↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Блог Хогвартса (джен)



Переводчики:
ar_gavritskov, marrie_victoire главы 78-169
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Юмор, Драма
Размер:
Макси | 612 Кб
Статус:
Заморожен | Оригинал: Закончен | Переведено: ~79%
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
Магглам наконец-то стало известно, что студенты и преподаватели Хогвартса ведут активную виртуальную жизнь и освещают все происходящие с ними события в личных блогах. Теперь у нас есть уникальная возможность узнавать о переживаниях чародеев из первых рук.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 148

Самый Умный Идиот В Мире

[Терьер]

 

Как только Гермиона снова закричала, в подвал спустился Хвост. С минуту он просто пялился на нас, а потом мы с Гарри на него набросились. Я поймал его руку с палочкой и рванул ее вверх, а Гарри зажал ему ладонью рот... после чего Хвост начал душить его серебряной рукой.

"В чем дело, Хвост?" — позвал Люциус.

"Ничего!" -отозвался я, подражая голосу Хвоста.

"Хочешь убить меня?" Гарри задыхался. "После того, как я спас тебе жизнь? Ты у меня в долгу, Хвост!"

Хвост расслабил руку, и я забрал его палочку. Потом его рука соскользнула на собственное горло, и он начал себя душить. Мы попытались этому помешать — разжать пальцы, я пробовал Релашио — но ничего не сработало. Он упал на пол в тот самый момент, когда Гермиона снова закричала. Мы с Гарри побежали наверх — через люк в гостиную. Если бы Гарри меня не удержал, то вбежал бы внутрь.

"Подождем", — прошептал он. "Подождем Добби."


Человек-Невидимка

[Сокол]

 

Я бы снова ударил Тетушку Шарики-За-Ролики. Толкал, пинал, бил головой об пол, пока бы кровь из ушей не полилась, но отец меня удержал. Он не произнес ни слова; ни о том, что разочаровался во мне или о том, что я только что уничтожил все, над чем он работал. Полагаю, все еще был в шоке.

"Где ты взяла меч?" — спросила Тетушка Шарики-За-Ролики.

"Это-это подделка, подделка!" — в сотый раз кричала Гермиона,— "Клянусь, это подделка!"

Я тоже кричал. Ничем не мог помочь. Кричал, плакал, пытался подбежать к ней, но не мог даже пошевелиться. Тетушка была уже готова опять пытать Гермиону, когда в гостиную ворвался Рон и выбил из ее руки палочку. Гарри поймал ее. Мать, отец и Сивый выстрелили в него заклинаниями, но он увернулся, спрятавшись за диваном. В конце-концов я побежал на помощь Рону, но Тетушка Шарики-За-Ролики прикрылась Гермионой и приставила к ее горлу кинжал.

"СТОЯТЬ, ИЛИ ОНА УМРЕТ!" А потом прошептала: "Бросьте палочки. Бросьте, или посмотрим, насколько грязная у нее кровь."

Мы не послушались.

"Я сказала, бросьте!" Она придвинула кинжал ближе к горлу Гермионы, так что на лезвии показались капли крови. Гарри и Рон бросили палочки; я — нет.

"Ты тоже, Драко!"

Положил палочку на пол. Тетушка Шарики-За-Ролики улыбнулась.

"А теперь вызовем Темного Лорда."

"НЕТ! НЕ НАДО!" Но, разумеется, она меня не послушала.


Самый Умный Идиот В Мире

[Терьер]

 

Мы все умрем.

Такой была моя единственная мысль, когда Шизатрикс задрала рукав и коснулась Метки. Должно быть, так бы и случилось, если бы не появился Добби и не обрушил люстру. Шизатрикс стояла как раз под ней, но вовремя успела увернуться, и досталось только Гермионе.

Сволочь.

Я подбежал освободить Гермиону из-под обломков. Гарри в это время подобрал три палочки, в том числе — принадлежавшую Драко. Драко ринулся за своей палочкой в тот же момент, когда Гарри выхватил ее прямо из рук. (Позже он извинился). Потом указал всеми тремя палочками на Сивого, завопил "Остолбеней!" и того отбросило назад. Нарцисса подобрала свою палочку и направила на дверной проем.

"Добби!" закричала она, и все оцепенели. "Ты! Ты сбросил люстру-"

"Не троньте Гарри Поттера" — пропищал он.

"Убей его, Цисси!" взвизгнула Беллатрикс, но тут раздался еще один громкий треск и палочка Нарциссы взлетела в воздух, приземлившись на другой стороне комнаты. "Ах, ты, дрянная мартышка! Как ты смеешь отнимать палочку у волшебницы и не повиноваться хозяевам?"

"У Добби нет хозяина! Добби — свободный эльф, и он пришел спасти Гарри Поттера и его друзей!"

"Рон! Держи — и ХОДУ!" рявкнул Гарри, бросая мне одну из волшебных палочек. Я взял Гермиону за руку и дезаппарировал.


ОдинПротивЦелогоМира

[Олень]

 

Я взял за руку Добби (а Рон — Гермиону), но знал, что пока мы не можем уйти. Без Драко.

"ДРЕЙК!" — закричал я. Он подбежал ко мне, но сперва забрал палочку своей матери.

Когда он оказался достаточно близко, взял его за руку, и мы аппарировали. Как раз в этот момент в нас полетел кинжал Шизатрикс. Когда оказались у Билла и Флер, посмотрели друг на друга.

"Тебя не ранило?" спросил он.

"Нет... и тебя тоже..."

И тогда я догадался, кого из нас ранило.

"Добби?" Обернулся и увидел, что тот стоит в нескольких футах от меня. Он качнулся, и я заметил торчащий в груди кинжал. "НЕТ! ДОББИ!"

"Сбегаю за помощью," — сказал Драко и понесся к коттеджу. Я взял Добби и положил его на траву.

"Нет... Добби, пожалуйста... не умирай..."

Наши взгляды встретились. "Гарри... Поттер..." Он вздрогнул, и, когда Драко вернулся с Биллом, лежал уже абсолютно спокойно.

Глава опубликована: 28.12.2015
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 286 (показать все)
К тебе пришла любовь

[GooGooDollsНавсегда]

.........
Гермиона?
Ух и Гарри напал по ней, опа, фик окончательно в гермидраку скатился, а как все хорошо начиналось)
marrie_victoireпереводчик
LuCky206, не первым. Сначала Драко ЧУТЬ не наложил на него Круциатус, он об этом так и написал..


Добавлено 30.03.2015 - 21:04:
Бруклин, не стану спойлерить, но думаете вы так зря...И, да, это ник Гермионы)
Шикарный фанфик! Спасибо переводчику! У меня только назрел влпрос: а есть расшифровка ников из анонимных чатов и блогов 5 курса? Ну, конечно, кроме гарри драко гермионы и рона) а то я половину не.узнала)

marrie_victoire
Вы вдохнули в меня надежду!:) Спасибо.
marrie_victoireпереводчик
Tamico, напишите те ники, которые не можете узнать. Напишу, кто под ними скрывается)
На счёт драмионы грустно. Уизли отстой
Фу-фу-фу И авторы могут ошибаться
Хотела "мама Ро" "убить" Рона в последней книге, но нет же - пожалела Но, видать не зная, что же с ним делать дальше, спихнула безотказной Гермионе - пусть мучается, теперь это её проблема...
В каком месте они созданы друг для друга??? Ни эмоционально, ни интеллектуально, ни мировозренчески, ни социально... Характер человека формируется до трёх лет, после только либо более оттачиваются одни черты, либо, усилием воли, подавляются другие черты характера Полностью Рон показал себя себя во время скитаний по лесам... Жалко бедную Гермиону, из-за взбрыков фантазии Роулинг обречена мучиться с тем, кто априори не может её сделать счастливой
marrie_victoireпереводчик
Хелига, мне тоже, если честно, жаль, что Гермиона снова с Уизли( Надеялась на другой исход. Однако, над сюжетом я не властна(((
Я первая? Как приятно быть первой :)
Опять очень-очень короткая глава, но слегка результативная... Почему все забывают, что Кикимер испокон веков служил Блэкам? А ведь Драко - прямой потомок не только Малфоев, но и Блэков, так, что служение сыну Нарциссы будет более приемлемо для Кикимера, чем тому же самому Поттеру
Как всегда. очень живой перевод, даже завидую Вам читая, так уметь обращаться с разговорной речью...
Делаю щенячьи глазки и.. жду следующую главу :P (это типа щенок язык высунул)
marrie_victoireпереводчик
Хелига, скоро будут новые главы) Спасибо за приятные слова, я бы и раньше выложила, да в реале случились события( В общем, ждите дальнейшего развития сюжета)
И тут Рон/Гермиона... Блин. :(
Блииииин.... :(
А как обнадёживающе было в 106-ой главе :( (я про намечавшуюся драмиону)
marrie_victoireпереводчик
Хелига, зато Драко врезался в Герми по уши...


Добавлено 12.06.2015 - 10:43:
Arteia, по моему, автор сама никак с пейрингом не определится)
Этот фик удобно читать на 5-6 глав сразу, ибо коротки они. Так я и сделал, эффект получше. Переводчикам большое спасибо!
Интересный фик. Переводчикам большое спасибо!
Буду рад прочитать продолжение=)

Выражаю скромную надежду, что автор все-таки не скатится в драмиону, а оставит канонный пейринг.
О, сразу 7 новых глав. Переводчик, я в вас верю! Осталось 42 главы!
довольно весело, но то что и тут Герми снова с шестым уизелом отбивает любую охоту читать продолжение
Идея фика прикольная, но, имхо, рассчитанная на мини. Не представляю, как это можно в формате макси читать. В смысле, что интерес после нескольких глав теряется. Ну вот хотел дождаться концовки и глянуть, что тут такого, что аж на столько растянули. Сунуть нос в последние главы, в смысле. А сейчас вот чищу метки от безнадёжных ледышек и прочее такое, наткнулся на этот фик, обнаружил, что перевод почти год как замёрз. Походу, не у одного меня не хватает терпения на такой формат такой идеи.
А, может, к Новому году случится чудо, и нас порадуют переводом «Блога...»? Вроде немножко до конца осталось...
Перевод будет завершен?
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх