| Название: | A Wand for Skitter |
| Автор: | ShayneT |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/13220537/1/A-Wand-for-Skitter |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Червь (джен) | 106 голосов |
| Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 53 голоса |
| Много смертей Гарри Поттера (джен) | 39 голосов |
| Что-то придется менять (джен) | 20 голосов |
| Hydrargyrum (джен) | 12 голосов |
|
Анхель де Труа рекомендует!
|
|
Полина-на-на рекомендует!
|
|
Больше полугода обходила стороной данный фик..... почему-то по описанию посчитала не очень..и вот перед нг решилась...ндаа, лучше бы этого не делала!)) Потому что сидя за праздничным столом хотелось выйти и почитать!! Очень рекомендую.
|
|
|
Mueller рекомендует!
|
|
Прочитал.
Показать полностью
Для начала. Переводчикам и бете - респект и уважуха! Для такого большого текста столь малое количество опечаток и некоторого нарушения стиля - это просто подвиг. Перевод (или подробное объяснение) игры слов было просто великолепно! Окончание на мой взгляд слегка не того. А может, как хорошо сказал комментатор Kinsya "Такое ощущение что к эпилогу устали и я и автор." По тексту. Понравился и сюжет, и герои, и описательная часть. Бросить чтение не хотелось. До одного момента. ОСТОРОЖНО! СПОЙЛЕР! НЕ читать до прочтения фанфика! Несмотря на вроде бы способность посмеяться над стереотипами "Я - американка, мы и на английском не очень разговариваем", автор не смог изгнать своего боггарта, хоть и смог его уничтожить. Я про русских наёмников, набирающихся смелости из фляги с огненной водой, боящихся Бабы-Яги (для взрослого несного странновато, вы не находите?). Для канона непонятно, где же они протеряли свои балалайки и медведя. Ну и воспрявшая как Феникс из пепла Великая Британия, под которую прогнулась Европа - это тоже пунктик. Недоверчивые и глупые китайцы, испортившие сезон купания радиоактивным облаком. Специальные магические бладжеры, уничтожающие противника до полного исчезновения - отличный способ вырезать миилионы русских. А, учитывая склонность героини решать вопросы радикально, автор просто стыдливо (или скромно) умолчал, что женщин и детей пришлось тоже, а то ведь вырастут, начнут права качать про ресурсы и землю предков. В общем, произведение замечательное, а послевкусие слегка гаденькое. |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Мольфар от 21.01.2020 в 22:39 Кто-то является, а кто-то нет. Креол, Супермен, Сайтама - главные герои своих произведений. Коллега, по-моему вы в полемическом пылу не туда заехали, приведя ну очень странные примеры.Насчёт Креола можно поспорить, ну да ладно. Скажем так, он не сьюха, если видеть всю картину мира Рудазова в целом, но эта картина нам откроется ну оч-чень не скоро. А в первых книгах, в той части этого мира, которую автор нам позволяет видеть, среди тех персонажей, с которыми он встречается и взаимодействует - Креол вполне себе сьюха. Сайтама не сьюха в первую очередь потому, что он изначально писался как пародия на сьюху. Это вообще выводит его из дихотомии "сьюха или нет", так же как выводит из неё лейтенанта Мэри Сью из "Повести Трекки". Это как спорить, является ли Элрик из Мелнибонэ героем. Но простите, СУПЕРМЕН?!! Это не просто сьюха, это эталон сьюхи! Его можно отлить из золота (хотя лучше из сплава платины, титана и иридия) и поставить этим эталоном в Палате мер и весов! Если Суп не сьюха, тогда вообще никто не сьюха, ни один персонаж первой линии американских комиксов не достоин этого звания больше, чем он. 1 |
|
 |
Мольфарпереводчик
|
|
grey_area, Креол, при всей его эпичности, с первых книг получил кучу проблем, примерно равного по силам антагониста-племянника, который регулярно его чуть не убивает, и столько косяков в бытовой жизни, что мама не горюй. Там ведь его ванесса натурально только что носом не тычет: "это нельзя", "не смей его убивать", "ты чо, дурак?", "в раковину не ссы, придурок!" и так далее. Да взять хотя бы, с какой лёгкостью его на слабо берут все, кому не лень.
Показать полностью
Ну, а после истории, как Креол "убил своего учителя на дуэли", все вопросы про сьюшность отпадают в принципе. Хотя та сцена не в первых книгах, да. Цитата сообщения grey_area от 22.01.2020 в 05:42 Это не просто сьюха, это эталон сьюхи! Его можно отлить из золота (хотя лучше из сплава платины, титана и иридия) и поставить этим эталоном в Палате мер и весов! Если Суп не сьюха, тогда вообще никто не сьюха, ни один персонаж первой линии американских комиксов не достоин этого звания больше, чем он. Хм. Вопрос, конечно, интересный.С Суперменом, вероятно, хватил я лишку. Дело в том, что знаком я с этим персонажам по паре фильмов и дурацкому сериалу "Smallville", в котором этот персонаж регулярно косячит и в котором его не менее регулярно пинают все, кому не лень. Там он по сюжету не самый сильный, не самый умный и не самый красивый. Так что его там тянет не сьюхой обозвать, а малолетним дебилом скорее) Но вот с комиксами не настолько хорошо я знаком, чтобы подтвердить или опровергнуть ваше мнение. Так что положусь на ваш опыт. 2 |
|
 |
|
|
grey_area
Супермен мог быть сьюхой в золотую и серебряную эпоху комиксов и в ранних фильмах (я не знаю - не читал и не смотрел). Сейчас он так часто выступает в роли мальчика для битья, что его аж жалко становится. 2 |
|
 |
|
|
pinky95
Мне Супс напоминал изначально качка в детской песочнице, когда эти детки пытались совочками его побить, а он улыбался и подставлял грудь. А потом детки взяли металлические лопатки и хорошо их наточили, когда нашли метеорит с криптонитом. Конфликт был в каждом из ранних фильмов, и вполне неплохо прописанный. Сейчас смотрится чуть наивно. И с первых же фильмов топилось за то, что сверхсила не решает, что на каждую хитрую гайку найдется и болт с левой резьбой. Авторы ушли от простого "накачам персонажа так, что не знаем, что с этим делать, так что подсунем ему такого же качка" и вывели проблемы Супса из области силы. Теперь его проблемы в голове. Кстати, вспомнился ещё один персонаж ОП, но не Сью. Доктор Манхеттен из Хранителей. Обладает силой сделать что угодно. Вот только не хочет. 2 |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Синифаз Аграфский от 21.01.2020 в 19:35 В каноне червя она сражалась в команде и хотя бы постоянно попадала на койку, а тут ну максимум сознание потеряет от перенапряжения. после там-скипа на койку ее могли положить лишь мрак и зион щас уже там-там-скип, а местные откровенно жидковаты Цитата сообщения Desmоnd от 22.01.2020 в 10:19 Доктор Манхеттен из Хранителей. Обладает силой сделать что угодно. Вот только не хочет. гнилая интеллигенция потому что 2 |
|
 |
|
|
Цитата сообщения NoOne от 20.01.2020 в 17:10 Пустой спор, господа. Как и большинство споров в принципе. Одна сторона пытается доказать очевидные вещи не нуждающиеся в доказательствах другой стороне, которая не способна понять очевидного даже в совокупности с прилагающимися объяснениями. Давайте просто оставим предмет вашего спора в стороне и дружно попросим автора-ов перевода - Дяденька, а можно проду? одна сторона, другая сторона... Причем, каждая сторона уверена, что они одна сторона, а оппоненты другая сторона. И обе правы в своих доводах, но игнорируют аспекты, противоречащие их концепции, а другая сторона делает все с точностью наоборот. Так выглядят любые дебаты всегда, потому что доводы обеих сторон не для оппонентов, а для аудитории, которая выслушала обе версии и каждый принял какое-то решение. Для спорщиков же, это лишний повод сформулировать свою точку зрения непротиворечиво и структурировано, что подталкивает их к чуть более глубокому осознинию выдвигаемых ими аргументов. Вот, вкратце, в чем смысл дискуссии. Для нее и придумали секцию комментариев, а не чтобы проду клянчить. Когда выйдет — тогда выйдет. Добавлено 22.01.2020 - 12:43: Цитата сообщения Heinrich Kramer от 22.01.2020 в 11:28 после там-скипа на койку ее могли положить лишь мрак и зион Гоооосподи, там и это есть?! Я застрял в районе 10й арки и не в силах выносить скучную скучищу непрерывного посредственного янг-адалт экшена. Докуда мне скипать, чтоб стало интнресно?щас уже там-там-скип, а местные откровенно жидковаты |
|
|
|
|
Цитата сообщения NotRincewind от 22.01.2020 в 11:44 проду клянчить. Когда выйдет — тогда выйдет. Все что в моих силах как читателя - дать переводчику знак, что меня и многих все устраивает, и мы ждем проды. Ваш вариант - это конечно стоическая позиция. Полная равнодушия. Может если бы критиков вовремя осадили мы бы и не пришли к такому итогу. А может и нет. 1 |
|
|
|
|
Цитата сообщения Desmоnd от 22.01.2020 в 10:19 Кстати, вспомнился ещё один персонаж ОП, но не Сью. Доктор Манхеттен из Хранителей. Обладает силой сделать что угодно. Вот только не хочет. Вот Манхэттен да, хороший качественный пример "ОП не сьюхи". Но его Майкл Мур делал, это вообще редкостная глыбища. |
|
 |
|
|
МС или нет, все фигня, вы понимаете, что мы 5го числа получим 103 главу, а там текста на 2 мин. чтения и потом еще месяц ждать(
1 |
|
|
|
|
Мольфар
Одна глава раз в месяц пятого числа - слишком медленно для её размера. Вот две главы в месяц - уже гораздо лучше и ненапряжно совсем. |
|
|
|
|
5 шагов принятия неизбежного.
Показать полностью
1. Отрицание Цитата сообщения NoOne от 05.01.2020 в 20:07 одна глава в месяц - приговор фанфику удалить его из подписок. Цитата сообщения Созерцатель от 06.01.2020 в 09:40 Не надо из за пары дибилов лишать нас радости чтения крутого фикла 2. Гнев Цитата сообщения Синифаз Аграфский от 06.01.2020 в 19:55 Так! Кто зажал проду? Цитата сообщения Lelik180708 от 20.01.2020 в 21:05 теперь до второго пришествия ждать..... Если кому-то режит слух, мозг, пропущенный знак препинания и тп, то пусть читают печатные версии 3. Торги Цитата сообщения NoOne от 20.01.2020 в 17:10 - Дяденька, а можно проду? Цитата сообщения Human_energy от 23.01.2020 в 14:54 Одна глава раз в месяц пятого числа - слишком медленно для её размера. Вот две главы в месяц - уже гораздо лучше и ненапряжно совсем. 4. Депрессия Цитата сообщения klinik от 23.01.2020 в 11:14 МС или нет, все фигня, вы понимаете, что мы 5го числа получим 103 главу, а там текста на 2 мин. чтения и потом еще месяц ждать( я подписан на вальпургиев рассвет, школьного демона и темпус коллигенди, я могу 2,5 года 1 главу на 27 кб ждать, я о пользе слухов в онгоинге читал, по главе в полгода. Я лес теней читал с фейковой концовкой, которую дописали разморозчики, а потом с настоящей, авторской, хранитель рода 5 лет и келью алхимика 13 лет или сколько она там не выходит уже, жду проды. Что вы знаете о страданиях?5. Принятие Еще не наступило 17 |
|
 |
|
|
Цитата сообщения NotRincewind от 23.01.2020 в 18:12 я подписан на вальпургиев рассвет, школьного демона и темпус коллигенди, я могу 2 года 1 главу на 5 кб ждать, я о пользе слухов в онгоинге читал, по главе в полгода. Я лес теней читал с фейковой концовкой, а потом с настоящей, хранитель рода 5 лет и келью алхимика 10 лет или сколько она там не выходит уже, жду проды. Что вы знаете о страданиях? И что в списке ШД делает? Он-то обновляется регулярно. //И да, я сам десять лет жду "Семицветную палитру", например. |
|
|
|
|
Fluxius Secundus
http://www.lesteney.narod.ru/Les/lesteney.html - лес, и келья там же, и приквел к ним, без которого нихрена не понятно http://samlib.ru/b/bog_p_b/orden_feniksa_alternativa.shtml . Морально устарело, на самом деле, уже, но как первый или один из первых фиков, которые прочитал еще в диком сосничестве, ностальгирую. ШД5 выходит реже, чем прошлые книги, главы мелкие, вся книга пишется уже 2 года, не дописана даже до середины по ощущениям. 1 |
|
|
|
|
Прочитал свежую главу оригинала.
В общем, автор, по ходу всё же не удержался. Не скажу, что скатился из ОП (Тейлор всё же не ОП-персонаж с текущими абилками и тащит отнюдь не силой) но всё равно появился отчётливый привкус Сью. |
|
|
|
|
Тоже читаю в оригинале, как-то последние глав 10-15 уже не вызывают былого... Прошла пора приключений и выживания, началась пора фарма. Как мне кажется, автор слегка переоценил свои силы. Возможно стоило двигаться к завершению на третьем курсе. Пока что же все выглядит так, будто автор рассчитывает дотянуть курса до 5ого минимум, и, учитывая, общее качество третьего курса (в курс я включаю лето перед ним), это не к добру...
|
|
|
|
|
На самом деле я уже вижу, как всё идёт к тому, что в конце третьего курса она жёстко проигрывает, точнее её переигрывают, и она становится персоной нонграта, а потом поднимает своё восстание.
С большого пьедестала больнее падать, в конце концов. 1 |
|
|
|
|
Цитата сообщения SarcasticSaint от 21.01.2020 в 19:50 Desmоnd Я, и не только я, аргументировал свою точку зрения. Если мои аргументы тебе непонятны - ты можешь их перечитать. Вот только все аргументы сводятся к одному утверждению - тебе так кажется.... 1 |
|
 |
|
|
Тигра2
1) у тебя походу проблемы с чтением букв и пониманием слов, ну да ладно. 2) восприятие любого творчества строится на ощущениях. |
|
|
|
|
Судя по последней главе, автор исправляется. Если бы кто-то не кричал, что переводить ему должен исключительно министр иностранных дел с редактурой кафедры русистики, могли бы сейчас почитать неплохую главу, Рой, как мы её любим
1 |
|
 |
|
|
Не то, чтобы — запятая не ставится.
Насколько я понимаю, провидец — это всё равно, что метаморф. Последняя запятая не нужна. Проверить очень просто: убрать то, что обособлено запятой/запятыми, и посмотреть, что останется. В данном случае остаётся «насколько я понимаю, провидец — это всё равно» — очевидно бессмысленная фраза.Добавлено 05.02.2020 - 00:57: Но тёмное необязательно означает зло. Практически любое заклинание может быть использовано для причинения зла. Блин, насколько уже этот пассаж задолбал от фанфика к фанфику. Честное слово, в каждом типа-рациональном и половине фиков о тёмной стороне в том или ином виде этот пассаж встречается.4 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Бегу читать оригинал, надеюсь не разочаруюсь.
А по поводу произведения могу сказать одно - ВАУ !!!
Очень люблю суровых положительных персонажей, а не нюни размозню... Кстати могу накидать названий с таким событием (суровый протагонист), если нужно...
Слегка напоминает «поледняя из рода Блек» именно харизма героини, или близко к этому по значению.
Тут нет всепрощения и предоставления врагам поледнего шанса. Нет, тут героиня может размазать врагов тонким слоем, развесить их кишки по всему Хогсмиду, а затем спокойно сесть и скушать на завтрак бурито. Мери Сью не Мери Сью, решать каждому лично, но очень круто. Все же тут не с потолка она стала всесильной могучей-невмеручей. Хотя с попаданцами часто такое бывает.
Из недостатков - как и во многих хороших работах - это финал или эпилог. Вкусно но мало. Ну и кое что не понятно с миллиардами лет... (Тут без спойлеров)
Снимаю шляпу перед автором и переводчиками. Кстати перевод очень высокого качества, с пояснением всех непереводимых игр слов, и специфичных выражений и отсылок. Сам текст читать легко. «Живые» герои хоть и не все. Много жестоких сцен и описаний жутких мыслей в красках (в основном красных)
Прочту оригинал - дополню рек.