James Moran рекомендует фанфик:
Посттравматический синдром / PTSD (гет) в переводе lostProphet, Corky
Гарри Поттер | PG-13, Гермиона Грейнджер/Северус Снейп, Юмор, Романтика, Миди, Закончен |
|
А если говорить, не отвлекаясь на сладкие метафоры, то. Перевод хороший, качественный, хотя иногда цепляешься за мелкие шероховатости, свойственные всем переводам, но в целом текст гладкий, преклоняюсь перед проделавшими гигантскую работу переводчиками и бетами. Короче говоря, фик милейший, перевод замечательный. #прочитано #понравилось