Christmas fox

Blumenkranz
Эээ... Но это не теория. Это правило образований испанских фамилий. (Как это работает писала здесь: https://fanfics.me/message462470 всю информацию легко подтверждает Гугл, я просто собрала для удобства). У любого испанского ребенка после имени сначала идёт отцовская фамилия, потом материнская. Паулу нигде в кадре тоже по двум фамилиям не называли, но тем не менее они у нее есть и даже здесь вами прописаны. Равно как у Ракель вторая фамилия - Фуэнтес - никуда не делась просто потому, что ее не называют так в кадре.
То есть, ну правда, я принимаю ответ что Цинциннати не прописывают фамилии, потому что не знают какие фамилии у его родителей в поддельных документах, а значит как его зовут официально, но говорить что существование у него двух фамилий - фанатская теория это, ну, забавно.

Blumenkranz
Все вопросы? Я вижу только это обсуждение про монетный двор/фабрику

chubush
Вы можете мне в личку писать, если вам всё-таки нужны пруфы к каким-то правкам) постараюсь вырезать вам моменты из сериала)

Blumenkranz и chubush

Не знаю как работает принятие правок: была уверена что это согласуется между редактором и создателем фандома в обязательном порядке. Так что простите, если что-то не так в этом плане.

Но! Я не новый пользователь. (Не то чтобы это важно, но вы почему-то обратили на это внимание)

Я опиралась на оригинал и в любом случае считаю, что странно считать англоязычную версию более "правильной" чем оригинальную - вряд ли бы так сделали с японским(например) фэндомом, который не выкупал Нетфликс. Хотя не имею ничего против того, чтобы использовалось то название локации, которое используется в русском переводе от правообладателя(нетфликса, то бишь, который сам решил что по русски так), чтобы никого не путать.

Как я уже написала в сообщения создателю фандома, я настаиваю только на правильной транслитерации имён и исправлении фактических ошибок, как в случае с Москвой. Остальные правки выдвинуты в формате предложения.

Оксолинка это производная нафталина не имеющая ничего общего с оксолиновой кислотой убивающей вирусы. Мазь может повредить слизистую и сделать вас уязвимее перед вирусами и простудными заболеваниями, осторожнее

Alteya
Спасибушки)

Кинестетик

o.volya
Спасибо!)

SweetGwendoline
гарнитура на которую он писал в начале даже не продается уже... потому и спрашиваю)

Zemi когда нажимаете на поле для написания поста внизу две плашечки "мои хештеги и "справка по форматированию" там внутри все инструкции)) а вообще имя пользователя в фигурных скобочках)

Zemi
Имя пользователя

Zemi
спасибочки)

Вы мой герой!!

На шпильке
Ну то есть о самой войне -считай ничего...

На шпильке
Божечки, это Серия??

uncle Crassius
Вот меня всегда и смущало - Англия тут вроде ни при чем, континентальные маги все сражались, сражались, а потом хренак - пришел Дамблдор и всех победил. Решил усмирить сторого друга так сказать)

На шпильке
предстоит в где?

Miss Jenna
Это было одно из самых милых появлений(и приветсвий) новичка, что я видела! Поздравляю)))

Джин Би
Ну, эт точно не то)

pskovoroda
Надеюсь Зоя не обидится)