↓
 ↑

Вмешательство Лили (гет)


Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Пейринг:
Гарри Поттер/Гермиона Грейнджер/Луна Лавгуд
Сириус Блэк
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Drama
Размер:
Макси
Статус:
Заморожен
Предупреждение:
ООС, любителям Снейпа может не понравится, Дамбигад
Саммари:
Когда Гарри умер от "Авады" Волдеморта в битве за Хогвартс, вместо Дамблдора встретил очень рассерженную Лили.
Просмотров:342 783 +13 за сегодня
Комментариев:1268
Рекомендаций:8
Читателей:4341
Опубликован:15.07.2013
Изменен:04.05.2015
От переводчика:
Фик изначально переводился на АЗЛ, собственно, там и сейчас лежит большинство глав, но они пока ещё не редактированы. Здесь главы будут добавляться по мере правки их Greykot, а это весьма нелегкая работа. Продолжения будут выходить довольно регулярно. В любом случае фик будет переведен.
Благодарность:
Greykot за наводку и редактирование фанфика
Похожие произведения:
Ни одного похожего произведения еще не указано


Рекомендации
Показано 3 из 8

Показать предыдущие 5 рекомендаций

Великолепен перевод сей! Сам фанфик супер, а перевод - самое лучшее, что можно предложить людям не умеющим или не хотящим читать на английском. Читать можно всем: Я не очень люблю Дамбигада, но в этом и некоторых ещё фанфиках всё так описано, что захватывает!

Что ж наконец решилась написать рекомендацию=) С этого фанфика мое представление о Поттериане перевернулось, здесь очень реально и правдоподобно расписано, почему Дамблдор такой гад. Интересная идея и воплощение, перевод читается легко и непринужденно.

Нормально! Но не очень... Можно было лучше написать.


Комментарии Упоминания в блогах - 2
Показано 10 из 1268 Статистика | Показать последний комментарий автора

Показать предыдущие 10 комментариев
Комментариев 68
Рекомендаций 0
Ура!!!!Перевод!!!!!Наконец-то!!!!!!
 
edifiei 5 Мая в 02:14
Комментариев 58
Рекомендаций 0
ух ты !!! продолжение)) большое спасибо)!
 
Кирито Соло 5 Мая в 08:41
Комментариев 437
Рекомендаций 0
Спасибо,что продолжаете работу.
Жду продолжения Перевода!
 
TheWitcher 5 Мая в 12:40
Комментариев 2709
Рекомендаций 0
Kotskiy, Greykot - спасибо вам огромное за еще одну главу))
 
Винипух 5 Мая в 13:01
Комментариев 909
Рекомендаций 0
"— Фанатка? В самом деле?
— Нууу… или она запала на тебя.
— Придурок, — припечатала подруга "
:)

Дальше пожалуйста.
 
Махариэль 5 Мая в 17:40
Комментариев 16
Рекомендаций 0
Хороший перевод, а вот произведение... Канон нервно курит, вздрагивая от нереалистичности описанного. Последние главы и вовсе огорчают. Часто встречаемый европейский подход: "все поменяем, и сделаем как правильно". Окружающие: "куда вы прете с немытыми ногами в вековые традиции?!". Глав-герой: "Ша! Сейчас всех научу как правильно родину любить, половину предметов отменим, половину заменим, квиддич испохабим, факкультеты в утиль... Что, мало? Сейчас еще что-нибудь придумаем."
Торжество тоталитарного добра. Типичное.
 
АлыйФеникс 7 Мая в 02:56
Комментариев 15
Рекомендаций 0
Когда я там учился экзамены в средней школе назывались GCSE (Secondary) Эххх...
А по поводу квиддича - это как-бы международная игра... Если они будут играть по своим правилам то как они потом собираются играть по общепринятым?
Ах да, они же весь мир под себе переделают... Ну ну... :)
 
Leuchtende Stern 12 Мая в 23:23
Комментариев 24
Рекомендаций 3
Очень милый фанфие, понравился, особенно, если не любишь дамби-старого-Пердуна и Уизли-бомжар
 
TheWitcher 6 Июня в 20:43
Комментариев 2709
Рекомендаций 0
Товарищ Kotskiy, что там насчет продолжения? Скоро ли будет?)
 
Illiiraziin 31 Июля в 09:10
Комментариев 188
Рекомендаций 5
Действительно, зачем прятать рояли в кусты, если их все равно замечают? Волевым решением убираем кусты вообще. Оригинально. Но до настоящих мастеров подобного стиля далеко. :) Вот этого к примеру:
http://samlib.ru/e/esaul_g/anekd.shtml
 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ




бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!



www.babyblog.ru




Закрыть
Закрыть