Akana

#стихи #история #китай

Попыталась адаптировать народный китайский стишок XIV века. Пусть я не Александр Гитович, но и текст принадлежит отнюдь не Ли Бо. Всего стишка — одна строчка: "Каменный одноглазый человек возмутит Хуанхэ, и Поднебесная восстанет". В 1350 г. это была такая китайская "марсельеза", которую распевали крестьяне, очень сильно недовольные монгольским правлением. То ли вся песня состояла из одной строчки, то ли не сохранилось остальное, но в источниках я нашла только ее.
На песню, даже короткую, это не тянет. Пришлось сделать кое-что сильно по мотивам, зато в рифму:

Одноглазый, каменный,
человек отчаянный!
Как найдут его на дне —
быть в империи войне:
Люд поднимется волной,
смоет всех татар долой!

Причем тут татары? Именно так китайцы называли монголов. Как объясняет Арзамас, татары были кочевым племенем, которое немало натерпелось от монголов, но для оседлых китайцев все кочевники были, что называется, на одно лицо — "татары", то есть варвары. Точно так же римляне не разбирали тонкостей в различии германских племен.

Почему "найдут на дне"? Потому что тут у нас тонко организованная провокация :)
В Китае на протяжении веков существовала буддийская секта "Белый Лотос", этакие восточные масоны. Монгольское правление сильно им не нравилось (на то имелись веские основания), они так и сяк пытались раскачать народ на бунт, но дело шло туго. Тогда верхушка секты придумала ход для того времени просто гениальный: сначала по деревням "завирусилась" песенка, а потом, месяц-два спустя, в сухом русле реки Хуанхэ, где как раз в это время шли грандиозные работы по расчистке и укреплению, рабочие выкопали из земли каменную статуэтку ("идола"). Чтоб ни у кого не осталось сомнений, на спине идола имелась надпись: «Это и есть каменный одноглазый человек. Как только его найдут, Поднебесная восстанет». Остальное, как говорится, было делом техники: крестьяне взялись за вилы и через 18 лет империя Юань приказала долго жить.
Что примечательно, лидеры секты особо и не скрывали, что явление идола — их рук дело. И никого это тогда не смущало, потому что очень уж достали монголы. Увы, после Хубилая чингизиды правили один хуже другого и даже управленческий гений последнего канцлера Токто государство монголов от краха не спас.

#визуализация #императрицаки #ддкп #самопиар

Впервые пишу фанфик, в котором канон и реальная история противоречат друг другу. Императрица Ки (или Ци, что более точно с исторической точки зрения) в реальности ничему и никогда не училась у канцлера Тогто (Тал Тала), интриговала против него изо всех сил, потому что видела в нем угрозу для своего сына, претендовавшего на престол.
Тогто не убивал своего дядю Баяна, а сместил с должности, когда тот начал творить дичь на посту канцлера империи. Наконец, сам Тогто не погиб в сражении с повстанцами, а был убит личными врагами после того как впал в императорскую немилость (по другим источникам - покончил с собой). Только в одном канон и история схожи: было ему на тот момент чуть более сорока лет :(
Во всех случаях я пытаюсь как-то увязать дораму и историю, и только в отношении финала у меня полное AU: канцлер остается жив.

#благие_знамения #имхо #про_кино

Посмотрела третий сезон "Благих знамений". Радуют два момента: 1) это действительно конец; 2) не пришлось тратить шесть часов (полноценный сезон) на просмотр. Из-за скандала вокруг личной жизни Нила Геймана сериал сократили до 90 минут. И слава Богу, потому что даже то, что осталось, хотелось проматывать.
Для финала создатели не нашли ничего лучше затасканного сюжетного хода:
Печальная закономерность: ни во втором, ни, тем более, в заключительном "сезоне" нет ни блистательных диалогов, ни остроумных реплик первой части. Майкл Шин и Дэвид Теннант ожидаемо держат марку, но и их актерская игра это кино не спасает. Нельзя бесконечно разбавлять вино водой, в конце концов останется одна вода. В случае с финалом "БЗ" это не только не живая вода, но даже и не мертвая, а самая обыкновенная, - скучная, из-под крана.
Первый сезон и прочитанная за ним книга дали мне такой заряд вдохновения, что в итоге появились три фанфика -- смею утверждать, вполне добротные тексты, за них мне перед тенью сэра Терри не стыдно. Второй сезон вызвал исключительно недоумение. Ну а третий... Повторюсь: хорошо, что продолжения не будет.

#нейроарт #юмор
Кажется, у ИИ все-таки есть чувство юмора. Нейросеть Bing, замученная промптами с описаниями монгольских доспехов, выдала, можно сказать, инсайдерскую информацию. Теперь понятно, кто именно создает картинки по моим запросам.

#ддкп #обложки #самопиар

Капитального "ребрендинга" обложек фанфиков у меня не было никогда, но все когда-то бывает впервые :)
Вот так она выглядела в самом начале работы:


А это ее нынешний вид. Немножко изменилась, да :)

#стихи

Для меня не меньше половины удовольствия от написания фанфиков заключается в сборе материала и курении матчасти. В текст идет относительно малая часть, остальное просто остается приятным бэкграундом. Например, для текущего фанфика я зарылась в древнюю китайскую поэзию и открыла для себя стихи бродяги, философа и любителя выпить по имени Ли Бо, жившего в VIII веке нашей эры. Чудесный перевод Александра Гитовича, одного из классиков советской школы перевода.
Вот очень характерная вещь — "Под луной одиноко пью"

#ДДкП #самопиар

Под этим тэгом буду публиковать всяческое по текущему фику "Долгая дорога к переправе", фандом Императрица Ки

#нейроарт #юмор

Работаю контент-менеджером в веб-студии. Нередко приходится самостоятельно подыскивать иллюстрации к текстам, что присылают клиенты. Мол, наменеджери мне красивую картинку к моей супер-новости, которую затем выложишь на сайт.
Недавно прислали новость о том, что один из заповедников объявил конкурс на лучшее школьное сочинение о защите природы и редких животных. И примечание "фото подберите, пожалуйста, самостоятельно".
Идем в Шедеврум, благо он доступен без страшного слова из трех букв, и просим изобразить "школьное сочинение на тему охраны природы и защиты редких животных".
Шедеврум выдала результат... Нет, про Хогвартс я даже не думала, но ТАКОЕ сочинение могли написать только там, на уроке гербологии у профессора Спраут или у специалиста по магическим животным профессора Кеттльберна 😄
На мой взгляд, особенно удалась нейросетке помесь бурундука с жабой :)

#нейроарт #юмор

Общение с нейросетями у меня обычно продуктивно, но иногда, похоже, один промпт наслаивается на другой. На днях заказывала рисунок Снейпа с волшебной палочкой, нейросеть его нарисовала. Затем попросила китайского громилу с грубыми чертами лица. Волшебная палочка пошла бонусом.

#допматериалы #книги #полезное #цитаты #длиннопост

По фикрайтерской надобности штудирую "Лунь Юй", то есть "Беседы и суждения" -- знаменитый сборник высказываний Кун Фу-цзы, известного за пределами Китая как Конфуций. V век до нашей эры. Ученики записывают за учителем (знакомо, правда?). Перевод пересказа, каждое высказывание допускает несколько толкований, но даже в таком виде это поражает ясностью и завершенностью мысли.

У Конфуция два основных понятия, описывающих личность: "благородный муж" и "низкий человек".




А вот одно из самых афористичных высказываний об этом типе человека: "Благородный муж не подобен вещи". Один из вариантов толкования: в отличие о вещи, у которой есть какое-то одно применение, благородный муж универсален, т.к. способен к любой науке и любому труду (через двести лет после Конфуция, на другом конце мира принцип универсального человека воплотит Аристотель).

Не менее замечательны высказывания о государстве и правителе.




Скачать "Лунь Юй" можно по ссылке: https://disk.yandex.ru/i/9dy8FUY4ZdBKGg

Но вот чего Конфуций точно не говорил, так это "трудно искать черную кошку в темной комнате, особенно если ее там нет" и "спокойно сиди у берега реки и рано или поздно по ней проплывет труп врага". И вовсе не потому, что ничего похожего в "Лунь Юй" нет. Просто опытные фактчекеры проверили источники. На фактчекерский ресурс, увы, сослаться не могу, он попал в иноагенты.

Возвращение блудного фикрайтера :)
Помыкавшись по другим площадкам, вернулась к своему 12-летнему аккаунту. Сейчас радуюсь, что не снесла, а ведь хотела.
Притащила с собой два готовых фика по Оменсам, написанных после выхода первого сезона. Один уже на редакторском рассмотрении.

Уже три года как занесла меня нелегкая в корейщину :)
Первой просмотренной стала дорама "Монстр" (триллер). Потом захотелось посмотреть что-нибудь средневековое, нашла "Отряд Хваран" — зацепило! Но не настолько, чтобы засесть за фанфик. А вот после пятьдесят одной серии (полтора месяца смотрела!) дорамы "Императрица Ки" вштырило всерьез. Почти как после просмотра "Гарри Поттера".

#благие_знамения #фанфик #допматериалы

План на первую тысячу лет закончен. Получила медальку за пять завершенных макси :)

В последней главе Кроули бузит, сыплет политическими лозунгами на разных языках мира, словом, косплеит попугая Кешу из чудного мультфильма "Возвращение блудного попугая": https://youtu.be/jZAps0WuSf0

Приговор архангелов "Иди куда хочешь" - еще один мой поклон Олди, их трилогии "Черный баламут" (последняя книга так и называется).
А второй поклон - тема шута и шутовства (повесть "Шутиха", одна из любимейших).
И, конечно, Умберто Эко с его дискуссией о смехе, и о том, смеются ли святые.

Что греха таить, все диалоги и поступки демона и ангела в этом фике писались с оглядкой на типажи Теннанта и Шина. Как бы они сыграли, как бы сказали... Мне кажется, Дэвид в сцене суда над Азирафелем был бы просто неотразим :))

Теперь осталось собрать все черновики - бумажные и электронные - и сжечь сложить в папочки и положить в архив, к "деканским" записям.
Немного грустно... Но утешает то, что фик получился хорошим, и, что главнее, все-таки похожим по духу на канон.

#благие_знамения #фанфик #допматериалы

И вновь Милтон-Кейнс :) Но это уже в последний раз, честное слово.
Большое зеленое пятно на карте города - это Кэмпбелл-парк, и он в самом деле очень обширный. Судите сами:


В его центре, на холме, установлен интересный арт-объект: шестиметровая стальная "Световая пирамида" авторства современной (и довольно маститой, если верить Вики) английской художницы Liliane Lijn (Лилиан Лиджн? Правильно транскрибировала? На русском ничего о ней не нашла.)
Вот эта пирамида поближе:

#фанвидео
https://youtu.be/3iWqsB04r_s

"Советский крэк", фразы из отечественных фильмов, наложенные на видеоряд сериала. Четыре минуты сплошной укатайки.

#благие_знамения #фанфик #допматериалы
Продолжаем путешествовать по Милтон-Кейнсу, которому от рождения всего 52 года. Город-младенец, весьма бурно растущий, если верить нарытой в сети информации. А нынешним летом там, оказывается, был большой концерт Раммштайнов.
Вот так выглядит город с высоты полета дрона:
https://www.youtube.com/watch?v=jxTzHnA_RnI

И еще один ролик - очень мимимишный. Маленькая девочка играет с роботом-курьером. При наличии вменяемых тротуаров такие устройства способны заменить бедолагу на велике от "Яндекс.Еды".
https://www.youtube.com/watch?v=V1oG66fX2_4

Милтон-Кейнс задумывался и продолжает развиваться как очень зеленый город. Но одному, причем довольно знаменитому дереву, увы, не повезло.
При строительстве новой очереди торгового центра для матерого дуба создали специальный двор, но что-то напортачили с отводом излишков воды от корней. Хроника умирания:

#благие_знамения #фанфик #допматериалы

Должна сказать, что благодаря написанию этого фанфика мои знания об огнестрельном оружии увеличились минимум вдвое. А о пистолете Desert Eagle ("Орел пустыни" или просто "Дигл") еще месяц назад я не знала ровным счетом ничего.
Но когда возникла идея подобрать оружие для Кроули, я подумала, что это должно быть нечто выдающееся. И начала гуглить "самый большой пистолет".

Вот они - в прямом смысле слова убойные понты :)
Вес пистолета - около двух килограммов. Отдача такова, что неопытный стрелок рискует вывихнуть кисть. Вылетающая гильза может крепко зарядить в лоб. По причине дикого грохота стрельба из "Дигла" запрещена в закрытых тирах даже в наушниках.

#благие_знамения #фанфик #допматериалы

Сейчас я немножко посамоцитируюсь, но это не от отсутствия скромности, а чтобы было понятнее, в чем суть.


Главу я выложила вчера, а сегодня в блоге Алекса Экслера увидела ЭТО:



Слушайте, шутки шутками, но мне что-то не по себе.

#благие_знамения #фанфик #допматериалы

По следам главы 6-й фанфика "План на первую тысячу лет".
Идея как-то использовать в тексте город Милтон-Кейнс возникла у меня еще во время чтения книги. Такая занятная локация! Не долго думая, решила поселить там мать Антихриста. Нашла ей работу, организовала биографию (об этом - в следующих главах). Оставалось ответить на ключевой вопрос: как сообщить Азирафелю, где находится предмет его поисков?
Пришлось примерить на себя роль Агнессы Псих :)
Здесь самое сложное было выделить характерные особенности города и зашифровать их в более или менее убедительной стилизации под ее пророчества.

#цитаты

Полностью статья опубликована сегодня в журнале "Мир фантастики".
Терри Пратчетт: «Жанр — это просто приправа. Это не блюдо»

#мастер_класс_от_профи

Подробно и доходчиво о том, что такое темпоритм в тексте и какой он (темпоритм) бывает. Лично мне очень помогает в написании. Предупрежу на всякий случай: это совет от Г.Л. Олди (ибо я олдеманка,если кто еще не в курсе :))
Отсюда: https://author.today/post/49831