Всё же рекомендую. Да, это сказка. Наши всех побеждают. Противники слабы и глуповаты, ничего противопоставить им не в состоянии. Второстепенные злодеи дружно посыпают головы пеплом и откровенно каются.
"Умная Гермиона"... ладно, я ведь уже сказал что это сказка, а от неё правдоподобия и не требуется. Зато всё хорошо кончается, как это и положено по жанру. Иногда хочется перечитать именно такую лёгкую непритязательную историю для поднятия настроения, чего всем и желаю.
Спасибо автору и переводчикам!