Большая игра (гет)

Поймав в объятия спрыгнувшую с катера Ребекку, Рок поинтересовался:

— Ну что, куда теперь?

— К Бао. Надо же обмыть успешное завершение дела, — отозвался Датч.

— И успешное испытание пулеметов, не забывай, — встряла Двурукая.

— О да… Рок, русские, похоже, тебя основательно натаскали.

— А ты как думал, босс? Три недели на эсминце — это тебе не абы что!

В «Желтом Флаге», как и каждый вечер, было людно и шумно. Кто-то просто пил, кто-то резался в карты, кто-то затевал ссору с соседом, а кто-то уже валялся под столом — возможно, всего лишь пьяный… Словом, все как всегда — за исключением сидевшего у стойки парня. Парень был довольно обыкновенным — примерно ровесник Рока, среднего роста, крепко сложенный и сохранявший военную выправку. Ря­дом с парнем стоял на полу какой-то кофр.

— По-моему, — заметил Рок, — я его видел. Не припоминаете?

— Нет, но что-то знакомое есть… Эй, Бао! Гони-ка виски, да получше, а не твоей обычной бурды!

-Получи и обойдись без стрельбы. Очень тебя прошу, я только-только ремонт закончил.

— Ладно… Слушай, а что это за парень?

— А кто его знает… Вроде американец… Появился здесь пару дней назад, подраться ни с кем даже не успел. Говорит, что служил, но приш­лось расстаться с погонами… А что?

— Да так, забей, — махнула рукой Реви, — не знаешь так не знаешь.

В очередной раз взглянув на парня, Рок обнаружил, что тот смотрит прямо на него — и едва не поперхнулся виски.

— Ты в порядке? — обеспокоенно спросила Реви.

— Я узнал этого парня, — ответил японец, — это сигнальщик со «Спрюэнса»…

— Тот самый?

— Да.

… «Запишите на свой счет, ублюдки!»… Рок дернул плечами. Интересно, он их узнал?..

Парень, тем временем, наклонился к кофру, извлек из него гитару и перебрал струны. Шум в зале начал стихать, и когда он замолк окон­чательно, американец, не сводя взгляда с команды, запел:

— В японских землях, где горят

бумажные фонари,

У Бладстрит Джо на всех языках

болтают и пьют до зари.

Над городом веет портовый шум,

и не скажешь бризу, не дуй!

От Иокогамы уходит отлив,

на буй бросая буй.

А в харчевне Циско вновь и вновь

говорят сквозь водочный дух

Про скрытый бой у скрытых скал,

Где шел "Сполох" и "Балтику" гнал,

а "Штральзунд" стоял против двух…