↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Жили у бабуси» (джен)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Комментарии от: Харизма

20 комментариев из 26
Харизмаавтор
Akosta, да это-то даже не вопрос))) Вопрос в том, кто и как)
Харизмаавтор
Akosta... в соваторы хотите? (да, именно соваторы, а не соавторы, ибо не бывать какчественному фику без толики здорового йумора).
Харизмаавтор
Akosta, буу) это плохо) Но идеи - это годно) Вот примус отправится прямиком на летние каникулы, на практику))
Харизмаавтор
Akosta, тогда можно в личку)))
Харизмаавтор
ninavdeeva, скорее, угол) В тайге, например...)
Харизмаавтор
Nuvanda, добрый день!
спасибо за беспокойство о моей репутации и соблюдении авторских прав.
я - это я.)
делаю перевыкладку, ловлю блох и вдохновение ко второй части. Доказательством служит ссылка на сказочный профиль и неспешный темп выкладки (и нерегулярность)))
Харизмаавтор
Nuvanda, вторую часть я сначала буду бросать на сказки)
Харизмаавтор
starichok69, спасибо)) Хотя сюжет, конечно, скачет))

skyoker спасибо за теплые слова)
Харизмаавтор
Hedera - будет)) непременно)

Irina99999, спасибо)

Maria_Black, вам спасибо за терпение)

elena2409, надеюсь)
Харизмаавтор
krytaia жижа, он на Сказках есть, да.
Харизмаавтор
Laissa ранее - не было, далее - будет, гарантирую)
Харизмаавтор
Чистокровная ведьма
Эх) надо было мне выложить все главы...)
Харизмаавтор
Леночка2013
Чистокровная ведьма
Завтра)) Завтра, оказывается, год с момента публикации. Мне думается, завершение его ровно в эту дату было бы... символичным)
Харизмаавтор
Morvena, есть. Хотя начало продолжения получилось настолько откровенно слабее, что даже не знаю...
Харизмаавтор
Малакай, ух, какой большой отзыв!

Ну-с, предкам помолясь... Возмущение характерами, говоря честно, расстроило, ибо вот уж чего старались держаться - так это их. В рамках показанного нам каноном, вот разве что Дамблдора сделали классическим гадом, ну да должен же у нас быть свой "козел отпущения".

Начнем со "Славы" и "очков". Очки - каюсь, отстояла перед соавтором, хотя не скажу, что на английском там нельзя построить игры слов. Однако если перечитать без эмоций, станет видно, что русские с Мери Поппинс прибыли позже, и речи МакГонагалл не слышали.
"Слава" - ох, не люблю, когда читатели находят "синие шторы" там, где их не предполагалось и нет. полная цитата звучит как "А вы умеете варить варенье? Или все больше Славу? Вот наша бабушка — она все варить умеет...", а парой строк выше видно, что и Удача и Смерть - написаны с большой буквы.

Почему растерялись Рон и Джинни? Потому что не преподаватели ни разу. Канон показывает нам, что на должность преподавателей Дамблдор брал хороших спецов в своем деле, но, упс! - без пед. образования. А удержать толпу 11-леток иной раз и педагог по призванию не может. А особенно, если ему зададут какой-нибудь вопрос из серии "А почему?", а он окажется не готов. Да еще и друзья включатся в дискуссию - всё, туши свет, бросай гранату!

Почему Хаффлпафф? Ну, Аленка - так та откровенный тихий природник, любую сказку взять. Василисе предложили Рейвенкло, как Премудрой, она заупрямилась, послали "за компанию". Темку с Севкой вообще-то послали с умыслом - завести настоящих друзей и "остыть". Хотя это им не помогло, как видно из текста.

Что забыла, хамство? Опять же, деревенские девочки не особо понимают слово "урок" и "учитель", как концепт. У них максимум было - дьяк с букварем до Мери Поппинс и Яги, но это оочень отличается от закрытой школы магии. Севка с Темкой - эти типичные 11летки, когда детское "а я это всё знаю давно" накладывается на зачатки подросткового бунта. Ну и счеты у них свои, да.

Спасибо за отзыв, надеюсь, стало чуть яснее.
Показать полностью
Харизмаавтор
Малакай, боюсь, что тоже не стало понятнее.

кусок с очками - вполне оправданный прием, когда в оригинале идет игра слов, которая при переводе теряется, иногда приходится серьезно переиначивать текст. Так что здесь - исключительно особенность того, что сам текст фика пишется на русском.

Бойкость характера не заменяет того, что когда класс выходит из-под контроля по пустяку, молодой преподаватель, попавший в такую ситуацию впервые, не знает, как с ними совладать.

И да, они не "читают" Уизли, да, слова произносятся с ударением. И распознай они там имя, он бы спросили не про "варенье", а про "а вот наша бабушка больше любит иванушек". Там нет того контекста, который вы увидели.

Разница в адаптационном поведении бывает значительна. Кто-то тихо плачет в подушку, а кто-то - да, тащит знакомое за собой. И да, повторюсь, у мальчишек есть причина так себя вести.
Харизмаавтор
Symrak, критика должна быть конструктивной! Например: "Ты дурак, потому что ты дибил!" =) А вообще да, фанфику лет... 5, а то и больше

ninavdeeva, pantera11960
пасибо!
Харизмаавтор
Цитата сообщения Малакай от 15.01.2016 в 18:18
Начало Методов Рационального Мышления тоже написано хер знает когда, но автор не оправдывается.

Ух, как там... "ниасилил, но осуджаю"? Мне вот Методы вообще не зашли, и что?

Цитата сообщения Hedera от 15.01.2016 в 18:54
Symrak,
Это сказка, в которой великолепно обыгрывается фольклор (а, поверьте это очень и очень не просто).

Я рада, что попала Вам в настроение и жанр =) Спасибо за высокую оценку вложенных усилий)
Харизмаавтор
Persefona Blacr
спасибо за такой развернутый отзыв! Очень приятно видеть, что фанфик до сих пор вызывает улыбки и положительные эмоции!

Да, мы несколько утрировали характеры, в угоду замыслам, а уж Уизли так вообще - бедняге досталось больше всех. Он честно старается, хотя у него модель поведения в роли преподавателя зелий была только одна - Снейп (Слизнорт не в счет, м-да), а на Снейпа-то он и не тянет... Эх.

Сын у них да - хороший. Взял лучшее)) А Джеймс Поттер... это, видимо, карма имени, ага! ;)
Харизмаавтор
Сердитая Пчела, спасибо за отзыв!))
Девки? За настоящей зимой! ;) Месяцев искать))
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть