Комментарии MiLeNo4Ka

15 декабря 2016 к фанфику So Close (Так близко) (джен)

Дорогой переводчик, здравствуйте. Несколько минут назад я хотела открыть оригинал работы, но там было сказано: "Не удалось найти историю с идентификатором 6085973". То есть, получается, работа удалена? Скажите, это как-нибудь повлияет на перевод?

MiLeNo4Ka

15 февраля 2015 к фанфику Desiderium Intimum (слэш)

Цитата сообщения VikVik от 15.02.2015 в 19:07

MiLeNo4Ka,а вы знаете многих переводчиков,которые перевели 3 гигабайта и бросили, когда осталось около 200Мб?
На счет трех гигов я конечно сомневаюсь, тогда уж просто обидно бросать свое детище)

Добавлено 15.02.2015 - 19:09:
Кстати, к вашему сведению,
фик,который вы читаете, написан на польском, так что английский здесь не спасет.
О, ну тем более, польский я вообще не знаю. Тут рассчитывать можно только на гугл переводчик))

Добавлено 15.02.2015 - 19:17:
MiLeNo4Ka, спасибо за рекомендацию!))
Судя по всему, вы прочли больше, чем одну главу))

Конечно, Вы меня обнадежили, и я пошла читать))

MiLeNo4Ka

15 февраля 2015 к фанфику Desiderium Intimum (слэш)

Цитата сообщения VikVik от 15.02.2015 в 14:09

MiLeNo4Ka, забросить фик, когда переведено 63 главы из 70?! Это слишком!))

Друзья! На этой неделе мы немножко не успели с переводом, но на днях глава выйдет.

Я тоже так думала, но только до тех пор пока несколько переводчиков не забрасывали свои работы за несколько глав до конца(( Я конечно люблю читать на английском, но русский я ценю больше)))

	MiLeNo4Ka 14 февраля 2015 к фанфику Desiderium Intimum (слэш)
Прочитала первую главу, и все, закрыла. Жду когда закончен будет, чтобы не сожалеть если забросят (главное чтобы этого не случилось). И не забыть пока буду продолжения ждать))

	MiLeNo4Ka 14 февраля 2015 к фанфику Всё началось с похода в Гринготтс (слэш)
Прыгаю от нетерпения, жду продолжения)))

MiLeNo4Ka

14 февраля 2015 к фанфику Тропой василиска (джен)

Автор, я так понимаю, вы решили сохранить традицию и передать эстафету написания данного произведения кому - то другому? Не стоит, настоятельно прошу завершить его. А то не известно когда данный индивид найдется, а ждать ещё четыре года вообще не охота.