Название: | A Wand for Skitter |
Автор: | ShayneT |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/13220537/1/A-Wand-for-Skitter |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Червь (джен) | 106 голосов |
Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 53 голоса |
Много смертей Гарри Поттера (джен) | 39 голосов |
Что-то придется менять (джен) | 20 голосов |
Hydrargyrum (джен) | 12 голосов |
Полина-на-на рекомендует!
|
|
Больше полугода обходила стороной данный фик..... почему-то по описанию посчитала не очень..и вот перед нг решилась...ндаа, лучше бы этого не делала!)) Потому что сидя за праздничным столом хотелось выйти и почитать!! Очень рекомендую.
3 января в 12:08
3 |
Mueller рекомендует!
|
|
Прочитал.
Показать полностью
Для начала. Переводчикам и бете - респект и уважуха! Для такого большого текста столь малое количество опечаток и некоторого нарушения стиля - это просто подвиг. Перевод (или подробное объяснение) игры слов было просто великолепно! Окончание на мой взгляд слегка не того. А может, как хорошо сказал комментатор Kinsya "Такое ощущение что к эпилогу устали и я и автор." По тексту. Понравился и сюжет, и герои, и описательная часть. Бросить чтение не хотелось. До одного момента. ОСТОРОЖНО! СПОЙЛЕР! НЕ читать до прочтения фанфика! Несмотря на вроде бы способность посмеяться над стереотипами "Я - американка, мы и на английском не очень разговариваем", автор не смог изгнать своего боггарта, хоть и смог его уничтожить. Я про русских наёмников, набирающихся смелости из фляги с огненной водой, боящихся Бабы-Яги (для взрослого несного странновато, вы не находите?). Для канона непонятно, где же они протеряли свои балалайки и медведя. Ну и воспрявшая как Феникс из пепла Великая Британия, под которую прогнулась Европа - это тоже пунктик. Недоверчивые и глупые китайцы, испортившие сезон купания радиоактивным облаком. Специальные магические бладжеры, уничтожающие противника до полного исчезновения - отличный способ вырезать миилионы русских. А, учитывая склонность героини решать вопросы радикально, автор просто стыдливо (или скромно) умолчал, что женщин и детей пришлось тоже, а то ведь вырастут, начнут права качать про ресурсы и землю предков. В общем, произведение замечательное, а послевкусие слегка гаденькое. |
Artemo рекомендует!
|
|
Пожалуй, самый лучший кроссовер на миры "Гарри Поттер" и "Червь". И самый лучший и адекватный попаданец - не помню, чтобы в фанфиках они вели себя естественно и правдоподобно, а тут редчайшее исключение. Большой плюс в том, что по большей части сохранены дух и колорит обоих канонов, уделено внимание мелочам сюжета, поведению героев, обоснуям матчасти, даже различию диалектов. Переводчики провели огромную работу, поэтому читается легко и понятно. Читал и перечитывал, ибо хорошо.
|
славентий_плюс
>>>Какие сказки рассказывают чистокровным детям? Вы как будто в Африке родились. "Сказки барда Бидля" конечно же! |
Красная шапочка в магмире была бы былиной, а волк был бы оборотнем.
|
Мольфарпереводчик
|
|
Цитата сообщения Просто_Зло от 13.09.2019 в 13:16 И то не факт, что это единственные сказки были. Скорее всего на них просто акцент сделали, а так, сказок по любому больше было. Да и у каждой волшебной семьи свои страшилки и истории были. Какие сказки? Им можно просто "Ежедневный Пророк" зачитывать.У них дома на чердаке может жить упырь, боггарт или пикси. Любые сказки можно не слушать, а рукой пощупать, вот прям здесь тут. 4 |
m435362
|
|
Мольфар
так к упырю на чердаке они уже привыкли и ничего сказочного в нем не видят. А занять себя чем-то нужно. Ребенком прожить 11 лет в поместье в лесу без интернета, и не узнать что такое волк - это надо постараться. Добавлено 13.09.2019 - 15:01: Мольфар и ладно бы речь шла о тиграх, так речь же о волках. - Оборотень - это полу человек, полу волк. - Что такое волк? 4 |
MAD -- это еще и Mutual(ly) Assured Destruction
|
А Мадд?
Добавлено 14.09.2019 - 02:59: мда... Герми как обычно)))... |
Синифаз Аграфский
Если что, то был риторический вопрос. Посмотрите контекст |
славентий_плюс
> ставший мемом расисткий аргумент нормальный аргумент. статистика именно такая. |
Цитата сообщения ivan_erohin от 15.09.2019 в 07:04 нормальный аргумент. статистика именно такая. Прямо в тесте приведены рассуждения - почему это расистский аргумент. Готова была поспорить, что во многом причиной этих процентов являлось то, что маглорожденных сделали мишенями. Чистокровные, вероятно, знали, кому занести, дабы имена их драгоценных детишек не упоминалась в перечне преступников. Маглорожденный без связей отправлялся прямиком в тюрьму ... Чистокровные, скорее всего, даже не знали каково предназначение магловских предметов, поэтому, конечно, у маглорожденных и полукровок было больше такого рода нарушений Тут ведь тоже статистика именно такая. 28 чистокровных семей практически не совершают преступлений, которые были бы зарегистрированы. Только когда прошла война - среди них прошли аресты. Чистокровные (белые) либо заметно богаче (многие преступления отсекаем сразу) и лучше образованы (отсекается другая группа преступлений), либо проживают в сельской местности, где имеют "свою" полицию и судей (отсекается еще несколько групп преступлений). |
Слуги знают все - зачистить все Рода.
|
Andrey_M11
Ооо... Оо.. А об этом где-то можно почитать? И что на счет медведей? У них там вообще остались крупные хищники? |
Да, остаись - поитики.
1 |
Будет сегодня 74 глава? Хочу узнать закопали Тонкс или нет. Или просто обливиейтом между глаз ей довбанули
|