Must Be Something In the Water

"Awhile back, there was some sort of pox epidemic that killed a bunch of them and left a lot more infertile. New breeding stock. That's how they see us." (Dalton in Mockingjay). To what extent is that true? What steps are put in place to make sure fertility rates go up rather than down? And how does that affect people living in Thirteen?