↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Фонд имени Лили Поттер (The Lily Potter Foundation)» (гет)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Первый комментарий каждого комментатора

23 комментария
Ооо!Очередная драма и любовный треугольник?Сблизить несближаемое?Заучка и тупица,Гарри переживает,потом главы трагедии,она одумается и увидит любофф Поттера.Ну или вариант свадьба,развод,побег к Поттеру.Сказала,что счастлива,ну и хрен с ней,потом поймет,что дура.Мир большой,девченок много!
Нужен тег Уизлигад (частичный)
Неплохо. Но смущает будущая свадьба с рыжим. Но раз в шапке гармония, то рыжий накосячит и будет хэппи энд.
Подождем.
В русском языке есть отличное слово "осоловел", которое вполне сходно с пищевой комой.
James Levi-Townпереводчик
Цитата сообщения kompot-70 от 09.08.2019 в 03:10
Ооо!Очередная драма и любовный треугольник?Сблизить несближаемое?Заучка и тупица,Гарри переживает,потом главы трагедии,она одумается и увидит любофф Поттера.Ну или вариант свадьба,развод,побег к Поттеру.Сказала,что счастлива,ну и хрен с ней,потом поймет,что дура.Мир большой,девченок много!


Любовного треугольника не будет, к тому же его нет в событиях в шапке фанфика. Не буду говорить, как дальше пойдёт — увидите, в конце концов, — но ваши варианты далеки от истины.

Цитата сообщения ArtoriusCastus от 09.08.2019 в 05:04
Нужен тег Уизлигад (частичный)


Уизлигадство частичное — на то и частичное! Под событие "уизлигад" имеют ввиду то, что всё семейство — удивительные интриганы и главные злодеи.

Цитата сообщения Йован от 09.08.2019 в 08:07
В русском языке есть отличное слово "осоловел", которое вполне сходно с пищевой комой.


Спасибо за наиболее подходящее выражение. Но под "осоловеть" обычно говорят, как о последствиях распития алкоголя. Если же писать "осоловеть от еды", то это будет звучать немного странно, для нашего уха, да ещё и в диалоге. Ещё раз поблагодарю.
Показать полностью
Что сказать, дура Гермиона. Такой парень, а она Уизли выбрала
>алмазное кольцо

все таки по русски будет лучше "кольцо с........"
Название мне нравится, так что подпишусь и буду верить в автора (и переводчика, конечно *_*)
Это жёстко, забыть день рождения лучшего друга.
То есть Поттеру пришлось еще платить за то, что он спас этот волшебный сброд? Вот потому и люблю фики, где он отправляет их всех в неблизкий путь и уедет на теплые острова.
Опять свалившаяся с неба гора золота... Привет штампы, как я по вам не скучал.
Не выдержал - дочитал оригинал, идея с фондом - отлично, жаль развязка любовная в середине, дальше на спад идет накал страстей
Greykotбета
Цитата сообщения Ленивая макака от 26.08.2019 в 19:34
Опять свалившаяся с неба гора золота... Привет штампы, как я по вам не скучал.

"Внутри были кучи золотых монет. Колонны серебряных. Горы маленьких бронзовых кнатов."
"Гарри Поттер и философский камень", РОСМЭН, стр. 92.
А Блэки были гораздо богаче Поттеров. И всё их состояние опять-таки досталось Гарри.
Завязка истории интересная) Перевод хороший, читается легко, в новой главе вообще не заметно, что это перевод) Продолжайте в том же духе! И, конечно, хочется поскорее узнать, что же там дальше)))
Спасибо за вашу работу.
На самом деле было бы интересно, если бы был пейринг не ГП\ГГ, при таком же сюжете. Чтобы Поттер постепенно разлюбил ее, разобрался в себе. Перестал носить маски ради остальных и возродился будто феникс делая что то классное, что то не свойственное его маскам. ЧТобы когда Гермиона поняла как она себя вела в отношение Поттера, как поступали все вокруг было уже поздно и тот уже оправился и отпустил бы все это. Провела ретроспективу до подобных разговоров и взглянула с новой стороны на это.

Ну т.е. она действительно судя по этим главам любит Рона и она не идеальна. И как все должно повернулся чтобы она полюбила Гарри, разлюбила Рона я что то не представляю.

Добавлено 16.09.2019 - 22:39:
Не очень понимаю с чего это Теди будующий глава Рода Блек, если он не Блек.
Спасибо за хороший перевод неплохого фанфика.

Цитата сообщения Skyvovker от 16.09.2019 в 22:38
На самом деле было бы интересно, если бы был пейринг не ГПГГ, при таком же сюжете.

Не-а, не интересно. ))
Ждём продолжения!!!
Ну сколько можно опять эти набившие оскомину шаблоны с магическим опекуном, миллиардами в сейфах Поттера и Блэка. Что-нибудь оригинальное здесь есть или и дальше будет та же тягомотина?
Greykot очень хочу увидеть проду именно в твоём исполнении!!! Добей пожалуйста этот фанф ради многих поклонников ГП/ГГ, заранее благодарю!!!!!
Добрый вечер) фанфик хорошо начался, не бросайте пожалуйста) и так мало фанфиков с ГП/ГГ, доведённых до ума.
Успехов в завершении перевода, мы искренне в Вас верим)
Так что же было дальше?
Прочитал оригинал...
Ну что тут скажешь - любовь любовью, но, ИМХО, события под зельями должны были конкретно так охладить чувства ГП к ГГ.
И да, ИМХО, в идеале бы другой пейринг, а не ГП/ГГ - чтоб дЭвушка осознала что была под зельями и что натворила под зельями. А Уизлей... Чтонить совсем нехорошее с ними сделать.
НО это все - размышления в пользу бедных.
Тем более что тут у Нас переводчик, а не Автор фика.

Зы спасибо за интересную работу.
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть