↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Невозможно крутая вещь!
Тут есть хорошие интриги, переплетения судеб и действий, накапливающееся напряжение. Шикарно раскрытые характеры.

Про Гарри- как же ему сложно. Смерть для него уже давно стала избавлением.
Вначале читать его мысли и чувства было даже весело, манера поведения и разговоры перекликались и находили отражения в душе.
Сейчас это человек загнанный и бесконечно усталый.
Надеюсь Гарри сможет дождаться времени действий Д. И/или переиграть Грина).

Про Тома- любимый книжный психопат. Ну, пока творит чудеса и историю Гарри. Потом, надеюсь, настанет черёд Тома творить чудеса, думать о судьбе мира и избавить Гарри от ноши. А может, и получится стряхнуть пепел с чужой души.
Автор, не могли бы вы пояснить значение имени? К сожалению, не понятно. Поиск в интернете ничего не дал.
Ересь. Вы забыли добавить жанр стеб. Отвратительно.
Как Вы и сказали, сказочно.
Но эти временные перепития... Не может быть все так просто, не мог же Реддл из прошлого исчезнуть.
Спасибо за перевод, а автору- за фик)
Satan666, вот сейчас дочитала)) Все не так страшно (Мое негодование было в основном вызвано потерей слеша!))) В английском есть то, что я лично с трудом понимаю, и что вы переводите. Поэтому было интересно читать одновременно и Ваше произведение, и оригинал.
Я могу подредактировать (начиная с завтра) текст. И прислать Вам его и вообще что угодно. Только скажите, насколько позволяете изменять ваш. Вы, например, кое-где просто упрощаете движения, забываете глаголы. Например в фразах вроде: "он поймал его запястья и сжал их" Вы пишите "он сжал его запястья". Или опускаете действия героя во время разговора. Так задумывалось?
Наверно, далее следует перейти в ЛС.
Автор, я верю, вы пытались переводить.правда. И то что вы перевели - достаточно хорошего качества. Но как можно было потерять значительную часть текста, я не знаю, как и не предлагаю, чем вы руководствовались.
Итогом стало то, что часть смысла теряется. Теряются так же намеки на слеш.
Без оригинала читать невозможно.
Прошерстите текст.
Если хотите, я укажу, где.
Монамур, согласна с Вами. Вроде получается, что полностью "сбросить оковы" не удалось ни у кого. Например, если бы Джин не ушла, то и может Гарри бы с ней не порвал.
Желаю Гарри быть с тем человеком, который для него готовь хоть чем то поскупиться, а Малфой останется таковым, как бы сильно его не любили. Свои ценности он так и не переосмыслил. Для него что до, что после, практически ничего и не изменилось. Такие же чистокровные идеалы, такой же Долг. Нет бы заделать суррогатом ребенка...
Произведение атмосферное и грустное, но не трагичное. Спасибо.
Автор, пока очень нравится.
Нравится то, что внимание Тому уделяется достаточно, а не как в одном из прочитанных похожих фиков. Хотелось бы увидеть именно процесс воспитания и взросления Темного Лорда. А не упор на попаданца. Пока Реддл мал, это объяснимо, потом уже будет не так интересно))
Подписываюсь на новые главы, очень жду продолжения.
На счет принятия Лины в гильдию Арифмантов и сверхпомощи со стороны Вектора. Такое чувство, что Вы сами себя загнали в угол с бедами попаданки, а после уже нашли ниточку. По крайней мере, ее очень сурово выгнали из Ги, поиздевались, а после уже приняли обратно.
Очень понравилась и показалась правдивой идея монополии на знания. Спасибо Вам за нее. Однако, сильные рода при такой системе обучения в Хоге могли же позволить себе не отдавать туда детей - время теряют, ничему не учатся, только социализируются, и все. Вопрос тогда, зачем их туда отдавать, это ведь не особо выгодно для магов. Или весь профит обучения в оплачиваемых факультативах?
И что-то уж совсем плачевное обучение в Арифмантской Ги, хотя маги, как Вы говорили, все уже знают, и все им известно.
Уруру) Как же это красиво! Смакую каждую фразу, каждый кусочек текста. Читаю по меньшей мере час, подолгу останавливаясь на словах, чтобы смысл впечатывался в сознание.
Автор, вы вновь написали одну из лучших своих работ. Чувствуется выдержанность, вдумчивость и атмосферность.
Спасибо.
Эх, все родили, все родились и все счастливы). Классический хэппи энд! А читать все равно приятно!) Хорошее настроение на остаток дня обеспечено. Спасибо большое, просто огромное, автор!
Спасибо за продолжение. Но, говоря начистоту, это только мое субъективное мнение, может быть, не стоило так подробно расписывать учебу в академии? Да, Гарри стал общаться со сверстниками, и мне особенно понравилось то, что он захотел дружить с кем-то по своей инициативе, и количество новых приятелей радует. Но заставляет тут же забыть их имена, что печально. Разумно встает вопрос, а нужны ли они будут для сюжета? Если да, то может быть, стоило наоборот сосредоточить внимание на том, почему, к примеру, Гарри заинтересовался кампанией Жана.
Описание преподавателей было интересным, но небезопасным. Поощрение экспериментов учеников? Надеюсь, такого не позволяли ученикам нулевого и первого уровня:333))

Так же конец главы оставил после себя ощущение недосказанности, нехватки логического завершения. Я понимаю, что на все есть ваш замысел, но может быть, стоило бы закончить главу тем, что Гарри выиграл стипендию? Потому что именно это мне не дает покоя)

Извините за критику, просто я очень люблю ваш фик, читала все главы с удовольствием, всегда находила что-то, необычное и волшебное, взять хоть эту историю с амулетом, а тут огромная немного рваная глава. И ощущение сожаления, что я не подождала до выхода еще одной, дабы объединить их в одну связную картину.
Показать полностью
Уважаемый автор,
Фанфик изумителен характерами героев, их адекватным поведением. Читаю и не могу оторваться. )
Но знаете, в конце, когда говорится о том, что это еще не конец, я смею надеяться что это действительно так. Пожалуйста!))))
После долгого вынужденного перерыва снова взялась прочесть ваше произведение. Безумно, просто невозможно импонируют персонажи и тот факт, что представлен самый настоящий джен! Я все боялась того, что произведение скатится в романтику) Но, к счастью, этого не случилось. Не буду писать долгие комментарии и восхвалять ваше творчество, однако продолжение ждать однозначно собираюсь))
P.S. Нравится мне в вашем фике легкость чтения и милые сердцу отступления, описывающие прошлую жизнь Ар Норда.
Огромное спасибо. Хорошего всегда мало)))
Перед прочтением мысль- он бы не предложил) А сейчас почитаю.
Цитата сообщения Astra от 09.03.2014 в 16:38
Идея довольно любопытная (хотя скучновато читать), но текст просто ужасен, слог отвратителен.
Первое - вина автора фика, а второе и третье - полностью заслуга переводчика.

Глава хорошая, и перевод достойный. Во всяком случае, он позволяет окунуться в атмосферу фанфика. Он практически дословный, как я могу судить по оригиналу. Язык и слух не режет, адаптирован под русский язык. Astra, вы же понимаете, что на художественный перевод уйдет гораздо больше времени? И это не так легко.
И, действительно, уже мне интересно, что именно вы хотели бы увидеть в переводе? Больше образности? Тогда теряется слог самого автора.
Мур, мур, мур, новая глава))) Почитаем-с!
P.S. С прошедшим праздником!!!
Спасибо за качественный перевод. Большое :ЗЗЗ
Автор, я в экстазе. Хочу каждый день возвращаться на станицу фика и ждать его продолжения. Но не буду давать обещаний, которые невыполнимы в перспективе. Потому что настанет день, когда буду занята или забуду.
Просто, буду ждать редкой новой главы, просматривая обновления на сайте. И точно знаю, что когда я увижу его название, я вспомню о нем.

Спасибо.
Спасибо. Порадовала, очень, новая глава!! Присоединяюсь к остальным на счет Сириуса, и надеюсь, что когда Гарри станет известно про крестного, 1) он догадается кто его сдал и 2) Лорд в это время не будет занят чем-то более интересным, как это часто бывает. Иначе... привет демонам Лэнга! Хотя, скорее всего так и будет. Спасибо за продолжение еще раз и огромная благодарность, автор, за такой замечательный фик.
Ну вот, с перерывами на сон и учебу, я прочитала главы) Читается легко, что мне очень нравится. Почему вы оставили предзнаменование Гримма для Гарри? Или вы, автор, решили не менять того, что он канонно понравился Трелони? ))

Ждем новых глав)
P.S. будет интересно прочитать о Гарри со стороны Забини. И пока что... мало Гарри, мало)))
P.P.S. Блейз начал вспоминать?
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть