Ненкууй рекомендует фанфик:
Невероятное восстание Лулу (джен) в переводе Рак-Вожак
Code Geass, Невероятное приключение ДжоДжо | R, Лелуш ви Британния (Лелуш Ламперуж), Приключения, Макси, Закончен |
|
Отдельное спасибо переводчику — он проделал хорошую работу. Текст перевода близок к оригиналу. Иногда даже настолько, что кажется... нерусским. Но это идёт на пользу атмосфере. Другого варианта перевода столь необычного и странного текста я просто не вижу. Если и можно было как-то передать визуальный ряд Джоджо словами — то именно так.