↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Восход заката (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Флафф, Романтика
Размер:
Мини | 11 Кб
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
Астрономическая башня и двое.
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑

~ 0 ~

Впервые она встретила его на вершине Астрономической Башни. В ту самую ночь, когда луна, пройдя ежемесячный цикл, пошла на убывание, а небо было темнее угольных чернил. Он тихо приблизился к ней, стараясь не демонстрировать того, что всё же побаивался грозного и, практически всем известного, уизлевского нрава Роуз.

Скорпиус был всего лишь мальчишкой с курса Роуз, чей отец требовательно относился к обучению дочери; а Роуз — простой девчонкой, его одногодкой, о которой отец Скорпиуса отзывался весьма резко. С тех пор, на этой зыбкой почве они подружились.

— Что ты здесь делаешь? — это было первым, что она сказала Скорпиусу за весь первый год их обучения в школе.

— Хочу побыть в тишине, — серьезным тоном ответил он. — В нашей гостиной слишком шумно. Да и вообще, я люблю высоту.

Роуз изумлённо посмотрела на Скорпиуса, но всё же подвинулась, когда он подошел к ней и, сев рядом, начал беззаботно дрыгать ногами.

— А ты разве не боишься упасть?

Он усмехнулся:

— А я и не упаду.

 

 


* * *


 

 

Однажды, на втором курсе, он заметил её плачущей — большие капли, скатываясь по щекам, оставляли на её перепачканном лице мутные дорожки слёз. Широко раскрыв глаза, Скорпиус взглянул на Роуз, после чего подбежал к ней.

— Эй, ты чего? Что случилось?

— Слышать тебя не хочу, подлец! — закричала на него Роуз, схватив край алой мантии, развевавшейся на ветру.

Не сказав ни слова, он спокойно подошёл к ней поближе.

— Да я даже не видел, как Забини успел свалить тебя с метлы. Поверь мне, он заплатит за это. И так уже всю команду достал.

Сузив карие глаза от солнечных бликов, Роуз с упрёком посмотрела на него, будто взвешивая каждое произнесённое им слово.

— Но ты единственный, кто знает, что я люблю летать близко к земле с уже пойманным снитчем...

— Да, но у меня не восемь глаз, чтобы следить за всем вокруг. К тому же, Забини очень разозлился из-за того, что ты выхватила снитч прямо у него из-под носа. А ещё, я слышал, что Джеймс угрожал убить его, цитирую, «на дуэли».

Роуз усмехнулась, на что Скорпиус улыбнулся ей.

— Неужели у вас на Гриффиндоре все такие нюни?

Она шмыгнула носом.

— А что? — Роуз гордо вскинула голову, думая о победе над командой Слизерина, и, убедившись в искренних заверениях Скорпиуса, не смогла сдержать улыбки.

— Решила побыть маленькой девочкой? — подколол он и, поднявшись, протянул ей руку. Роуз бросила на него неодобрительный взгляд, но всё же взяла его за руку, ощущая в боку сильную боль от мощного толчка не менее мощного ловца команды Слизерина — Харлана Забини.

— Не забывай, — дерзко ответила она, — мы вас обыграли.

— Ну, в таком случае, у нас есть личные счёты, не так ли?

Улыбнувшись, Роуз почувствовала, как сердце затрепетало в груди.

 

 


* * *


 

 

На третьем курсе каждый вечер среды и каждое утро пятницы проходили совмещённые уроки Астрономии, что, несомненно, радовало Роуз. Это давало ей прекрасную возможность провести время в любимом месте, а также поподкалывать противных слизеринцев и похихикать с подружкой.

Могла ли жизнь быть лучше?

— Так, гриффиндорцы — слева от меня, слизеринцы — справа. Сейчас я назову имена студентов, которые будут работать в паре в течение следующего месяца. Всем всё понятно?

По классу прокатился недовольный гул, но профессор Браун сделала вид, что ничего не слышит.

— Лонгботтом и Нотт! — оба облегчённо выдохнули — уж с чем-чем, а с Астрономией они дружили.

— Финниган и Паркинсон! — девчонка простонала, когда паренёк стремглав примчался к ней.

— Уизли и Забини!

Все зашушукались и зашептались, шокировано посмотрев на вышеназванную парочку. Многим было известно об острой вражде Роуз и Харлана, которая зародилась ещё с самого первого курса, как в квиддиче, так и вне его.

— Профессор, может, лучше мне взять Забини себе в напарники? — среди жужжания остальных учеников раздался чёткий голос Скорпиуса, но профессор Браун решила всё по-своему.

— Уизли и Малфой.

Они широко улыбнулись друг другу, и, напоследок скорчив рожицу Забини, Роуз медленно направилась в сторону Скорпиуса.

 

 


* * *


 

 

Роуз не умела танцевать. Она была жутко неловкой, и передвигаться в воздухе у неё получалось гораздо лучше, чем на земле. Она, мягко говоря, была неуклюжее всех своих сестёр и братьев, вместе взятых, и, чтобы хоть как-то исправить свою «наземную неловкость», занялась квиддичем, став лучшим ловцом команды Гриффиндора и побив на этом поприще все рекорды дяди Гарри.

Первые снежинки спускались с небес на землю, застилая территорию Хогвартса белым покрывалом, что, конечно же, взбудоражило весь четвертый курс — ведь их ожидал ежегодный Зимний Бал. Подружки Роуз уже продумали свой образ от праздничной мантии до макияжа, вне зависимости от того, пригласят ли их на бал или нет, но сама она предпочитала держаться в стороне от шумихи, которая начиналась каждый вечер в гостиной Гриффиндора, и укрывалась в своём любимом местечке.

Только в этот день на Астрономической Башне она была не одна.

— Ну, здравствуй, прекрасная незнакомка, — Скорпиус с лёгкой улыбкой на губах подошёл к ней, и Роуз, улыбнувшись, приветственно кивнула в ответ.

— Никого ещё не «подцепил»? Смотри, а то всех хорошеньких разберут. Слышала, слизеринцы с особым упорством подходят к этому делу, — ухмыльнувшись, она подняла на него взгляд, но он лишь кротко улыбался, и Роуз ощутила щемящее чувство в груди.

— Скорп, не... — было начала она, но он опередил её.

— Рози, я хотел бы...

И тут же замолчали, наблюдая за снежинками, продолжавшими кружиться вокруг них. Роуз тихо выругалась — уж слишком всё было хорошо.

За прошедший час они не проронили ни слова, украдкой бросая взгляды друг на друга, думая, что другой в этот самый момент не видит.

Так они и сидели, не сказав ни слова. Ни единого слова.

 

 


* * *


 

 

— Я подумала, Скорп...

Он отошёл от готовящегося зелья и аккуратно убрал с её лба чуть взмокшие рыжие пряди, пока Роуз неотрывно и кропотливо изучала древний фолиант, написанный очень мелким шрифтом.

— Это по СОВ? — раскрасневшись, она не знала, что сказать, и его сердце быстро забилось в груди.

— А как ты догадался? — Роуз прикусила нижнюю губу, и Скорпиусу отчаянно захотелось поцеловать её и забрать все её переживания себе. Желая избавиться от этого навязчивого желания, он тряхнул головой.

— В последнее время ты только об этом и говоришь.

Роуз нервно хихикнула:

— У нас самый странный в мире профессор по Трансфигурации, а мне необходимо получить «Превосходно», чтобы стать аврором, и...

Вернувшись к своему делу, Скорпиус, задумавшись над ответом, помешал зелье ровно семь раз по часовой стрелке, после чего, отвлёкшись от дымящего котла, осторожно взял Роуз за руку. Несмотря на удивление, явно читавшееся на её лице, она, всё же, не высвободилась.

— Всегда думал, что в будущем ты займёшься профессиональным квиддичем. Сидеть в душном офисе, подготавливая многочисленные и нескончаемые отчёты в ожидании, что подвернётся что-то более-менее стоящее... не думаю, что это именно то, чего ты хочешь.

— Я бы хотела у тебя кое-что спросить, — серьезно сказала Роуз, сузив глаза.

— Давай, — согласно кивнул он.

— Чем ты планируешь заняться после всего этого? — Она взмахнула руками, и Скорпиус понял, что Роуз говорила о том, чем он собирается заняться после окончания Хогвартса.

— Пока что я не совсем уверен в том, что мне больше по душе, — смущённо признался он, на что Роуз одарила его улыбкой.

— Так может, для начала, хорошо сдадим экзамены, а потом уж и подумаем о выборе профессии?

— А что? Звучит неплохо, — согласился Скорпиус.

 

 


* * *


 

 

Поздней ночью в окно требовательно постучалась большая сова. Роуз ума приложить не могла, кому заблагорассудилось в столь поздний час слать ей письма и почему этот «кто-то» не спал.

Рассмотрев птицу, которую она запустила в комнату, Роуз догадалась, кто же это был, но недоумевала, почему он слал ей послания, в то время как они живут, грубо говоря, под одной, но довольно большой крышей.

Роуз,

Встретимся на Астрономической Башне через десять минут? Обещаю, это не займёт много времени.

Скорпиус

Пару минут Роуз всматривалась в письмо, после чего её губы растянулись в коварной улыбке. Поднимет себе настроение, в конце концов.

Но она даже не подозревала, что Скорпиус задумал устроить полуночное приключение, которое в итоге завершилось пикником на Астрономической Башне, импровизированным квиддичным матчем и радостным улюлюканьем, которое, конечно же, не стало достоянием общественности. Роуз и Скорпиус были достаточно благоразумны, чтобы наложить на себя чары отвлечения внимания.

Лишь с восходом солнца, который угрожал раскрыть их незаконную вылазку, они, со счастливыми улыбками на губах и радушными объятиями, попрощались и разбрелись по гостиным своих факультетов.

Между ними ничего не было, кроме дружбы... а впрочем, кто его знает?

 

 


* * *


 

 

В полдень воскресения Роуз искала Скорпиуса по всему замку, но все было тщетно — он словно сквозь землю провалился. Чемоданы уже давно были собраны, а сова улетела домой, потому что Роуз решила отправить последнее письмо из Хогвартса своим родителям.

— Скорп, где же ты? — раздражённо пробормотала она, проходя мимо скучковавшихся расчувствовавшихся студентов. Внезапно до неё дошло, где он может быть, и, развернувшись, она стремительно побежала по коридорам Хогвартса.

Мигом примчавшись на самую вершину Астрономической Башни, Роуз, тяжело дыша, пыталась выровнять дыхание. Ну, конечно же, он был здесь — сидел и, по своему обыкновению, дрыгал ногами над башнями, которые с такого расстояния казались крошечными. Роуз захлестнули смешанные, противоречивые чувства.

Она медленно подошла к Скорпиусу, поражённо смотря на него и думая, как он до сих пор не сорвался вниз. Тяжёлое дыхание и громкие шаги Роуз нарушили его покой, и он обернулся. Солнечные лучи играли бликами на его светлых волосах.

— Эм... Привет!

Услышав знакомый голос, Скорпиус тепло улыбнулся и спрыгнул на гранитную поверхность пола.

— Почему тебе нравится сидеть здесь, Скорп? Неужели тебе не страшно? — Роуз знала, как он был одержим этими адреналиновыми ощущениями. Она видела, как он взлетал над квиддичным полем так, что большая часть студентов-болельщиков, вздрагивая, просто не могла сдержать восхищённых возгласов.

Теперь же, вместо удивления, на лице Скорпиуса читалась меланхолия, что привело Роуз в замешательство. С ним ведь все хорошо, правда?

Подойдя к ней, Скорпиус провёл рукой по щеке Роуз, и она чуть не лишилась сознания от этого прикосновения.

— Я в порядке, — заверил он. Роуз улыбнулась — Скорпиус всегда отвечал на незаданные вопросы. — Я буду скучать по этому местечку, — промолвил он, большими пальцами вырисовывая изящные узоры на её щеках, которые вмиг порозовели.

— И я, — пролепетала Роуз.

— Я смущаю тебя, Рози? — усмехнулся Скорпиус.

Встав на цыпочки и положив тёплые ладошки на его плечи, она поцеловала его в обе щеки, довольно улыбнувшись, после того как услышала его вздох. Губы Роуз были слишком близко, что сводило его с ума, и было бы преступлением не поцеловать её.

Роуз немного отодвинулась:

— А я тебя?

Его губы встретились с её.

Глава опубликована: 31.07.2014
КОНЕЦ
Отключить рекламу

13 комментариев
Ми-ми-ми :))
Милая нежная зарисовка ^_^
Pure Padfootпереводчик
SectumsepraX, спасибо, что прочитали. ^^
Очень-очень мило)))Мне очень понравилось)))
Pure Padfootпереводчик
Дусичкина, спасибо. :) Рада, что вам понравилось!
И как Вы откапываете такие милые вещи для перевода? ^-^
Читал с удовольствием, переведено превосходно!
Pure Padfootпереводчик
angelic_primrose, вот находим как-то. :) Спасибо. :))
Утютю... Теплота и милости. К черту обоснуй и вековые традиции Малфоев.
Pure Padfoot, обожаю тебя, ты вечно находишь классные фики. Спасибо! :з
Pure Padfootпереводчик
Совушка Беатрис, я верю, что в них верила Ро. ^^ Иначе к чему был наказ Рона дочери в самом эпилоге? ;)) Либо это я, в силу своего большого шипперского сердца, воспринимаю все всерьёз.

Спасибо большое. ^___^
Как это мило ^^
Спасибо за няшный флафф!
Pure Padfootпереводчик
Kvelertak, спасибо за прочтение. :))
Как мило. Очень сильно понравилось :-)
Pure Padfootпереводчик
Просто Хан, приятно слышать. ^^
Божественный фанфик!!!"Оскар" вам!!!!!Очень интересный фик.Всё так мило!!!Один из самых лучших которые я читала!!!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх