staffdima

Насчёт названия - вообще, русалки и mermaid - совершенно разные фольклорные персонажи. Неслучайно у Пушкина "русалка на ветвях сидит" - в славянской мифологии русалки - это бывшие утопленницы, заманивающие путников в болото, и ноги у них наличествуют))
Mermaid же, это "морская дева", с рыбьим хвостом, которая обитает в море и жрёт преимущественно моряков 😬
Таким образом, если переводить дословно, то тритоны и русалки - это "рыболюди" или "рыболюды". Звучит, конечно, не очень, зато доходчиво 😁
В то же время их поселение можно назвать "рыбоград" или "рыболюдская деревня"))
Совершенно без претензий, перевод мне очень нравится, просто размышления вслух 😊🤗

Круто! Мне понравилось)

Даже сцены секса в тему и без перегибов, будто доктор писал - только чтобы раскрыть характер героев и не больше. Шикарно 🤗

До последнего надеялся, что портет Драко и Гермионы обнаружится в их доме, типа не успели перенести в галерею, жалко что у Алекса не осталось совсем никакой связи с родителями, даже призрака и того убили.

Я тут глянул календарь - 22 апреля 1957 года был понедельник, если что)

Что-то подумал по поводу конкретизации - пока нет фраз типа "он задумчиво почесал среднее ухо" - всё шикарно, продолжайте в том же духе))
И спасибо за новую главу!

Не все влезло)
Наверное это для лучшей визуализации, но я часто тупил, пытаясь вспомнить кто где стоял/лежал, а иногда мне представлялись чудеса гуттаперчивости героев и замысловатые углы, под которыми они друг друга касаются))

Добавлено 28.09.2019 - 04:03:
Немного мери сью, по типу 50 оттенков серого, но какой фик без этого, спасибо автору что всё к месту и без избытка, даже помогает лучше понять героев.
В прошлом фике было странно, что волдеморт резко превратился из кровожадного тирана в того, кем был во втором фике (предыстории).

Добавлено 28.09.2019 - 04:03:
И потом в больничном крыле как-то резко все заулыбались и помирились и нашли общий язык. Это как если бы Тину ещё раз нашло братство, их заперли в одной комнате, а потом все плачут и без претензий друг к другу. Есть ощущение некоторой скоропостижности развития событий.
А вообще фик - огонь, автору респект и долгих лет жизни))
(ну и творчества конечно побольше, и проду пожальста =))

Прочитал оба фанфика запоем, шикарно написано! Жду продолжения)
Из конструктивной критики - много уточнений до какой щеки, руки кто чем докоснулся, на какой бок перевернулся и т.д. Наверное это для лучшей визуализации, но я часто тупил, пытаясь вспомнить кто где стоял/лежал, а иногда мне представлялись чудеса гуттаперчивости героев и замысловатые углы, под которыми они друг друга касаются