↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Howard Stern

Автор, Переводчик
grey_area

Strider. Тут не помню как его переводили. Он доставлял на битву с Лёвой народ с разных уголков страны.
22 июня 2016 к ориджиналу Червь (джен)
Dora_Lores
На данный момент переведено около 42% текста. Плюс-минус пара процентов.
кмк тут скорее дело в том, что он набивает себе цену, чтобы его и не попытались атаковать даже. Что-то типа фанонной Тейлор, которая бегает в виде насекомочного клона и не показывается никому вживую, чтобы никто не допер, что она Властелин. Ведь когда Тритон про скорость говорит, то еще не знает что перед ним не просто наемники.
Усе. Дочитал оригинал. Это просто нечто...
*ушел напрашиваться в TransLaughterHouse Nine*
Цитата сообщения Садовая_Соня от 16.12.2015 в 10:20

Мне очень интересно, как с переводом кличек будут выкручиваться официальные переводчики =)

Главное чтоб Спивак не отдали) А то будет у нас Тейлор Насекомовница, Чернодел Брайян и Немолчанка Лиза)
Ну вас нафиг) Вернусь через месяцок, как осилю оригинал. Пока чую я лучше отписаться от комментов)
Цитата сообщения Alex Pancho от 30.10.2015 в 11:40
Учитесь, как спойлерить надо! ;)

Еще бы убрать слово "создал", ибо на конец по крайней мере 16 арки о них известно только что о них выяснили в одной из интерлюдий. ^_^
Среди фанфиков по червю как я понял оч много кроссоверов. Но я пока не рискую их читать, пока оригинал не осилю.
Хехе, забавный фик)
Длина комментария не может быть менее 30 символов бла бла бла.
К сожалению, авторский миди или макси я не осилю. Так что мне остаются лишь турниры.
Однако, никто мне не мешает заниматься переводом) Пока тренируюсь на переводе одного миника и в планах макси.
Эх, печалька. Что ж, поздравляю, дорогой мой соперник)
Поднимаю бокал за победу юмора над дарком и желаю успехов в третьем туре!
Howard Sternавтор
Эх, а я уж губу на максигада раскатал)
Howard Sternавтор
Спасибо всем за комментарии.

ElenaBu
Дамбихитр и комбинация действительно переусложнена, но в каноне у него хитрозакрученные планы тоже частенько получались.

tesey
На счет линии второго Даблдора. Его я добавил, по большей части, из-за того, что мне хотелось показать Альбуса как можно темнее (заданные события второго тура). Отсюда он и прописывался вкупе вместе с иссушенными трупами в убежище.
Буду весьма рад почитать макси про вменяемого дамбигада, если все же напишете. Я таких вроде даже не встречал, особенно если там Дамблдор еще и побеждает в конце.
Howard Sternавтор
Mortera
Суть в следующем: Альбуса на Астрономической башне убили, отсюда взялся дух (благодаря созданному крестражу). Этот дух потом набирался сил в убежище. Параллельно крестраж (которые могут действовать самостоятельно - дневник Волдеморта и медальон тому примеры, да и диадема туда же) захватил тело Поттера. Так и получилось два Дамблдора.
Howard Sternавтор
Каюсь, действительно даже не думал о том, что стоит это добавить до вашего вопроса. Быть может, после окончания турнира добавлю буквально пару абзацев объяснения в самый конец.
Спасибо за замечание.
Howard Sternавтор
asm
Здесь изначально план Дамбллдора состоял в том, чтобы обосноваться в теле Гарри Поттера. Что ему собственно и удалось, однако Поттер - фигура публичная и заниматься какой-либо противозаконной и/или мутной деятельностью в его теле не с руки. Собственно вся такая работа и будет возлагаться на копию. По сути, получилось два мага с одной душой (половинками), что, по идее, должно удерживать обоих от окончательной смерти, но я решил сильно в этот вопрос не вдаваться, так для того, чтобы это качественно прописать нужно весьма тщательно проработать этот вопрос.
Собственно упрощенная версия - копия нужна для работы, которую не выполнишь в теле Поттера.
Более мудреная, но не расписанная версия - "взаимный" крестраж и защита от окончательной смерти двух половинок. Ведь черт его знает, что происходит с крестражем, когда он обретает себе свое собственное тело, можно ли его после этого считать крестражем и будет ли для него тело оригинала также своеобразным крестражем?
Howard Sternавтор
Идея возникла как раз из того, что в каноне Симус и обозвал Седрика смазливым красавчиком. Отсюда мысли и поскакали, особой нелюбви к Седрику не испытываю)
Заязочка
Фанфик мне очень нравится, очень хорошо написан, как уже не раз говорилось дети тут действительно дети, а не карликовые взрослые.
И в следствие выше сказанного тем страньше было услышать в 17 главе выражение Рона "Вот суки". Аж картинка возникла в голове будто он уже матерый такой шести- семикурсник.
Я, конечно, понимаю, что дети могут еще и не так выражаться и в более младшем возрасте, но тут глаз резануло сильно. Может лучше заменить сук на гадов или сволочей?
Безусловно, решать вам какой вариант лучше оставить)
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть