| Название: | Harry Potter and the Methods of Rationality |
| Автор: | Элиезер Юдковский |
| Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/5782108/1/Harry_Potter_and_the_Methods_of_Rationality |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
СЛУШАТЬ
| Мыслит, значит существует (гет) | 213 голосов |
| Червь (джен) | 188 голосов |
| Luminosity - Сияние разума (гет) | 127 голосов |
| Мать Ученья (джен) | 91 голос |
| Что-то придется менять (джен) | 79 голосов |
|
Dutani рекомендует!
|
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Одно из лучших произведений! И безумно рада, что его напечатали. Теперь мечтаю как-нибудь купить в печатной версии не смотря на то, что читала раз двадцать (и с сайта, и с электронки, и слушала аудиоверсию).
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение. |
|
|
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
|
|
 |
|
|
Забавный фик. Почему-то представляется что в самой последней главе Гарри проснется в лаборатории и узнает что все это время жил в Матрице...
Спасибо переводчикам! :-) |
|
 |
|
|
MariannMay, мне больше нравится вариант, что ГП найдёт админский пароль от матрицы в предпоследней главе. А в последней запустит программу гипноза на зрителей и хозяев матрицы и подчинит весь реальный мир, самый настоящий виртуальный властелин, МВА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА!:)
|
|
|
|
|
Матемаг: А он уже. А мы зрители.
|
|
 |
|
|
Абалденно весело, забавно, интересно и как-то вкусно что ли))))
Спасибо переводчикам, это супер!!! Хотя насчёт того, что матанализ - кавайная вещь, я бы поспорила)))) |
|
|
|
|
Nikol Hatter, а вы почитайте фик "Хроники профессора Риддла", и поймёте, наконец, что чёрная магия = матан, а матан = кавай + "ня!" + много-много сложной-сложной математики.
|
|
|
|
|
Что такое "много-много сложной-сложной математики" я представляю себе ОЧЕНЬ даже конкретно, так как сдавала её неоднократно (на первом, втором и третьем курсах), а плюсом к ней шли такие замечательные вещи, как "планирование и прогнозирование", "эконометрика" и "статистика".
Чууудные предметы. Но даже анекдоты, которые рассказывал мой обожаемый профессор математики, не "окаваили" эти учебные дисциплины в моих глазах. Увы... ))) |
|
 |
|
|
valexey, и я помню, и 15 лет не прошло, недавно по сути было) И не только себя. 40 -- молодой. По крайней мере, учитель. Вот абстрактный сорокалетний человек не молодой. А сорокалетний учитель молодой, потому только, что все вокруг него старше.
Nikol Hatter, раз не окаваили, значит, это была просто сложная математика, а не сложная-сложная, ибо сложная-сложная -- кавай |
|
|
|
|
Сенектутем: Это все очень здорово, однако ж в случае Гарри это опять не катит - Снейп МОЛОЖЕ Квиррелла, и он в этот момент присутствовал в зале, и он как бы не лысеет/проблем со здоровьем не имеет, однако ж Гарри его молодым человеком не называет.
|
|
|
|
|
valexey, но ведь Снейпа Гарри сразу окрестил "неприятным типом", здесь возраст значения уже не имеет. А Квиррел канонный постоянно выглядел п-п-переп-пуганным и н-н-неуверенным, а в таком состоянии быть записанным в "молодые люди" несложно. Вот с Квиррелом из этого фанфика такое уже не катит.
Хотя Квиррел канонный, насколько я канон помню, и был молодым человеком... |
|
 |
|
|
К переводчикам:
Вы действительно так долго переводите одну главу или просто тяните время, чтобы перевести здоровенные 70+ главы? :) Просто я подписан на комменты и при новых сообщениях думаю, что что-то появилось,а оказывается люди все еще мусолят этот возраст квирелла, прискорбно. |
|
|
|
|
MariannMay:Что канонному что здешнему Квиррелу 34 года.
Добавлено 02.11.2012 - 12:27: ymnik: в качестве развлечения, пока ждем следующую главу, предлагаю прочесть другие тексты Юдковского на lesswrong.ru :-) |
|
 |
|
|
ymnik, вы уже все прочли вперед, какая вам разница с какой скоростью переводят?
Ради вас никто быстрее переводить не будет. Добавлено 02.11.2012 - 14:50: Кстати на страничке фика висит три правила для фанфикшена - очень интересно. http://www.fanfiction.net/u/2269863/Less-Wrong |
|
|
|
|
ТемныйСвет, обращался не к вам. логично предположить, что если я все прочел, то меня интересует нечто другое.
|
|
|
|
|
Меж тем на hpmor.com свежие новости от автора:
хорошая, 86 глава "вот уже почти почти" 18,000 words into Ch. 86, still one scene left to go. и не очень, "скоро" все закончится: We have two major story arcs (and a couple of intervening chapters) left to go before the end of the story. |
|
|
|
|
vegetate, если арки будут огромными - то это вполне гуд.
|
|
 |
Chaika_cheбета
|
|
ymnik, никто специально время не тянет. Перевод дело непростое и небыстрое. Тем более, что мы стараемся его сделать качественно и литературно. Если хотите скоростного перевода - PROMT - к Вашим услугам :-)
|
|
|
|
|
Chaika_che ,все понятно, спасибо за ответ.
|
|
 |
Jack Dilindjerпереводчик
|
|
2*(Magor Story Arc)+ Couple of Chapters = 23 Chapters
85+23=108 overall |
|
|
|
|
Jack Dilindjer, а переведено уже 60 и еще март или февраль (в фике).
Итого все закончится на первом курсе? Гарри таки взорвет Хогвартс? ;) |
|
|
|
|
vegetate, при таком темпе событий думаю автор уложится в первый год. 60 - это февраль (длинный азкабанский денек - 10 глав). 85, здесь уже писали, что это вроде бы апрель...
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Если вы еще не читали- я вам завидую!!!!
( и сочувствую- для мира вы потеряны😅😅😅)
Рекомендую!