↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Подмастерье и Некромант (гет)



Переводчики:
Витаминка, Stonnie_Annie 146 -153, 157-187 (нечетные главы)
Оригинал:
Показать
Беты:
Элен Иргиз 1-2 главы, Jane_S 70, с 111 главы
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Приключения, Романтика
Размер:
Макси | 1258 Кб
Статус:
Заморожен | Оригинал: Закончен | Переведено: ~68%
Предупреждения:
Внимание! В фике очень редко, но все же встречаются сцены с высоким рейтингом.
 
Проверено на грамотность
Гермиона спасает Снейпа в Визжащей хижине. Тому выносят странный судебный приговор. В течение трех лет он должен жениться, иначе ему предстоит провести остаток жизни в Азкабане.В это же время Министерством принимается особый Брачный закон. Гермиона с друзьями решается помочь бывшему профессору в поисках. Выясняется, что Гермиона - единственная, на ком Снейп может законно жениться...
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 126: Есть многое на свете...

— Но это же невозможно! — вмешался Рон. — Инферналы не могут разговаривать. Они неразумные существа. Все об этом знают.

Северус остановился перед Роном. Её друг побледнел и посмотрел на Гермиону с отчаянной, молчаливой мольбой о помощи.

— Как жаль, что «все» не были в розарии в четверг ночью, — прошипел Северус, выпрямившись и повернувшись спиной к заметно расслабившемуся в своем кресле Рону. — Это был Инфернал. Он разговаривал. И проявлял остатки рассудка.

Гарри откашлялся:

— Э-э-э… Северус, ты помнишь, что он сказал?

Северус кивнул. С помощью двух взмахов палочкой он сотворил мыслесбор-проектор и серебристый экран. Гермиона побледнела. Он не предупреждал её об этом. Он собирался показать Ордену свои воспоминания о нападении.


* * *


— Ты решила, наконец, падать тебе в обморок или нет? –вкрадчивый голос Северуса пробился сквозь оглушительный шум в ушах. Было ужасно сложно повернуть голову и посмотреть на него, но она справилась.

— Дай мне минутку, — прошептала она. — Мне нужно осмыслить все это.

Шока от того, что он притянул её к себе на публике, оказалось почти достаточно, чтобы в голове у неё прояснилось. Бодроперцовое зелье, которое ей грубо впихнули в дрожащие руки, довершило остальное.

По следующему мановению палочки Северуса проектор и экран снова исчезли.

— Надеюсь, вам понравилось представление. Исполнения на бис не будет.

Гарри погладил свою перевязанную руку.

— Надеюсь, что нет. Сомневаюсь, что я смогу держать палочку ртом.

— Это была бы… довольно… неудобная позиция, — изогнув бровь, произнес Снейп. — Но, как говорится, каждому свое.

Джинни поперхнулась тыквенным соком.

— Северус, — прошипела Гермиона. — Вообще-то, мы на собрании Ордена.

Приподняв черные брови, Северус наклонил голову.

— В самом деле? Бог ты мой, а я и не заметил.

Рон фыркнул. Но терпение Минервы закончилось.

— Давайте вернемся к нашей теме, дети, или я вымою ваши рты с мылом. Это касается и тебя, Северус. У кого-нибудь есть что добавить?

— Эти оскорбления такие странные, — сказала Гестия Джонс. — Чем они могли быть вызваны?

— Ну, «вокс вульгата» или «лингвэм конфундо» действуют очень даже неплохо на живых людей, — предложила Джинни.

— Как могли проверить на себе Рон и Перси, — прошептала Гермиона.

— Он похож на попугая, которого научили оскорблять каждого встречного, — предположила Лойс. Её пригласили присутствовать из-за участия в происшествии Алины. — Или на этих раз… — она нахмурилась и взглянула на Рона, — тех пушистых маленьких созданий, которых ты показывал мне в Запретном лесу в тот день.

— Раздражары?

Лойс кивнула. Северус нахмурил брови, но промолчал.

— Ладно, — сказал Гарри. — Мы знаем, что существуют заклинания для влияния на речь живых людей. Может, кто-то переделал подобное заклинание, чтобы оно действовало на Инфернала.

— Если это был Инфернал, — вставил Стерджис. — Что если это был зомби?

Снейп покачал головой.

— Нет, я бы сразу это понял. Кроме того, если вернуть зомби речь с помощью колокольчика, известного как Дайрим, они говорят так же, как при жизни. Хотя я и помню мистера Криви как надоедливого студента, я не могу припомнить, чтобы его поведение когда-либо было неуважительным. Это было заклинание, или комбинация заклинаний, или что-то еще. Но, что бы это ни было, очевидно, что оно не сработало: речь Криви по большей части была бессвязной. Плюс я сомневаюсь, что тот, кто поднял его, приказывал Криви предостерегать нас.

— Меня беспокоит ещё кое-что, — добавил Стерджис. — Все это не имеет смысла. Если они хотели говорящую марионетку, то почему не воспользовались Империусом?

— Может, потому что Империус можно побороть? — предположила Гермиона. — И, как правило, Инфернал — создание неразумное, подчиненное цели, поставленной перед ним его хозяином.

— Но не в случае с Колином. Кажется, у него не было цели — кроме нападения на тебя, Гермиона. Затем было предупреждение. И я думаю, он узнал вас, профессор Снейп, — сказал Драко.

— Возможно… — Невилл осекся и покраснел. — Простите, я не хотел перебивать.

Снейп закатил глаза. Но его следующие слова удивили всех.

— Продолжайте, мистер Лонгботтом. Это обмен идеями. Если вам есть что добавить, мы внимательно слушаем.

— О… Э-э-э… — шокированный, Невилл прочистил горло. — Возможно, проблески настоящего Колина никак не связаны с самим заклинанием. Возможно, дело в дне. И в… э-э-э… угощении на Самайн, который мы с мисс Фламель разложили в розарии. Согласно старинным легендам Завеса между Жизнью и Смертью в Самайн становится тонкой, достаточно тонкой, чтобы мертвые могли пройти сквозь неё. И если они съедают угощение, выложенное для них теми, кто их знал, то обретают речь и даже силу прикоснуться.

— Чепуха, — возразил Подмор. — Это абсурд. Такой же, как та чушь про Певереллов и то, как они перехитрили саму Смерть.

Северус фыркнул. Гарри неуютно заерзал на своем стуле.

— Что? — спросил Стерджис воинственно. — Ты честно верил в эту ерунду? Да, брось ты, парень. Ты же теперь мракоборец.

— Ну, — осторожно произнес Гарри. — Альбус Дамблдор верил, что братья Певереллы были просто чрезвычайно одаренными волшебниками, которые создали предметы, известные как «Дары Смерти».

— Альбус Дамблдор, — возразил Северус с горечью в голосе, — верил во многие вещи. В некоторые из них — только потому, что хотел в них верить.

— Снейп, не можешь же ты поддерживать эту чушь собачью!

— Как ты, должно быть, знаешь, Подмор, у меня как раз подходящая репутация, чтобы поддерживать… чушь, — глаза Северуса мрачно блеснули. — Что касается Даров, нам известно, по крайней мере, о некоторых фактах, подтверждающих конкретно эту чушь. Дары существуют. И как бы приятно не было верить, что Воскрешающий камень — это всего лишь предмет, созданный человеком, я могу сказать вам, что он сделан из того же камня, что и Девятые Врата Смерти.

— Не только, — пробормотала Гермиона, вспомнив кое-что. — Там есть деревья, растущие у реки. Я видела их. На них нет листьев, и я не знаю, что это за деревья. Но я помню, что видела, как их темные ветки шевелились в тумане надо мной.

Она сплела пальцы вместе, чтобы было не так заметно, что её руки дрожат.

— Есть многое на свете, друг Горацио, — тихо процитировала Лойс. — Что и не снилось нашим мудрецам.

— Вот именно, — вздохнул Северус.


* * *


Лойс процитировала «Гамлета» У. Шекспира

С нетерпением ждем ваших отзывов)

Глава опубликована: 29.07.2013
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 420 (показать все)
А мне вот интересно(извините, если этот вопрос задавали уже) если бы учеником был парень, тоже бы целовались? Как то этот момент немного странный.
Спасибо большое за продолжение!
Спасибо за перевод!
Очень жду продолжения))
Глотаю главу за главой. Очень
Хорошо. Но страшно
это очень круто! буду ждать продолжения
"Пусть Рон и был на пару лет её моложе"
Как это? Ведь Рон и Гермиона - ровесники, значит и Рону - 20, а у Лойс уже дочь двенадцати лет.
Явная опечаточка.
Витаминкапереводчик
Angel2999
На пару лет - это образно, конечно. Разница у них лет 8 точно.
Блин, такой классный рассказ, все так шло интригующе... оставшиеся главы дочитала на английском. Очень все в темных тонах, концовка смазанная. Странно даже после всех глав.
ValeriG
Очень все в темных тонах, концовка смазанная. Странно даже после всех глав.
Вроде как у автора есть продолжение, может из-за этого такая концовка
Ура! Новая глава! Огромнейшее спасибо переводчикам! Всё так мрачно, но так интересно. Очень сильный фанфик.

KyoDemon
ValeriG
Вроде как у автора есть продолжение, может из-за этого такая концовка

Ещё и продолжение? А-а!
О боже. Я неделю назад взялась перечитывать, а сегодня не поверила своим глазам! Новая глава! Спасибо :)
Бедная Ханна...это так душераздирающе....
Спасибо
Боже мой , неужели это случилось я только сегодня перечитала в 10 раз , а тут новая глава!
Спасибо:-)
Необычный фик
Рада увидеть и прочесть продолжение истории)
дочитала только до 18 главы и меня одну интересует, что там делает Амбридж, она же типа за Воландеморта, так почему по итогу она судит Снейпа?
очень сложное чтиво, повествование постоянно скачет и рассказывает историю то одного персонажа, то другого, что не позволяет сконцентрировать все внимание читателя на том, как сближаются Гермиона и Снейп, слишком много всего, зачем-то эта невнятная сюжетка с логопедом, автор явно хотела всего и по больше, но это все к ней
касательно перевода, хочется сказать, что ему бы не помешала ещё одна вычитка, местами очень сложно читать именно сам текст, а не из-за сюжета
было очень интересно до клейма теперь дроп
Дочитала ну почти на одном дыхании! Автор, проду пожалуйста!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх