Название: | Scones |
Автор: | Marenke |
Ссылка: | https://m.fanfiction.net/s/13557292 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Deskolador рекомендует!
|
|
Princeandre рекомендует!
|
|
Кусочек семейного счастья,чуть не разбитый поспешным решением.. Читайте и думайте о важном вместе.
|
michalmilпереводчик
|
|
Deskolador Онлайн
|
|
Только сейчас дошло.
Брак по залёту и счастливый :)) Очень уж сцена хороша во второй главе, Дафна там довольная как удав после обеда. 1 |
michalmilпереводчик
|
|
Deskolador Онлайн
|
|
Допускаю. И даже верю.
Только вот до Дафны мысль не донёс. И даже перед друзьям не защищал. Хотя на самом деле, это всё в голове Дафны. Которая в первой главе неадекватна. 1 |
michalmilпереводчик
|
|
Deskolador
Ну она в шоке и истерике. К таким проколам мало кто бывает сразу готов.)) А Гарри наверное не слишком задумывался о браке, пока не возникла необходимость. Все было хорошо и так) Им там в районе двадцати лет, парни в этом возрасте часто такие дети)) 1 |
Deskolador Онлайн
|
|
Подумал.
Запросто может быть всё и наоборот ) Что это Дафна сопротивлялась. А Гарри знал и подготовился. Зелье же опознал. И домой именно в этот день явился раньше. 1 |
michalmilпереводчик
|
|
Deskolador Онлайн
|
|
Так и мне только сейчас выстрелило.
1 |
michalmilпереводчик
|
|
Мурkа Онлайн
|
|
Очень красиво. Весьма неожиданная пара, не с точки зрения выбора персонажа, а потому что Гарри в каноне выбрал Джинни, мальчик без семьи - девочка с семьей, хоть какая-то компенсация, уравнивание, а Дафна хуже, чем сирота тоже. Родители вроде бы есть, а на самом деле их нет. И то, что его друзья могут не принять, то, что Дафна видит себя виноватой.
Гарри здесь вдвойне хорош - и пришел вовремя-невовремя, и семью он хочет, и мысли не скрывает. И то, что для него любовь важнее друзей. Не хотят принимать его с избранницей - так какие они друзья тогда? 2 |
michalmilпереводчик
|
|
1 |
Deskolador Онлайн
|
|
coup de grâce…
Муркa фирменно точечно наносит удар за пару мгновений до завершения голосования. Беспощадно и безжалостно. И вдруг именнно тут я согласен :) Или таки пробежаться вдогонку? coup de grâce, он иногда взаимный… 2 |
Хороший перевод.
|
michalmilпереводчик
|
|
Grizunoff Онлайн
|
|
...и назовем их Люк и Лея...
|
michalmilпереводчик
|
|
trionix Онлайн
|
|
Прекрасная пара!
|
michalmilпереводчик
|
|
Милота!^^
2 |
michalmilпереводчик
|
|
Неуверенная девочка, на которую обрушилось знание о беременности и умиротворённая жена, обсуждающая возможные имена детей. Осталось узнать, что случилось в промежутке.
Сложно рекомендовать переводы, но этот удался.