↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Юмор
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Петуния вышла замуж не за Дурсля, а за университетского профессора, и Гарри попал в гораздо более благоприятную среду. У него были частные учителя, дискуссии с отцом, а главное — книги, сотни и тысячи научных и фантастических книг. В 11 лет Гарри знаком с квантовой механикой, матаном, теорией вероятностей и другими кавайными вещами. Но Гарри не просто вундеркинд, у него есть Загадочная Тёмная сторона.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
 СЛУШАТЬ
64 часа 51 минута
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
На текущий момент полный, финальный перевод здесь:
Сайт фанфика: http://hpmor.ru/
и здесь:
https://гпмрм.рф/

Группа ВКконтакте: http://vk.com/hpmor
Материалы по рациональному мышлению (от автора фанфика): http://lesswrong.ru/
Обсуждение рациональных произведений и инкрементального фентези:
https://t.me/rationalfic

Если вы хотите узнать больше об авторских идеях, добро пожаловать на lesswrong.com . Этот блогофорум сильно изменился со времён написания ГПиМРМ, и автор играет на нём уже гораздо менее существенную роль, однако общий смысл и идея не поменялась. Какое-то количество переводов оттуда есть на сайте lesswrong.ru

Если вы хотите пообщаться об этих идеях с другими людьми, можно попробовать начать искать отсюда: https://lesswrong.ru/wiki/%D0%9E%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD-%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B_%D1%81%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0

---

Перевод публиковался по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International.

---

ПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ:

Вариант издательства "Баловство":
https://balovstvo.me/hpmor_ru
Благодарность:
Также над фиком работали переводчики: Темный свет, you_know_who

Ранее над фиком работали:
Переводчики: Moira, Лаваш, klekle, alexqwesa
Беты: Беркут, Velika, de_sire, Parisienne, StrangeCat, SergCold



Произведение добавлено в 246 публичных коллекций и в 1059 приватных коллекций
Длинные и интересные (Фанфики: 598   1 456   Lisaveja)
[Макси-фики] (Фанфики: 334   722   Gella Zeller)
Показать список в расширенном виде




Мыслит, значит существует (гет) 213 голосов
Червь (джен) 188 голосов
Luminosity - Сияние разума (гет) 127 голосов
Мать Ученья (джен) 91 голос
Что-то придется менять (джен) 79 голосов



Показано 3 из 174 | Показать все

Одна из самых интересных, продуманных, шикарных историй….
Если вы еще не читали- я вам завидую!!!!
( и сочувствую- для мира вы потеряны😅😅😅)
Рекомендую!
Одно из лучших произведений! И безумно рада, что его напечатали. Теперь мечтаю как-нибудь купить в печатной версии не смотря на то, что читала раз двадцать (и с сайта, и с электронки, и слушала аудиоверсию).
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение.
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
Показано 3 из 174 | Показать все


20 комментариев из 12169 (показать все)
molfare, осталось 12 глав (111 - 122). А когда они появятся - знают только переводчики, и то вряд ли :)
но автор дописал? можно читать с уверенностью что это не будет через два года?
Да, мрм закончены. Только еще не переведены до конца. Концовка слегка подкачала - для "Не везет так не везет" куда ни шло, но автор замахивался на бОльшее.
я думаю автор все равно добился цели. во всяком случае идею свою он донес.
Это еще не концовка. Эпилог автор обещает написать через эн времени (год, а то и больше). Но и без него завершение прекрасно.
Сегодняшняя глава шикарна! Становится понятна вся кажущаяся неадекватность Дамблдора в разговорах с Гарри - взрывы смеха, цитаты, наподобие "зло пожрется злом", и прочее. Дамблдор всегда знал, кто такой на самом деле Гарри и в разговорах изо всех сил пытался разглядеть в нем Волдеморта. А натыкался на интеллект Риддла, воспитанный в любви и тепле. Его смех - сброс нервного напряжения, когда юный "Волдеморт" на самом деле стремился к добру, причем не только для себя, а для всех. Для Дамблдора, которому огромным трудом удавалось сдерживать Волдеморта, причем играющего не в полную свою силу, такое поведение "Тома" было совершенно неожиданным. Альбус, наверное, неоднократно при разговорах с Гарри готовился применить всю свою решимость и силу против чайника, которому нельзя было позволить стать паровозом, но неизменно обнаруживал, что ломится не в просто открытую дверь, а, собственно, и двери-то никакой нет. Отсюда и видимые реакции Дамблдора, за которые многие читатели (в т.ч. и я) поспешно заклеймили его неадекватом.

Вдогонку: это же насколько хорошо автор продумал сюжет, от начала и до конца! Расставив зацепки, события, проясняющиеся лишь в конце, отсылки. В отличие от многих, у которых "герои ведут себя не так, как я хотел(а)".
Показать полностью
kentaskis
Жаль, что нельзя лайкать комментарии, иначе бы плюсанул =-)
Это что ж получается? Дамблдор умер?!((( Я понимаю конечно, что его может вернуть Гарри, и то в неизвестном будущем, но сейчас он умер?
brunhilda
Судя по всему, да =-(
brunhilda
Смотря что считать "смертью". Дамблдор запечатан вне этого мира, и шансы на его возвращение крайне малы (говоря о Волдеморте, он основывался на пророчестве, которое к нему не относится), однако физически и ментально он невредим, и в случае возвращения для него пройдет всего лишь мгновение.
Неееет. Где продолжение. Гдееее. Ну почему ето конец главы. ААААА. Садисты.)))
На самом интересном месте! =(
Да что же такое!

P.S/ Хотя я чувствую, что мне придётся перечитывать фанфик, как только он будет переведен до конца! Эх, память дырявая!
myriadпереводчик
Цитата сообщения nuez от 11.05.2015 в 17:00
близнецы до этого неужели не обращали внимания, что на Карте нет Гарри?

глава 25, акт 5
Цитата сообщения Vitiaco от 29.04.2015 в 14:05
Ну прямо пасхальный седер какой-то :) -- " Чем эта ночь отличалась от всех прочих ночей… ", младший задаёт вопросы старшему и получает полный ответ.
"К Квири кроха подошел и спросил, он - кроха, что такое хорошо, и что такое поху..."
Цитата сообщения kinmy от 29.04.2015 в 17:49
Фламель вроде мертвА или умрет без камня-то, какое уж тут противостояние :)
Эдо Тэнсей? Или они с камнем в симбиозе?
Цитата сообщения Romero от 30.04.2015 в 12:38
эта книга меняет не хуже кислоты)))
нЕА.
Цитата сообщения Боб Грей от 30.04.2015 в 16:37
А. Если повезло, мальчик только что избавился от своих глупых детских сомнений.
Б. — ОН ЗДЕСЬ. ТОТ, КТО РАЗОРВЁТ САМИ ЗВЁЗДЫ В НЕБЕСАХ. ОН ЗДЕСЬ. ОН — КОНЕЦ МИРА.
А. От каких сомнений?
Б. "Он здесь... он пришел... он рядом..."
Цитата сообщения Ranma от 30.04.2015 в 18:33
Думаю, не будет большим спойлером сказать, что в свете последующих событий ваша цитата особого значения imho не имеет. Ну то есть, можно (потом) из любопытства обсудить, почему он хотел успеть на битву, чему именно порадовался и к чему вспомнил пророчество, но с текущей информацией это поведет по ложному следу, и вообще это все второстепенные подробности.
Не все ветки дали побеги.
Цитата сообщения Ranma от 30.04.2015 в 20:35
А самую важную загадку - отчего умер в детстве у Гарри камень - раскроют только в самом конце. ^^
От занудства.
Цитата сообщения Боб Грей от 30.04.2015 в 20:45
(Вообще я больше из-за того принес цитату, что в ней четко указывается, как Квири чувствует эмоции Гарьки.
Они единое целое, части одной души. "Кольцо вокруг солнца". Саймак.
Цитата сообщения StragaSevera от 06.05.2015 в 13:03
Я правильно понимаю, что вы иррационалист? =-)
Нэ-э-э, он антиглобалист-антитрансгуманист)))
Цитата сообщения Bayron3 от 06.05.2015 в 20:52
В какой части Гарри убил единорога?,
ЗАЧЕМ???
Цитата сообщения Ranma от 11.05.2015 в 17:29
Ну дык Волди ж объяснял: люди - идиоты
И "там", и "тут".
Цитата сообщения Ranma от 11.05.2015 в 18:00
Ну, про Гарри-то Дамби знал, что это Том.
Прямо совмульт про шпионов, под маской мента - шпион, под маской шпиона - мент.
Цитата сообщения Sithoid от 12.05.2015 в 04:03
molfare, осталось 12 глав (111 - 122). А когда они появятся - знают только переводчики, и то вряд ли :)
Скоро в Простоквашино)))
Цитата сообщения og27 от 12.05.2015 в 04:20
Да, мрм закончены. Только еще не переведены до конца. Концовка слегка подкачала - для "Не везет так не везет" куда ни шло, но автор замахивался на бОльшее.
Не сдюжил он?
Цитата сообщения molfare от 12.05.2015 в 04:22
я думаю автор все равно добился цели. во всяком случае идею свою он донес.
И для этого такую простыню разбодяжил? Мог же в миниэссе все сказать.
Показать полностью
Так и хочется сказать: "Компьютер. Арка!"
"Не стоит жить в Колыебели" - эвакуировать всех людей.
Пусть бессмертится на голой планете. Сам. Один.
Или в стазис не давая покинуть функционирующее теЛо.
Или в темпоральную петлю.
Или встретить его самого с собой, или разбить хроноверт.
Так напрашивается: "Том это не конец, откроется Завеса и ты увидишь... есть иной план бытия. Но тебе его не достичь. Даже если и рассказать как, ты очень был нехорошим мальчиком.
И в крайнем случае станешь вонять серой.

Добавлено 15.05.2015 - 13:02:
А начиналось все так... Хотя... это же АУ. Вряд ли канонный Поттер был бы таким гением, с вумными цитатами в головке. Хоть трижды приемные родители начитанные, а он дурак - дураком. И силы от крестажа в нем нет.
Да и Квири-Одержимый - оба Дураки.
Мож Осин и гад, а мож и нет.
Фик с претензией на элитарность.
От него у меня мигрень.
Да пользы как таковой нет.
Неважно, кто что думает про фик. Важно, что о нем не перестают говорить, а, значит, равнодушным не оставляет)
Цитата сообщения Евгений от 15.05.2015 в 12:43
Хотя... это же АУ. Вряд ли канонный Поттер был бы таким гением, с вумными цитатами в головке. Хоть трижды приемные родители начитанные, а он дурак - дураком
" Дамблдор совершенно точно не мог этого не заметить, — заявил профессор Квиррелл. — Это довольно очевидно. Что ещё он мог подумать? Что ты актёр из пьесы, автор которой — идиот и никогда не встречал настоящих одиннадцатилетних детей? Надо быть полным дебилом, чтобы поверить…" (с)109 глава
Да ладно тролля кормить) можно подумать, ему ваши объяснения интересны)
Все уснули?
Уважаемые переводчики, очень уважаю ваш труд, но хоть напишите, что ли, продолжение перевода будет до нового года или лучше сразу учить английский?
Мне мой слабый английский не помогает, я почти с каждым словом лезу в словарь-переводчик или к мужу пристаю! =(
Так что будем ждать перевода! =)
Переводчик ограничил возможность писать комментарии
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть