| Название: | A Wand for Skitter |
| Автор: | ShayneT |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/13220537/1/A-Wand-for-Skitter |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Червь (джен) | 105 голосов |
| Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 53 голоса |
| Много смертей Гарри Поттера (джен) | 38 голосов |
| Что-то придется менять (джен) | 20 голосов |
| Hydrargyrum (джен) | 12 голосов |
|
Анхель де Труа рекомендует!
|
|
Полина-на-на рекомендует!
|
|
Больше полугода обходила стороной данный фик..... почему-то по описанию посчитала не очень..и вот перед нг решилась...ндаа, лучше бы этого не делала!)) Потому что сидя за праздничным столом хотелось выйти и почитать!! Очень рекомендую.
|
|
|
Mueller рекомендует!
|
|
Прочитал.
Показать полностью
Для начала. Переводчикам и бете - респект и уважуха! Для такого большого текста столь малое количество опечаток и некоторого нарушения стиля - это просто подвиг. Перевод (или подробное объяснение) игры слов было просто великолепно! Окончание на мой взгляд слегка не того. А может, как хорошо сказал комментатор Kinsya "Такое ощущение что к эпилогу устали и я и автор." По тексту. Понравился и сюжет, и герои, и описательная часть. Бросить чтение не хотелось. До одного момента. ОСТОРОЖНО! СПОЙЛЕР! НЕ читать до прочтения фанфика! Несмотря на вроде бы способность посмеяться над стереотипами "Я - американка, мы и на английском не очень разговариваем", автор не смог изгнать своего боггарта, хоть и смог его уничтожить. Я про русских наёмников, набирающихся смелости из фляги с огненной водой, боящихся Бабы-Яги (для взрослого несного странновато, вы не находите?). Для канона непонятно, где же они протеряли свои балалайки и медведя. Ну и воспрявшая как Феникс из пепла Великая Британия, под которую прогнулась Европа - это тоже пунктик. Недоверчивые и глупые китайцы, испортившие сезон купания радиоактивным облаком. Специальные магические бладжеры, уничтожающие противника до полного исчезновения - отличный способ вырезать миилионы русских. А, учитывая склонность героини решать вопросы радикально, автор просто стыдливо (или скромно) умолчал, что женщин и детей пришлось тоже, а то ведь вырастут, начнут права качать про ресурсы и землю предков. В общем, произведение замечательное, а послевкусие слегка гаденькое. |
|
|
|
|
Цитата сообщения Синифаз Аграфский от 14.08.2019 в 00:07 asukamy В каноне только один пророк - Трелони. И ее пророчество сбылось, как бы. Для оценки точности слишком маленькая выборка, но свою работоспособность канонные пророки вполне подтвердили:/ Такое себе пророчество, которое держалось на соплях. Что-то могло пойти не так и Гаррика х..нули бы раньше времени. У Дины как-то всё логичней получилось. Джек это тебе не тупой Поттер. Его не так просто убить. А в пророчестве говорится, что Потного никто не может убить кроме Волди. Тададам! Вот эта мерисья! |
|
 |
|
|
Царевич
Не имеет значения на чем оно держалось. Оно было и оно сработало. И ничего не могло пойти "не так", это же Пророчество, а не новости из телевизора:/ 6 |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Царевич от 14.08.2019 в 00:39 Такое себе пророчество, которое держалось на соплях. Что-то могло пойти не так и Гаррика х..нули бы раньше времени. У Дины как-то всё логичней получилось. Джек это тебе не тупой Поттер. Его не так просто убить. А в пророчестве говорится, что Потного никто не может убить кроме Волди. Тададам! Вот эта мерисья! Ага,по Пути тоже что-то может пойти не так,но ничего не пошло С этими "а вдруг" можно додуматься до того что Путь не всегда ведет к Победе |
|
 |
|
|
Царевич
По выборке "2 пророчества - 2 положительных результата" исполняемость пророчеств 100% А если бы "всё к этому шло, аки по рельсам", это было бы не пророчество, а прогноз. 4 |
|
 |
|
|
Гм. Надеюсь, что как в Методах Рационального Мышления, тут заменят кого-то из антагонистов на апгрейженную версию. Было бы очень круто, если в Волдика вселился Выверт. Он долгое время был визави для Скиттер, было б логично, если бы противостояние продолжилось.
|
|
|
|
|
Lambdadelta
Надеюсь, что нет. Мрм во всём, что не касается научпопа - лютое мерисьюшной говно. И прием, когда под Сью прокачивают антагонистов, чтобы Мэри несмогла победить, полируя ногти - хуже, чем даже МС сам по себе, хотя и там и там происходит выгибание вселенной под героя 4 |
|
|
|
|
Цитата сообщения Lambdadelta от 14.08.2019 в 07:31 Гм. Надеюсь, что как в Методах Рационального Мышления, тут заменят кого-то из антагонистов на апгрейженную версию. Было бы очень круто, если в Волдика вселился Выверт. Он долгое время был визави для Скиттер, было б логично, если бы противостояние продолжилось. МРМ по сюжету лютое УГ и апгрейды злодея,при том,что остальные персонажи на том же уровне-часть этого УГ и одна из главных причин 2 |
|
|
|
|
Цитата сообщения Синифаз Аграфский от 14.08.2019 в 00:07 asukamy В каноне только один пророк - Трелони. А, как же те дохреналион пророчеств в министерстве. Я тут вспомнил пятую книгу-фильм... 4 |
|
|
|
|
Цитата сообщения Царевич от 14.08.2019 в 12:47 А, как же те дохреналион поорочест в министерстве випятой книге. Только один пророк. Показан один. Но, естественно, их достаточно много и пророчества - очень серьезная штука, раз для этого целый отдел в Министерстве. Волдеморт, Дамблдор и Снейп не считали их ерундой. |
|
|
|
|
Цитата сообщения Синифаз Аграфский от 14.08.2019 в 00:42 Царевич Не имеет значения на чем оно держалось. Оно было и оно сработало. И ничего не могло пойти "не так", это же Пророчество, а не новости из телевизора:/ Нет. Всегда есть вероятность, что что-то пойдёт "не так". Пророчества Дины именно на теории вероятности и работали. Это если сравнивать кто здесь цыганка с подъезда, а кто Пророк. |
|
|
|
|
Царевич
Дамблдор тоже говорил, что пророчества могут и не исполниться. Что не мешало их считать безумно важной штукой. 2 |
|
|
|
|
Цитата сообщения malikos2k от 14.08.2019 в 01:07 Ага,по Пути тоже что-то может пойти не так,но ничего не пошло С этими "а вдруг" можно додуматься до того что Путь не всегда ведет к Победе Путь ведёт лишь к хуеде. И история не терпит сослагательного наклонения, вить зачем задумываться о том, что было бы если? Если не задумываться, то это обессмысливает рассуждения о том, что привело к тем или иным событиям. Волди бы не услышал бабкины сказки, так и правил бы мирком спокойно. Добавлено 14.08.2019 - 13:27: Цитата сообщения Desmоnd от 14.08.2019 в 08:50 Lambdadelta Надеюсь, что нет. Мрм во всём, что не касается научпопа - лютое мерисьюшной говно. И прием, когда под Сью прокачивают антагонистов, чтобы Мэри несмогла победить, полируя ногти - хуже, чем даже МС сам по себе, хотя и там и там происходит выгибание вселенной под героя ГП такое же мэрисьюшное дерьмо вить пророчество так говорит. Никто не может убить ГП кроме Волди. Аищё наверное интересней наблюдать за тем как пи3дятся два интеллектуала, чем два долбаёба. |
|
 |
|
|
Поскольку новых вопросов об акромантулах, скорее всего, не будет - вношу предложение считать обновления опубликованными с вопросов о соплохвостах.
3 |
|
|
|
|
Царевич
Ага, и по этому говну Юдковский написал свой фик, чтобы показать, что можно гораздо говеней, только сверху нужно добавить слово "рациональность". 1 |
|
|
|
|
Цитата сообщения Царевич от 14.08.2019 в 13:19 Путь ведёт лишь к хуеде. И история не терпит сослагательного наклонения, вить зачем задумываться о том, что было бы если? Если не задумываться, то это обессмысливает рассуждения о том, что привело к тем или иным событиям. Волди бы не услышал бабкины сказки, так и правил бы мирком спокойно. Добавлено 14.08.2019 - 13:27: ГП такое же мэрисьюшное дерьмо вить пророчество так говорит. Никто не может убить ГП кроме Волди. Аищё наверное интересней наблюдать за тем как пи3дятся два интеллектуала, чем два долбаёба. Пророчество учитывает всё,включая действия людей,знающих пророчество И Путь ведет именно к Победе,ни разу не подводил,что за высер про "хуеду"?Сказать нечего-промолчи,умным покажешься 1 |
|
 |
|
|
Знаете, почему Упивающихся Смертью сокращённо зовут УпСами? — хитро спросил Гарри.
Все заинтересованно на него посмотрели. — Потому что каждый раз на собрании у Тёмного Лорда они, отчитываясь о проделанной работе, говорят: «Упс, опять Поттера не поймали!». (c) Нет, серьёзно, если Волди постоянно приходится работать с такими лохами, можно понять, почему у него три Непростительных стали любимыми инструментами работы... 11 |
|
 |
|
|
Уважаемые переводчики, спасибо за ваш труд. Перевод на редкость хорош.
Пойду дальше читать оригинал, а потом, наверное, всё же попробую зачесть Червя, несмотря на то, что "супергерои" и "море крови" - не самые заманчивые для меня темы. Спасибо!) 3 |
|
 |
|
|
Палетт
Братишка Бро Кореш Иди и читай Червя первым делом. 1 |
|
 |
Повар Гной Онлайн
|
|
asukamy
> Иди и читай Червя первым делом. 1. открыл червя. 2. дочитал до места, где героиня выбирает фасон супергеройского костюма. 3. закрыл червя. |
|
 |
|
|
В Черве спецкостюм это разумно и рационально.
1. В частности, за прегрешения "маски" нельзя выслеживать и ловить гражданскую личность (до СЕРЬЕЗНЫХ прегрешений, вроде массовых убийств невинных людей и т.п.) Это как бы договор о ненападении, иначе вскоре все резали или захватывали бы родственников друг друга. Это касается США и некоторых (не всех) стран, в других странах правила игры могут быть (и таки являются) совершенно иными, не включающими трусы поверх колготок. 2. Дополнительная защита и маскировка (не в плане в толпе прятаться, а например ночью на крыше). 3. Образ и репутация. В какой-то момент начинает работать на тебя, снимая ненужные вопросы, проверки от коллег по опасному бизнесу... В общем, можно не использовать, но по ряду причин в определенных случаях - удобно использовать. И да, в Черве были случаи обмена костюмами, кейпы без костюмов, кейпы сменяющие образ с целью сокрытия прошлой "накосячевшей" личины, кейпы кладущие большой технарский прибор на эти правила и т.д. - и это даже вполне в США, в Броктон Бей. 8 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Бегу читать оригинал, надеюсь не разочаруюсь.
А по поводу произведения могу сказать одно - ВАУ !!!
Очень люблю суровых положительных персонажей, а не нюни размозню... Кстати могу накидать названий с таким событием (суровый протагонист), если нужно...
Слегка напоминает «поледняя из рода Блек» именно харизма героини, или близко к этому по значению.
Тут нет всепрощения и предоставления врагам поледнего шанса. Нет, тут героиня может размазать врагов тонким слоем, развесить их кишки по всему Хогсмиду, а затем спокойно сесть и скушать на завтрак бурито. Мери Сью не Мери Сью, решать каждому лично, но очень круто. Все же тут не с потолка она стала всесильной могучей-невмеручей. Хотя с попаданцами часто такое бывает.
Из недостатков - как и во многих хороших работах - это финал или эпилог. Вкусно но мало. Ну и кое что не понятно с миллиардами лет... (Тут без спойлеров)
Снимаю шляпу перед автором и переводчиками. Кстати перевод очень высокого качества, с пояснением всех непереводимых игр слов, и специфичных выражений и отсылок. Сам текст читать легко. «Живые» герои хоть и не все. Много жестоких сцен и описаний жутких мыслей в красках (в основном красных)
Прочту оригинал - дополню рек.