↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Серия Полуночник-3: Бремя Судьбы (джен)



Переводчики:
Allex, tenar с нами с 15 главы, ern_kz
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Ангст
Размер:
Макси | 917 Кб
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Волдеморт вернулся, но мало кто готов в это поверить. Начинается пятый год обучения в Хогвартсе, и многое изменилось после событий Тремудрого Турнира. Но сколько может выдержать один человек, прежде чем ноша раздавит его?
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 4. Постоянные напоминания

На протяжении следующих недель Гарри приходилось прилагать большие усилия, чтобы доказать окружающим, что с ним всё в порядке. После нескольких дней “восстановления” тренировки возобновились, но отношение Сириуса вернулось к далёким временам — он снова стал крайне осторожен. Крёстный не нагружал Гарри и всегда замечал и останавливал тренировку, стоило на лбу парня появиться хоть капельке пота. Это безумно раздражало, особенно если ты хоть чего-то добиться. Но Гарри не возмущался, понимая, что Сириус переживает за него. Но если это слишком затянется, он был готов принимать меры.

Рон с Гермионой старались относиться к Гарри, будто бы ничего и не происходило, но для всех было очевидно, что они очень переживают за друга. Их интерес к делам Ордена резко пропал, вызвав подозрения у Фреда, Джорджа и Джинни. Но Гермиона всегда находила отговорку, стоило троим Уизли заговорить об этом. Чтобы развеять их подозрения, миссис Уизли сказала своим детям (естественно, с согласия Сириуса и Ремуса), что у Гарри периодически возникают сильные кошмары, в которых ему приходится вновь переживать случившееся. Расспросы прекратились, но уверенности, что они поверили в это объяснение, ни у кого не было.

С каждым днем, приближавшим время возвращения в Хогвартс, подростки становились все более взвинченными (в особенности Гермиона). Никто до сих пор не получил письма из школы. Девушка настолько достала Сириуса своими жалобами на “нехватку времени для подготовки к занятиям”, что Сириус запросил у Дамблдора список необходимой литературы, который и вручил подросткам, к большому недовольству младших Уизли. Гарри и Рон теперь крайне неохотно проводили свободное время с Гермионой, окопавшейся в библиотеке дома Блэков.

Сириус дополнительно подобрал для Гарри несколько книг по исследованиям магии, которые парень читал или поздно вечером, или рано утром, когда Рон с Гермионой еще спали. Исследования в магии сами по себе не были частью учебного плана, так что существовала, хоть и маленькая, вероятность, что Гермиона еще не добралась до этой темы.

За день до конца каникул письма всё-таки прибыли. Гарри как раз помогал Ремусу и миссис Уизли готовить ланч, когда в кухню ворвались Рон с Гермионой с конвертами в руках. Рон быстро передал письмо Гарри, прежде чем разорвать своё. Гермиона открыла конверт ещё раньше и тут же радостно завизжала, когда ей в руку выпало что-то красно-золотое. Не нужно было быть семи пядей во лбу, чтобы сообразить, что Гермиону назначили старостой.

Хлоп.

На кухне появились близнецы с взволнованными лицами.

— Что за шум, а драки нет? — спросил Джордж и тут увидел значок в руке Гермионы. — Пфу, а мы думали, что-то серьезное.

— Джордж! — воскликнула миссис Уизли. — Стать старостой — это очень серьезно. — Она повернулась к Гермионе. — Поздравляю, дорогая моя! Ты по праву заслужила это, много трудившись все эти годы.

Гермиона улыбнулась миссис Уизли и горящим взглядом посмотрела на Гарри.

— Поздравляю, Гермиона, — повторил Гарри и посмотрел на Рона, замершего с письмом в руке. — Эй, Рон! Что это с тобой?

Рон медленно перевел на Гарри выпученные от изумления глаза.

— Я тоже староста, — едва ли не шепотом выдавил он. — Как... как такое возможно?

Оказалось, не только Рон пришёл в изумление. Фред вырвал письмо из рук Рона и пробежался глазами по тексту.

— Не могу поверить, — произнёс он и посмотрел на Гарри. — А мы думали, что старостой станешь ты. Ведь ты выиграл Турнир и всё такое.

Гарри вздрогнул при упоминании Турнира и тут же почувствовал ободряющее пожатие Ремуса, опустившего руку ему на плечо. Среди студентов пятого курса выбиралось по два старосты от каждого факультета. Рон стал старостой. И Гарри был удивлён таким выбором. Несмотря на все, что он делал ранее, Гарри в последние два года пришлось здорово работать, чтобы улучшить свои оценки, тогда как Рону с трудом удалось завершить предыдущий учебный год.

Задумавшись, Гарри не сразу заметил, что все ждут его реакции. Пришлось быстро придумывать. Скажешь не то, и Рон, чего доброго, обидится или станет завидовать. Гарри не хотел этого.

— Не думаю, что я хорошая кандидатура, — небрежно произнёс он, отложил своё так и не открытое письмо в сторону и вернулся к приготовлению ланча. — Я не могу сейчас даже о себе позаботиться. Уверен, Дамблдор учёл это, когда принимал решение, — посмотрев прямо на Рона, Гарри радостно ему улыбнулся и искренне произнёс: — Поздравляю, Рон!

Все старались избегать смотреть на Гарри. Фред всё ещё чувствовал ужасное раскаяние из-за упоминания Турнира, ведь это была одна из тем, которую Гарри не хотел обсуждать. Остальные искали повод, чтобы нарушить тишину. Были две запретные темы: Турнир и больное сердце Гарри. Ремус, миссис Уизли, Рон и Гермиона, все они знали, насколько Гарри возмущает тот факт, что он так и не смог ещё полностью выздороветь. Это, казалось, было ещё одним напоминанием, что не всё так “хорошо”, как Гарри бы хотелось.

Почувствовав напряжение в комнате, Гарри, не отпуская нож, повернулся к подросткам.

— Если вы четверо хотите помочь, думаю, мы найдём, что вам поручить, — предложил он, и его друзья скопом бросились к выходу из кухни. Правда, Рон не смог сразу вырваться из крепких объятий своей матери, в которых внезапно оказался. Все они знали, что лучше оставить Ремуса, Гарри и миссис Уизли одних за процессом готовки — тем, что они превратили в нечто сродни науке.

Едва друзья покинули кухню, Гарри повернулся спиной к Ремусу и миссис Уизли и вернулся к приготовлению ланча. Он знал, что вскоре заявится Сириус, и трое взрослых захотят поговорить о случившемся, чего он совершенно не хотел делать в этом месте. Что бы он ни сказал Рону, Гарри все-таки слегка расстроился тем, что Дамблдор не верит в его способность выполнять обязанности старосты. Сам парень считал, что уже сделал большой прогресс по сравнению с началом каникул, что бы там другие не говорили.

— Ты в порядке, дорогой? — мягким голосом спросила миссис Уизли.

— Со мной все отлично, миссис Уизли, — искренне произнес Гарри, борясь с чувством вины из-за переживаний миссис Уизли — ей бы радоваться за своего сына. И это было еще одним напоминанием, что окружающие по-прежнему считают его хрупким, словно стекло. — Сегодня на ужин нужно сделать что-то особенное, — немного помолчав, добавил Гарри. — Рон и Гермиона определённо заслуживают этого.

— Ты прав, Гарри, — с осторожностью ответил Ремус. — Они заслужили праздничный ужин.

Звук резко открывшейся двери возвестил Гарри о прибытии крёстного.

— Кто-нибудь объяснит мне, почему Фред и Джордж остановили меня в коридоре и попросили поскорее сюда придти? — с любопытством спросил Сириус.

— Только что прибыли письма из школы, — негромко ответил Ремус. — Мы как раз обсуждаем, что бы приготовить на ужин, чтобы отпраздновать получение Роном и Гермионой значков старост. — Брови Сириуса полезли на лоб. — Да, ты не ослышался, — добавил Ремус.

Сириус слегка потряс головой, прежде чем посмотреть на Гарри.

— Присядь, Сохатик, — произнёс он, сам выдвинув стул и усевшись. Гарри с неохотой послушался. — Поговори с нами. Вижу, что ты расстроен. — Гарри дернулся было, собравшись возразить. — Это нормальное ощущение, малыш, но мы должны поговорить об этом. Ты не должен сдерживать эмоции. Вспомни, что произошло в прошлом году.

Миссис Уизли в замешательстве посмотрела на Сириуса с Ремусом. Она единственная среди них не знала об эмоциональных выбросах Гарри. И хотя их было всего два, но второй имел более разрушительные последствия, чем первый. Не в силах больше держать эмоции в себе, Гарри тогда выпустил их наружу. Результат — разбитые окна в Больничном крыле. Это было одной из главных причин, почему Сириус и Ремус были так настойчивы в своём интересе к чувствам Гарри и всему, что могло его беспокоить.

Гарри вздохнул, посмотрев на стол. Он был рад за друзей, но дело было вовсе не в этом.

— Я разочарован, — признался он мягко. — Я столько работал в прошлом году и, несмотря на все трудности, думал, что он поймёт, что мне под силу справиться с этим, — Гарри покачал головой. — Я рад за Рона, — добавил он больше для себя, чем для присутствующих. — Он заслужил признание. Он давно хотел этого.

— Так же как и ты, — ласково произнёс Ремус, присаживаясь около Гарри. — Мы знаем, насколько сильно ты старался в прошлом году. И мне известно, как сильно ты старался за год до того. И сейчас ты добился огромных успехов в поправке своего здоровья, малыш. Никто, я думаю, не смог бы сделать больше. Ничего плохого в чувстве разочарования нет, у тебя есть на это право. Просто признай это и двигайся дальше. Не останавливай на том, что могло произойти.

— Луни прав, — добавил Сириус. — У тебя и так много обязанностей. Не беспокойся об этом, твой отец так же не был старостой. Я уверен, что Дамблдор просто не хотел добавлять тебе лишних забот. Помнишь, у тебя СОВы в этом году? А ты ведь хотел хорошо учиться и играть в квиддич... но это если Поппи разрешит, конечно. Концентрируйся на том, что у тебя есть, Гарри, а не том, что должно быть.

Гарри с надеждой посмотрел на опекунов. Они были правы. Ремус уже говорил, насколько трудный год ему предстоит, а с квиддичем он не мог себе позволить продолжать быть худым. Хотя мадам Помфри и так не допустит этого. Как бы ни было ненавистно болеть, Гарри понимал, что придётся смириться с этим.

— А ты сам не расстроился? — негромко спросил подросток.

И Сириус и Ремус недоуменно уставились на него.

— Расстроился? — с нотками ужаса в голосе переспросил Сириус. — Гарри, я никогда не стремился стать старостой. Эта честь выпала старине Ремуса. — Сириус подошёл ближе и крепко обнял подростка. — Даже не думай об этом. Мы так горды быть твоими опекунами. Мы и мечтать не могли, что ты столько усвоишь за тот короткий срок, что мы знаем тебя.

Гарри улыбнулся. Он всегда опасался разочаровать опекунов. Именно поэтому он в прошлом году столько времени и сил отдал занятиям. Раньше никого не волновали его дела в школе. Что уж говорить о Дурслях, которым было наплевать и на его успеваемость, и на него самого. А во времена, когда он ходил в обычную школу, его успехи на фоне Дадли чаще всего оборачивались побоями, которые устраивал ему кузен со своей бандой.

Из объятий Сириуса Гарри перешёл в руки Ремуса.

— Стать старостой — большая честь, но не всё так просто, — спокойно произнёс Ремус. — Ты обязан следить за соблюдением правил и при этом следить за собой, не злоупотреблять своими правами, в особенности, когда наказываешь студентов другого факультета. Это добавочный стресс, по крайней мере, так было у меня.

Уже убедившийся в правильности решения в выборе старост, Гарри поблагодарил своих опекунов и всё оставшееся время приготовления ланча обсуждал с ними, что бы сделать такого для Рона и Гермионы. Миссис Уизли предложила приобрести что-нибудь особенное для Рона — она уже делала так для Перси, когда тот стал старостой. Счастливая мать ушла спросить, что хочет её младший сын, а Гарри, Ремус и Сириус принялись за сервировку стола.

Посмотрев на своих опекунов, Гарри признался сам себе, что сейчас существуют более важные вещи, чем какой-либо значок и ответственность к нему в придачу. Он уже знал, что наступают тяжелые времена: Вольдеморт вернулся, а министерство отказывается в это верить. К тому же, настало время Рону получать что-нибудь, чего не нет у Гарри.

Рон испытывал проблемы с завистью в прошлом, и хотя он сейчас заявлял, что всё осталось позади, Гарри был уверен, что друг скорее всего просто прекратил обсуждать это с кем-либо. Он стал очень осторожен в высказываниях сразу после третьего испытания. Складывалось впечатление, что Рон боялся брякнуть что-либо, что могло привести к расколу их дружбы. Возможно, посещение меня в больничном крыле, где я провел почти неделю, произвело на него большее впечатление, чем я думал/ Но Гарри понимал, что рано или поздно ему придется поговорить с другом об этом.


* * *


Рон захотел новую метлу, а точнее новый Чистомет. Сириус предложил помочь миссис Уизли её купить, но она отказалась, заявив, что Сириус и так уже оплатил все школьные учебники, чем позволил сэкономить порядочно денег. Миссис Уизли была гордой женщиной и не могла себе позволить принять от Сириуса ещё больше помощи.

Ближе к вечеру миссис Уизли отправилась на Диагон-аллею, оставив приготовление блюд на Гарри, Ремуса и Сириуса. Фреду, Джорджу и Джинни было поручено занять чем-нибудь Рона с Гермионой. Гарри хотел сделать вечер незабываемым, а их внезапный приход мог сорвать все планы. Джинни периодически заглядывала в столовую, чтобы отчитаться. Отчет в основном сводился к тому, как Фред с Джорджем прикалываются над Роном по поводу необходимости соблюдения им правил. Мысль, что Рон будет поборником правил, вызывала широкую улыбку у Гарри. Для рыжего друга это будет трудно.

К возвращению миссис Уизли у Гарри, Ремуса и Сириуса всё уже было готово, включая плакат с надписью "ПОЗДРАВЛЯЕМ РОН И ГЕРМИОНА". Миссис Уизли похвалила трех волшебников за отлично проделанную работу и отправилась на поиски своих детей и Гермионы. Вернулась она уже через несколько минут со всеми подростками, за исключением Рона, который понёс новую метлу в свою комнату.

Как только Рон пришёл, трапеза началась, сопровождаясь азартным обсуждением грядущего начала учебного года. Рон и Гермиона ещё раз поблагодарили Гарри за то, что тот был всегда рядом при любых трудностях. В ответ Гарри лишь отмахнулся, как бы говоря, что не стоит благодарностей, и в свою очередь поздравил друзей. Казалось, он не видел их настолько счастливыми уже очень давно.

Мистер Уизли и Билл прибыли уже в самом разгаре празднества, сопровождаемые Тонкс, Кингсли Шеклботом и Грозным Глазом Моуди. Новоприбывшие принялись поздравлять Рона и Гермиону. Всецело поглощённый своими друзьями, Гарри даже не заметил, как рядом с ним присели его опекуны: Сириус справа, а Ремус слева. Лишь когда чья-то рука дотронулась до плеча парня, он понял, что кто-то сидит рядом.

— Все хорошо, Сохатик? — тихо спросил Сириус.

Гарри посмотрел на своего крестного и с улыбкой кивнул, снова переведя взгляд на Рона с Гермионой.

— Посмотри на них, — так же тихо ответил он. — Они счастливы. Они заслужили это, особенно после всего произошедшего.

Сириус одной рукой обнял крестника.

— Они не одиноки, — мягко произнёс он. — Это была отличная идея, Гарри. Ты никогда не перестаешь меня удивлять.

В ответ Гарри лишь пожал плечами. Он совсем не понимал, почему Сириус придаёт такое значение всему этому.

— Они бы сделали то же самое для меня, — искренне произнёс он. — Они поддерживали меня в прошлом году.

Кончено, у Рона случился приступ зависти, но больше никаких намеков на повторение не было. Рыжий друг уже извинился и даже научил его плавать.

— Почему же я не должен поддерживать их?

Громкий голос Грозного Глаза Моуди отвлёк их от беседы.

— Дамблдор, должно быть, сильно вам доверять, — прорычал аврор Рону и Гермионе. — Наделенные властью лица всегда подвергаются нападению первыми. Очень надеюсь, что вы умеете не только защищать себя, но и правильно носить волшебную палочку. Вы ведь не хотите, чтобы вам оторвало часть вашей задницы?

Глядя на занервничавших друзей, Гарри пришлось приложить массу усилий, чтоб не рассмеяться. Грозный Глаз уже пытался прочесть ему эту нотацию, пока не узнал, что он носит палочку в специальной кобуре на правой руке. Дело в том, что часто подростки клали свои палочки в задний карман штанов за неимением другого места для ее хранения. В тот вечер аврор порядком прошелся по теме игнорирования правил безопасного хранения палочки.

Мундугнус Флетчер прибыл некоторое время спустя и сразу же присел возле Фреда и Джорджа. Вид этих троих, тихо обсуждающих что-либо, не предвещал ничего хорошего. У Гарри было подозрение, что близнецы используют Мундугнуса и его связи в теневом мире для нахождения материала, который в дальнейшем будет использоваться в производстве шуток для их магазина; Гарри знал, что миссис Уизли вряд ли понравиться, если она узнает про это сотрудничество.

Мистер Уизли встал с кубком в руках

— У меня есть тост! — произнёс он и поднял свой кубок. — За Рона и Герминону, новых старост Гриффиндора!

Все присоединились к тосту мистера Уизли, опрокинув в рот содержимое кубков. Покрасневшие Рон и Гермиона с широкими улыбками на лицах так же отпили из своих кубков. Тут же шквал аплодисментов наполнил комнату, заставив виновников торжества раскраснеться ещё сильнее. Гарри хлопал вместе со всеми, радуясь, что кои-то веки всё внимание сосредоточено не на нём. Приятные перемены.

Чья-то рука свободно обхватила его за шею и повлекла назад. Посмотрев вверх, Гарри увидел улыбающуюся Тонкс с длинными рыжими волосами. Улыбнувшись в ответ, Гарри расслабился. Он должен был признать, что ему нравиться, как всё складывается. У него есть семья, какой бы необычной она не была. Сириус, Ремус и Тонкс уже стали для него самыми близкими родственниками. И это было много лучше того, о чём он только мог мечтать.

Разговоры за столом тем временем распались на несколько тем: Рон с Джинни обсуждали новую метлу; Гермиона и Ремус — лечение домашних эльфов (Гермиона была более чем заинтересована в данном вопросе); миссис Уизли ругала Билла за его длинные волосы; мистер Уизли с Тонкс и Сириусом обсуждали завтрашнюю поездку на платформу 9 ¾; Грозный Глаз же и Кингсли горячо обсуждали что-то своё — Гарри уже знал, что пытаться понять, о чём говорят эти двое, есть пустая трата времени.

Неожиданно Гарри почувствовал чей-то взгляд. Оглянувшись, он заметил Кричера, прятавшегося в тени. Стараясь не привлекать к себе внимания, Гарри покинул стол и подошёл к домовому эльфу. Присев рядом, парень заметил, что тот чем-то обеспокоен. В таком состоянии Гарри эльфа, кажется, ещё ни разу не видел.

— Кричер, что случилось? — спросил он.

— Кричер обнаружил что-то плохое в пустой спальне, — тихо проскрипел эльф. — Кричер не хотел отвлекать юного хозяина, но юный хозяин не прогонит Кричера, как преда... хозяин Сириус, — Кричер сдержался и не стал обзывать Сириуса в гаррином присутствии. Хотя ему явно ещё долго придётся работать над собой. — Кричер обязан сохранять дом. Так хотела бы его хозяйка.

Гарри положил руку на плечо Кричера и тепло улыбнулся.

— Хорошо, Кричер, я понял, — сказал он. — Почему бы тебе не показать, где это? Если я не смогу справиться, мы вернёмся и попросим Сириуса помочь.

Кричер кивнул и покинул кухню. Пока Гарри поднимался вслед за ним вверх по ступенькам, он гадал, что же могло настолько напугать домашнего эльфа. Насколько подростку было известно, Сириус и Ремус позаботились обо всем, что могло бы принести вред кому-либо. Они тихо прошли по коридору, остановившись у последней комнаты слева.

Бросив взгляд на Кричера, Гарри медленно открыл дверь и включил свет. Комната была украшена в темно зеленном тоне. Создавалось впечатление, что такое оформление было выбрано в дань памяти самому Слизирину. Гарри сделал мысленную пометку, что необходимо будет предложить эту комнату профессору Снейпу, если тот когда-нибудь останется ночевать... чего, скорее всего, никогда не случится в данной жизни. Но на всякий случай...

Войдя в комнату, Гарри огляделся в поисках каких-либо признаков опасности, но ничего не обнаружил. Но едва он стал разворачиваться, собираясь спросить, на что ему следует обратить внимание, как гардеробный шкаф внезапно задрожал. Память мгновенно подкинула картинки прошлого, из класса ЗОТИ, третий курс. Ремус тогда рассказывал о существах, предпочитающих темные и замкнутых места, такие, например, как этот гардероб, — существах, принимающих форму чего-либо страшного для человека, с которым оно сталкивается. Опыт подсказывает, что для Гарри это будет либо дементор, либо Волдеморт.

Гарри мгновенно взмахнул рукой правой рукой, однако ничего не произошло. Запаниковав, Гарри задрал рукав одежды и увидел, что он забыл положить палочку в кобуру сегодня. Гардероб яростно задрожал, дверь распахнулась, и глаза парня в ужасе расширились. Все тепло летнего вечера внезапно исчезло, сменившись холодом. Гарри дернулся в сторону коридора, но лишь пошатнулся, падая на колени. Всеми силами игнорируя холод, он заставил себя подняться. В глазах потемнело и стало трудно дышать.

Знакомый высокий голос заполнил его уши.

Ты умрешь, так же как и твои родители... так же как и твой друг, которого Барти пришлось убить... из-за тебя!. — Гарри попытался позвать на помощь... попытался сделать что-нибудь, однако тело его не слушалось. Он был загнан в ловушку своими наихудшими кошмарами, своими наихудшими воспоминаниями. Крик матери оглушил подростка, и Гарри упал на пол.

Глухой стук упавшего тела был услышан всеми внизу. Разговоры смолкли в мгновения ока, все обратили свой взор на Сириуса и Ремуса. Двое мародеров посмотрели друг на друга и только сейчас заметили, что подростка, который сидел между ними, нет. Без слов они сорвались со своих мест и умчались так быстро, как только смогли. Они не стали оглядываться на мистера Уизли, Билла, Тонкс и Грозного Глаза, которые последовали за ними. Миссис Уизли же осталась удерживать других подростков на кухне. Как только они достигли последних ступенек, Сириус заметил Кричера, бежавшего к ним.

— Молодой хозяин в беде! — прокричал эльф.

В два шага Сириус оказался рядом и вздернул Кричера в воздух за руку.

— Где он?! — прошипел Сириус сквозь зубы. — Если ты с ним что-нибудь сделал, клянусь, я порву тебя на кусочки.

Кричер испугано замотал головой, и Сириус его отпустил. Семеро взрослых последовали за домашним эльфом в последнюю комнату слева, чувствуя приличное падение температуры по мере приближения. Все вытащили свои палочки, как только достигли дверного проёма. Однако никто не был готов к тому, что открылось перед ними.

Гарри лежал на полу, свернувшись калачиком, и мелко трясся, а перед подростком в воздухе медленно покачивался дементор. Гарри что-то бормотал, но так тихо, что никто не мог разобрать ни слова. Сириус и Ремус загородили собой Гарри, а остальные взрослые вошли в комнату и отогнали боггарта, принявшего форму дементора, несколькими заклинаниями Риддикулус. Тепло снова наполнило комнату, Ремус призвал плитку шоколада из своей комнаты. Напряжение спало, и Сириус поддержал трясущегося подростка.

Тонкс первой заметила обнаженную правую руку.

— Бедный мальчик был без палочки, — сказала она, присев рядом с Сириусом, и взяла руку Гарри. — У него не было возможности защитить себя.

Сириус разжал гаррину челюсть, чтобы Ремус мог засунуть кусок шоколада в рот.

— Просто дай ему растаять, Гарри, — сказал Ремус всё ещё трясущемуся подростку. — Не беспокойся. Всё позади, — затем он перевёл свои горящие беспокойством глаза на Сириуса. — Я думал, что мы проверил все комнаты на боггартов.

— Так и было, — пробормотал тот в ответ, придвинув Гарри к своей груди и крепко обнимая его.

Медленно Сириус посмотрел в сторону дверного проема, где до сих пор стоял Кричер, и его глаза тут же сощурились .

— Что тут произошло? — прорычал Блэк. — Гарри ведь ничего тебе не делал, он всегда был добр к тебе. Как ты мог сделать с ним такое?

От обвинений на лице Кричера проступил ужас.

— Кричер никогда бы не навредил молодому господину, — захлебнулся словами он. — Молодой господин хотел помочь Кричеру. Молодой господин и Кричер никак не ожидали встретить злое существо. Когда молодой господин упал, Кричер побежал за помощью...

— Сириус не хотел тебя обидеть, Кричер, — прервал эльфа Кингсли Бруствер, его голос звучал спокойно и размеренно. — Он просто волнуется за Гарри... Мы тут сами справимся. Тебе наверняка есть чем заняться.

После очередного взгляда от Сириуса, Кричер исчез. Мистер Уизли поспешил вниз на кухню, чтоб рассказать жене, что произошло, через некоторое время Кингсли, Билл и Грозный Глаз последовали за ним. Гарри уже прекратил трястись, но всё ещё слабо воспринимал окружающее. Сириус перехватил Гарри поудобнее, с легкостью его поднял и вышел из комнаты. Ремус тихо попросил Тонкс вызвать мадам Помфри и поспешил следом.

Войдя в комнату Гарри, Ремус заметил, что Сириус осторожно снимает обувь с крестника, до сих пор прижимая его к себе. Голова Гарри покоилась на груди Сириуса, парень, кажется, глубоко спал. Ремус остановился в дверях, наблюдая за ними. Слишком много звоночков в последнее время. Сириус почти потерял контроль над собой сегодня, а до этого в Хогвартсе, всего лишь два месяца назад. Смотря на друга, ухаживавшего за подростком, которого считал сыном, Ремус мог лишь махнуть рукой. В данный момент Сириус не станет слушать его. Ему необходимо время, чтобы остыть.

Иногда Ремус ненавидел свою роль единственного рационального человека в их компании.

Глава опубликована: 05.03.2012
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 268 (показать все)
Allexпереводчик
Матемаг, пожалуйста.

samsy, "Сила Хогвартса". :)
Большое спасибо за перевод этого замечательного фика! С нетерпением буду ждать продолжения! Надеюсь, оно не заставит себя долго ждать =)
Больница, пижама... Только тупому будет не ясно, что тело умершего не будут держать в палате)
Честно говоря, читаю этот фанф только потому, что не привык бросать книги на середине, глупость главгероя надоела еще в конце второй части)
P.S. А за перевод спасибо, уважаю тех кто делает что то масштабное на голом энтузиазме =)
Спасибо за новую и последнюю главу!!!
Теперь стало ясно, что голос в голове определенно принадлежит не Джеймсу. Ведь он не стал бы говорить, что он должен защитить Бродягу. Он бы позаботился о сыне, а не о взрослом, самодостаточном и умном друге. Надеюсь все что задумал Темный Лорд у него не получится.
И что связывает Гарри с фениксом Фоуксом? Почему он постоянно помогает Гарри?
Я с большим нетерпением буду ждать начала новой истории. Спасибо переводчики =)
блин, Ремуса жалко... А так фанфик очень понравился:)
Алекса Онлайн
На самом интересном месте фанфик закончился........
Мне думается этом не выход побег ведь Воландеморт все равно его друзей не оставит да и Сириуса не пощадит ведь он его враг.
Смутный конец однако
Думается мне, что Фоукс выбрал себе нового хозяина



"Больница, пижама... Только тупому будет не ясно, что тело умершего не будут держать в палате)
Честно говоря, читаю этот фанф только потому, что не привык бросать книги на середине, глупость главгероя надоела еще в конце второй части)"

Вот полностью согласен с этим, я тоже не бросил только по этой причине, а сейчас читая по главе не так сильно это бесит, вот когда первые две с половиной части залпом читал, вот тогда я напсиховался на пару недель вперед :D И очень надеялся, что уж на 5-ом то курсе ГГ будет по-умнее в конце то концов. Но нет, он опять весь год страдал херней и первую половину еще и самокопанием. У меня на это все только одно слово есть, но оно матное(

А вот переводчики в отличии от автора молодцы ^_^ Им респект за то, что начав не бросили.
Прочитала все фанфики серии и мне очень понравилось. С нетерпением жду продолжение.
Конец...совсем какой-то не конец...Я надеюсь,что авторы не было до глупости тупыми и не сделают Гарри хозяином Фоукса,потому что фениксы хозяев не меняют,помогать могут,яркий пример можно увидеть не только в фанфике,взять хотя бы Тайную Комнату,но как только помогли,сразу возвращаются обратно к своему владельцу
Хе, на эту тему можно подискутировать. Не относя дискуссию к фику. Вот фениксы - ведь по идее светлые создания да? Не факт конечно, что они прям олицетворение света, но мне все-таки кажется, что где-то недалеко от единорогов они. И мне кажется, что если хозяин феникса обратится во тьму, то он все-таки сможет бросить его... ну или допустим сгорит в огне окончательно, не пережив обращение в тьму хозяина. Конечно же к фику это не относится ^_^
Allexпереводчик
Первая глава следующей части отправлена на рассмотрение редакторам. Ожидайте. :)
Фанфик интересный.Настораживает только то,что в 15 лет Гарри такой размазня.Складывается ощущение,что ему лет 8 максимум.Насколько помню себя,плакать перестала в 10 лет и навсегда.Ну ладно,ждем проды.По любому спасибо переводчикам за хорошую историю...
Переводчики большие молодцы, и очень жаль, что того же нельзя сказать об авторах. Первую часть прочитала с интересом, вторую уже с меньшим, третью так и не смогла дочитать. Поттер просто задолбал постоянно ныть и лицимерить. Он, с одной стороны, все время ноет, как ему не нравиться его особенность и хочет, чтобы к нему относились как ко всем, при этом постоянно требует к себе особенного отношения: этого при нем не говори, этого не упоминай, веди себя так, чтобы ему было комфортно и не задели чувства бедненького. Такое ощущение, что кроме него в мире не было детей, сталкивающихся со смертью. Понятно, что он имеет право на тактичность окружающих, но он прямо всех построил, и я бы на месте Рона и Гермионы уже плюнула, они у него по струнке ходят и должны ежесекундно думать над своими словами и действиями. При этом не получать благодарности - Гарри же так не хочется, чтобы о нем заботились, он же не просил! Когда о нем заботятся, он предъявляет, что он большой мальчик и заботу не просил, когда не заботятся - ноет, что он такое пережил, как они не понимают и могут быть такими эгоистичными и жестокими. Совершенно невозможно читать, как все перед ним лебезят.
Ужс... первые два фика еще прочитала, но дальше... одни и те же сопли, на фоне которых абсолютно теряется весь сюжет!
"Ах, они не должны узнать, иначе они от меня отвернутся!"
"Ах, Гарри, мы никогда тебя не оставим! Ты должен делиться с нами!"
"Ах, нет, они расстроятся, если я скажу!"
'Ах, волчонок/сохатик, мы расстраиваемся, что ты ничего не говоришь нам!"

Честно, я практически не помню событий, зато отлично закрепила материал по страданиям юного гриффиндорца: повторенье - мать ученья, как-никак...
В общем, троечка =( ... по десятибальной.
Эээ... Рем ведь не умер?! А то я вообще ниче не поняла :/
Нет, дальше читать о "бедняжке Гарри" просто невозможно! Сопли-слезы в таком количестве - явный перебор. Ну где автор видел 15-летнего подростка, льющего слезы от неуверенности в себе?
Lisa Malfoy
Гарри что, всерьез подумал, что его с трупом в одной комнате оставили? Так сказать: "Нам тяжело это тебе говорить, поэтому мы просто положем рядом с тобой труп. Это будет первое, что ты увидишь."
Ashina Рем не умер))
Переводчики дикие молодцы! Прорваться сквозь сопли Поттера, который ведёт себя как 5 летняя девочка с психическими отклонениями - надо иметь мужество! Молодцы, что не бросают все это переводить. Хочется слэшить Люпина и Сириуса 99% текста, жуть аж берет. Читать только мужественным людям.
Бывают же такие тупые субъекты, как Грейнджер
какой же поттер нытик и лицемер, читаю и охуеваю
Сплошное пиздострадание
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх