Буду первой, и, надеюсь, не единственной, кто порекомендует этот изумительный перевод.
Глубокий, пробирающий до дрожи рассказ. Некоторые моменты понимаешь не сразу. Лично я перечитывала эту работу раз пять не меньше и рыдала под конец почти всегда. Без преувеличения скажу, что это, на мой взгляд, одна из лучших работ в жанре ангст по гермидраке в размере миди. Убедитесь, что глянули в графу "предупреждения", — и смело начинайте читать!
Заслуга переводчика как в блистательной огранке, так и в нахождении этого «алмаза» на просторах фанфикшена.
EnniNova:
Если у тебя есть хотя бы один настоящий друг, никакие чудовища не доберутся до твоей души даже в самую жуткую ночь, в ночь Самайна, когда ты почти умер, перестав слышать стук собственного сердца. Твой...>>Если у тебя есть хотя бы один настоящий друг, никакие чудовища не доберутся до твоей души даже в самую жуткую ночь, в ночь Самайна, когда ты почти умер, перестав слышать стук собственного сердца. Твой друг, твой Страж вытащит тебя из темноты, поможет, подарит чувство безопасности. И тогда можно разрешить себе снова дышать, можно жить дальше, загнав чудовищ в самый дальний уголок памяти.
Глубокий, пробирающий до дрожи рассказ. Некоторые моменты понимаешь не сразу. Лично я перечитывала эту работу раз пять не меньше и рыдала под конец почти всегда. Без преувеличения скажу, что это, на мой взгляд, одна из лучших работ в жанре ангст по гермидраке в размере миди. Убедитесь, что глянули в графу "предупреждения", — и смело начинайте читать!
Заслуга переводчика как в блистательной огранке, так и в нахождении этого «алмаза» на просторах фанфикшена.