146 -153, 157-187 (нечетные главы)
Оригинал:
Показать
Беты:
Элен Иргиз 1-2 главы, Jane_S 70, с 111 главы
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Приключения, Романтика
Размер:
Макси | 1258 Кб
Статус:
Заморожен | Оригинал: Закончен | Переведено: ~68%
Предупреждения:
Внимание! В фике очень редко, но все же встречаются сцены с высоким рейтингом.
 
Проверено на грамотность
Гермиона спасает Снейпа в Визжащей хижине. Тому выносят странный судебный приговор. В течение трех лет он должен жениться, иначе ему предстоит провести остаток жизни в Азкабане.В это же время Министерством принимается особый Брачный закон. Гермиона с друзьями решается помочь бывшему профессору в поисках. Выясняется, что Гермиона - единственная, на ком Снейп может законно жениться...
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 196: Тролли, Смерть и Дружба

— Кажется, я могу вам помочь, — сказала Женевьева. — Я ’аботала в отделе конт’оля волшебных палочек для ф’анцузского п’авительства два года после своего ученичества. Я помогала Главному упавлению магической безопасности, когда они осваивали новый сканер для нахождения владельцев палочек. Волдемо’т и его Пожи’атели сме’ти вызывали беспокойство о безопасности далеко за п’еделами Великоб’итании.

— Она слишком скромна, — хрипло произнес Олливандер. — Сканер — её изобретение. Хотя, если волшебник умудряется потерять свою палочку, осмелюсь сказать, что он не заслушивает считаться её владельцем.

— Мой дядя не любит сов’еменную технику, — прокомментировала Женевьева.

— Или французское правительство, — пробурчал себе под нос Олливандер.

— Одну минутку, — сказала юная ведьма. — Пойду принесу сканер. Мы используем его, чтобы найти владельцев для коллекции потерянных волшебных палочек в Отделе Тайн. Пока что нам удалось помочь в каждом случае.

Вернувшись, Женевьева принесла блестящий металлический аппарат, напомнивший Гермионе приборы безопасности, которые она видела в аэропортах, путешествуя когда-то с родителями на каникулах. Старшую палочку поместили внутрь сканера. Затем Женевьева приподняла плоский прямоугольник, весьма напоминающий экран ноутбука, и ввела свою палочку в несколько небольших углублений на основании экрана.

Последний росчерк палочкой, произнесенное «Доминум Ревелио», и серебристый экран ожил, показывая весьма четкое изображение.

— Будь я проклят! — воскликнул Гарри.

Гермиона лишь во все глаза смотрела на застенчивую улыбку Перси Уизли.


* * *


Гермиона вернулась в Хогвартс не сразу. Вместо этого она снова отправилась на площадь Гриммо с Гарри.

Кикимер подал чай (и булочки, и сандвичи с огурцом, и разнообразную выпечку, и свежие фрукты, и сырную тарелку, и, вероятно, запек бы на вертеле целого быка для них, если бы Гарри позволил).

Они уселись в библиотеке и в задумчивом молчании уставились на коробку со Старшей палочкой, лежащей между тарелками и чашками на кофейном столике.

— У тебя есть какие-нибудь соображения о том, как Перси победил Амбридж? — спросила Гермиона.

Гарри пожал плечами.

— Думаю, скорее всего, это было на том шахматном турнире в министерстве. Перси играл против Амбридж, чтобы дать Драко время обыскать её кабинет. Драко ничего не нашел, поэтому я не понимаю, почему палочка расценила это как поражение в жизненно важном вопросе. Знаешь, искусство создания волшебных палочек не только «чрезвычайно сложное и таинственное», но и чертовски раздражающее.

Гермиона подавилась чаем. Она кашляла, пока по щекам не потекли слезы, а затем безвольно повалилась на диванные подушки и вытерла глаза.

— Еще какое раздражающее, — согласилась она. — Настоящая головная боль! Сначала Вечный раствор, теперь это, — она покачала головой. — Гарри, что же нам теперь делать? Как только мы расскажем об этом Северусу, он захочет пойти и вызвать бедного Перси на дуэль.

Гарри кивнул.

— Да, я знаю.

Он всё накладывал в свою тарелку булочки и пирог, пока не образовалась горка, затем скрылся за едой и чашкой.

— По крайней мере, мы не совершим ту же ошибку, что и Дамблдор, — наконец, пробормотал он. — Мы не станем пытаться инсценировать это… этот переход палочки к другому владельцу с согласия Перси.

— Я не хочу, чтобы Северус становился владельцем Старшей палочки, — выпалила Гермиона. — Он…

Она остановилась, не зная, как объяснить суть дела Гарри, не предавая доверия Северуса. Гарри опустил свой кусок пирога на тарелку и повернулся к Гермионе.

— Не волнуйся, Гермиона, я не позволю этому случиться. Не имеет значения, отправит ли разрушение проклятия душу Дамблдора прямиком в рай, заставит его танцевать кан-кан на портрете Салазара Слизерина или… расщепит на маггловские атомы, — это сделает не Северус. С него и так достаточно, — Гарри скорчил гримасу и отпихнул свою тарелку с наполовину съеденным пирогом.

— О Боже, — Гермиона неуверенно выдохнула. Она не ожидала, что Гарри так легко поймет её. Она быстро-быстро заморгала, потому что из-за нахлынувшего на неё сильного облегчения к глазам подступили слезы. Она нетерпеливо вытерла щеки. — Не знаю, почему я такая плакса.

— Иди сюда, — Гарри потянулся и привлек её к себе в объятия. — Это нормально, Миона. Это нормально — волноваться и бояться. Я знаю, что я взволнован и испуган. Но мы сделали это раз и сделаем снова. Я и ты — мы спасем его. И весь чертов волшебный мир.

Он неловко похлопал её по плечу.

— Эй, не плачь. В этом нет ничего нового для нас, в конце концов. Все по-старому, все как всегда. Обычное же дело.

Гермиона не смогла сдержать смех. Они отодвинулись друг от друга.

— У тебя и правда есть пунктик насчет «спасения людей», да?

Гарри вздохнул:

— Признаю, что предпочитаю спасать моих друзей, чем терять их.

— Друзей, Гарри?

Гарри смущенно расплылся в улыбке.

— Не думаю, что тут всё так же, как было с нами, знаешь — когда ты подружился с кем-то, предварительно хорошенько поколотив горного тролля. Но… путешествие рука об руку к Смерти и обратно… Это не проходит бесследно, — он скривился. — Как бы то ни было, думаю, будет гораздо безопаснее для моего здоровья, если ты не станешь болтать об этом.

Гермиона улыбнулась.

— Я не пророню ни слова. Он действительно не из тех, кто на людях… или даже наедине говорит о любви.

— Это не значит, что он тебя не любит, — произнес Гарри. — Мужики порой немного бестолковы в таких вещах, понимаешь?

Её улыбка стала еще шире. Гарри Поттер пытался убедить её, что Северус Снейп действительно её любит? Куда катится мир?

— Так что мы будем делать? — спросила она.

— Ну, — с озорной усмешкой произнес Гарри. — Полагаю, я проведу вечер в Норе и приглашу Уизли поучаствовать в потрясающей игре в квиддич. И, думаю, я могу предложить остальным предоставить Перси честь сыграть в качестве ловца от другой команды.

Глава опубликована: 29.05.2020
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 420 (показать все)
А мне вот интересно(извините, если этот вопрос задавали уже) если бы учеником был парень, тоже бы целовались? Как то этот момент немного странный.
Спасибо большое за продолжение!
Спасибо за перевод!
Очень жду продолжения))
Глотаю главу за главой. Очень
Хорошо. Но страшно
это очень круто! буду ждать продолжения
"Пусть Рон и был на пару лет её моложе"
Как это? Ведь Рон и Гермиона - ровесники, значит и Рону - 20, а у Лойс уже дочь двенадцати лет.
Явная опечаточка.
Витаминкапереводчик
Angel2999
На пару лет - это образно, конечно. Разница у них лет 8 точно.
Блин, такой классный рассказ, все так шло интригующе... оставшиеся главы дочитала на английском. Очень все в темных тонах, концовка смазанная. Странно даже после всех глав.
ValeriG
Очень все в темных тонах, концовка смазанная. Странно даже после всех глав.
Вроде как у автора есть продолжение, может из-за этого такая концовка
Ура! Новая глава! Огромнейшее спасибо переводчикам! Всё так мрачно, но так интересно. Очень сильный фанфик.

KyoDemon
ValeriG
Вроде как у автора есть продолжение, может из-за этого такая концовка

Ещё и продолжение? А-а!
О боже. Я неделю назад взялась перечитывать, а сегодня не поверила своим глазам! Новая глава! Спасибо :)
Бедная Ханна...это так душераздирающе....
Спасибо
Боже мой , неужели это случилось я только сегодня перечитала в 10 раз , а тут новая глава!
Спасибо:-)
Необычный фик
Рада увидеть и прочесть продолжение истории)
дочитала только до 18 главы и меня одну интересует, что там делает Амбридж, она же типа за Воландеморта, так почему по итогу она судит Снейпа?
очень сложное чтиво, повествование постоянно скачет и рассказывает историю то одного персонажа, то другого, что не позволяет сконцентрировать все внимание читателя на том, как сближаются Гермиона и Снейп, слишком много всего, зачем-то эта невнятная сюжетка с логопедом, автор явно хотела всего и по больше, но это все к ней
касательно перевода, хочется сказать, что ему бы не помешала ещё одна вычитка, местами очень сложно читать именно сам текст, а не из-за сюжета
было очень интересно до клейма теперь дроп
Дочитала ну почти на одном дыхании! Автор, проду пожалуйста!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх