| Название: | 200 Things I'm Not Allowed to Do at Hogwarts |
| Автор: | Selenehekate |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/5141990/1/200-Things-I-m-Not-Allowed-to-Do-at-Hogwarts |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Близнецам строжайше запрещается (джен) | 5 голосов |
| Сириусу строжайше запрещается (слэш) | 2 голоса |
|
n001mary рекомендует!
|
|
Xatico рекомендует!
|
|
Действительно забавные розыгрышы, иногда на грани абсурда, но не переходящие эту грань. Читается легко и приятно. Рекомендую когда хочется ненапряжного чтива.
|
|
|
|
|
Юморные истории последнего года обучения близнецов Уизли. В розыгрыши вовлечен весь Хогвартс. Преподаватели тоже. Читаем, смеемся и получаем удовольствие.
|
|
 |
Pure Padfootпереводчик
|
|
Wave, на то и OOC c AU. :)
|
|
 |
|
|
[2] — фамилия Оливера звучит как «wood», а это пресловутое «wood» переводится как «дерево» (один из вариантов перевода).
.................. Да поэтому в первой книге и непонятно, почему ГП подумал про "особое наказание".. Хотя хорошо, что Росмен не перевел.. Оливер Дерево, спасибо за Реддла что не Ребус... |
|
 |
Энни Мо Онлайн
|
|
Не могу не спросить: что означает "ВВВ"? :D
|
|
|
Pure Padfootпереводчик
|
|
Зеленый Дуб, Всевозможные Волшебные Вредилки. :D
|
|
 |
|
|
Ахрр, а продолжение в принципе будет?)
|
|
|
|
|
Прекрасное продолжение!)))
|
|
|
|
|
Это продолжение тоже великолепное, особенно Фрост)
А вот с последним несколько перегнули палку, на мой взгляд |
|
|
|
|
Большое вам спасибо за продолжение перевода!!!
А Бьюллер это к чему отсылка? |
|
|
Pure Padfootпереводчик
|
|
Павелиус
Это отсылка к фильму "Выходной день Ферриса Бьюллера", главный герой которого, Феррис Бьюллер злостно прогуливает школу, подначивает пропускать занятия и своих друзей-одноклассников. (Вполне возможно, сюжет данного фанфика вдохновлен вышеупомянутой кинокартиной. :)) Из Википедии возьму выдержку: "В декабре 2014 года [фильм] был внесён в Национальный реестр фильмов США как обладающий культурным, историческим или эстетическим значением." На сайте urban dictionary дана следующая трактовка употребления отсылки "Bueller": слово используется в качестве заполнения пустот диалогового "пространства", когда заданный вопрос остается без ответа. 1 |
|
|
|
|
Pure Padfoot
Большое спасибо за пояснение, ознакомлюсь с фильмом.) |
|
 |
|
|
Не понял шутку про "Плаксу Миртл".
|
|
|
|
|
О какая приятная десяточка! Только с пенни жаль что они Колину предложили. Много кто клюнул бы
1 |
|
|
|
|
Огромное вам спасибо за продолжение перевода!
|
|
|
|
|
152ой очень хорош, а оживший зефир так совсем прекрасен)
|
|
 |
|
|
Просто прелесть, спасибо огромное! С нетерпением буду ждать продолжение
1 |
|
|
|
|
Большое вам спасибо за продолжение)
Сюжет развивается местами неожиданно) |
|
|
n001mary Онлайн
|
|
Прелесть какая)))) Ученики жгут нехило XDDD Со многих проделок ржала в голосину (но некоторые непонятны совершенно из-за незнакомых отсылок...) :-))))
P. S. У Вас в 180-й проделке ошибка! Написано "Негаверс", хотя в аниме Луна отчетливо произносит "Мегаверс"... Исправьте, плиз:)) Мне, как огромной фанатке Sailor Moon такая ошибка "режет глаз") |
|
 |
|
|
Отличное произведение, спасибо переводчику!
|
|
|
|
|
Большое вам спасибо за перевод этого потрясающего произведения! Очень подняло настроение)
|
|
|
|
|
Это прекрасно, спасибо!
1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
Автор жжжжеееет)))))
P. S. "Люси", пистолет у Герми, и, главное, АНКЕТА Гарри - меня повергли в гомерический ржач)))))
*утирая слезы смеха*
Это шикааааарно)))) СПАСИБО!)))