↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Столики Гудини (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Юмор, Романтика
Размер:
Миди | 53 Кб
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Северус и Гермиона еще не знают об этом, но они созданы друг для друга.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑

Глава 2

Адреналин в крови совсем зашкалил, когда Гермиона услышала вой сирены скорой помощи, прибывшей на Диагон Аллею. Что, если она убила женщину?! Ради внимания мужчины! Гермионе стало страшно от того, что она натворила. И все из-за подстрекательства Снейпа и Джинни! Вся красная, Гермиона влетела в кабинет подруги.

— Я сделала ужасную вещь! — воскликнула Гермиона.

— И какую же? — спросила Джинни, не отрываясь от документов, с которыми работала. Гермиона сейчас была готова взорваться от чего угодно. Вероятно, она не так выразилась.

— Я подстроила сильнейший анафилактический шок женщине, которая флиртовала со Сне... с тем мужчиной.

— С твоим мужчиной? — теперь внимание Джинни полностью переключилось на Гермиону.

— Да, — выдавила Гермиона, падая в кресло для гостей. — Только он уже не будет моим, когда меня посадят в Азкабан.

— Успокойся, ничего с ней не случится, — заверила ее Джинни. — Но в будущем я бы не советовала тебе травить людей. Ладно, так он встречался с другой? У них все серьезно?

— Это их первое свидание, — Гермиона нервно сунула руки в карманы мантии.

Как она вообще дошла до такого? С Роном было все проще. Стоило только подарить ему один поцелуй...

— Шансы у тебя еще есть. В следующий раз просто заставь его ревновать. Пригласи кого-нибудь на свидание, — предложила Джинни.

— То есть я должна буду делать вид, что мне интересен мужчина, который мне на самом деле ничуть не интересен, для того чтобы заполучить мужчину, который мне нравится? — обычно Гермиона схватывала все на лету, но в словах Джинни логика ей была не ясна.

— Именно!

— Но это же нечестно! По отношению к другому мужчине! — возмутилась Гермиона.

— Гермиона, ты чуть не отравила женщину только потому, что она флиртовала с твоим мужчиной, а сейчас ты вздумала переживать о чувствах неизвестного тебе «кавалера»?

Может, Джинни была и права, но Гермиона не могла так поступить! Она просто не смогла бы взять и использовать человека. Разве она сама не порицала Снейпа за такое же поведение? Ну, конечно, не совсем такое. Она все-таки не собиралась соблазнять мужчин, тащить их домой, а потом больше никогда не писать им.

— Может, я просто поцелую его?

Джинни удивленно посмотрела на нее.

— Что ты сделаешь?

— Ну, с Роном это сработало, — Гермиона пожала плечами.

— А если он не поцелует в ответ?

— Тогда я убегу в туалет и зальюсь слезами. Потом ночью съем ведерко шоколадного мороженого и буду снова готова к любовным приключениям. Ну, как? — Гермиона процитировала одну из глупых статей про свидания из тех немногочисленных гламурных журналов, которые ей доводилось когда-либо прочесть.

— Только если потом расскажешь во всех подробностях! — просияла Джинни.

Гермиона замотала головой. Во всех подробностях — значило признаться, что ее мужчина, ради которого она тратит столько усилий, не кто иной, как Северус Снейп.


* * *


Пока Гермиона сплетничала и планировала очередную авантюру в кабинете Джинни Уизли, Северус размышлял, значат ли двадцать минут знакомства с женщиной, с которой он, может, и не собирался больше встречаться, то, что он обязан сопроводить ее в больницу и убедиться, что она не умрет от анафилактического шока. В конце концов, на его счастье, решать ничего не пришлось. Он не был членом семьи Агаты, и посетить ее раньше следующего дня ему не разрешили.

— Какой-то ты очень бодрый, — заметил Люциус вечером того же дня. — Очередное ночное свидание? Кажется, я не был особо против твоей последней пассии.

— Не будет никакого свидания, — ответил Северус.

Не случись у Агаты приступа прямо во время обеда, сейчас ему бы не пришлось довольствоваться обществом Люциуса и бутылки превосходного бренди.

— Тогда чему ты радуешься? Я прямо не узнаю тебя без твоей мрачности. Ты словно из яйца как неделю вылупился, — Северус сердито посмотрел на друга, но тот только улыбнулся и поднял бокал. — Так в чем же дело? Неужели Поттер наложил на себя руки?

— Поттер здесь ни при чем, — ответил Северус. — Но без одного из его друзей не обошлось.

— Разве Уизли не умер несколько лет назад?

— Да не Уизли, а его супруга, Грейнджер.

— Эта вечно лохматая гря... маглорожденная? — Люциус знал, как ненавидит Северус это слово, и в каком бы настроении ни был его друг, Малфоя не прельщала возможность быть проклятым в собственной гостиной.

— Похоже, сегодня она отравила обед моей спутницы, — кивнул Северус.

Люциус скривил губы в подобии улыбки. Так он напоминал Северусу кота, готового к прыжку.

— Неужели? И что же подтолкнуло ее к этому?

— В последнее время мы постоянно спорили, — Северус заметил недоумение на лице друга. — И всегда она выбирала столик рядом со мной в кафе Гудини. Месть?

— Тогда бы она отравила твой обед, а не ее. — Люциус задумался. — Похоже, что мисс Грейнджер испытывает к тебе куда более нежные чувства.

— То есть, я ей нравлюсь и поэтому она отравила мою подругу? — нахмурился Северус.

— Устранение конкурента. Так очаровательно с ее стороны, — произнес вслух Люциус, а про себя подумал, что потенциально, это может быть весьма опасным. Разозли ее Северус, она может повторить свою трюк и с ним. Но желание видеть своего друга счастливым в любви пересилило страх за его жизнь. — Почему бы тебе не присмотреться к ней повнимательнее?

— Она же вдвое младше меня!

— Большинство мужчин находят в этом плюсы, а не недостатки, Северус, — Люциус приподнял бровь.

— Мерлин, да ведь она была моей ученицей!

— Не придется привыкать к роли любимицы своего профессора, — Малфой хитро улыбнулся. Не будь он женат, сам бы приударил за девчонкой.

— Ты просто непристоен, — с раздражением заметил Снейп.

Люциус только пожал плечами и сменил тему разговора, но от него не укрылась рассеянность Северуса на протяжении всего оставшегося вечера.


* * *


Слова Малфоя не выходили у Снейпа из головы. И чем больше он думал над ними, тем менее нелепыми они ему казались. А почему бы и нет? Разве Грейнджер... Гермиона не может сделать его счастливым? Правда, надо признать, грызлись они с ней, как кошка с собакой, но Северус уповал на то, что в постели все уладится, а споры их, кстати сказать, всегда были довольно увлекательны. Несомненно, она прекрасно подходила ему!

Гермиона была нужна ему даже больше, чем на одну ночь. Впервые со времен Лили Эванс Северус желал длительных отношений.

План его был прост: появиться в кафе с желтой розой на лацкане пиджака. И когда Гермиона заметит, что он помнит, какие именно цветы она любит, он сразу же объявит, что ждет на свидание именно ее. Она сама столько раз говорила, что ему нужно найти кого-то с прицелом на длительные отношения, и вот, он нашел ее.

Но редко все идет так, как было задумано.

На следующий день Гермиона появилась в кафе со своим собственным планом. Она надела кофту с самым глубоким вырезом, снова выбрала украшения и уложила волосы в прическу. Желтая роза на пиджаке Снейпа говорила о том, что у него снова свидание. Интересно, кто же придет в этот раз? Очередная хохотушка, избавиться от которой не составит никакого труда, или очередная Агата? Пусть Гермиона и была гриффиндоркой, но сейчас она не могла сказать, что уверена в своих силах и в том, что у нее хватит смелости одержать вверх над такой же соперницей, как Агата.

Но отступать от своего плана Гермиона не собиралась. Она схватила под локоть стоявшего рядом волшебника, оторвав его от газеты, и потащила за собой через весь зал к своему привычному месту.

— Как тебя зовут? — тихо спросила его Гермиона.

— Брэд..ли, — заикаясь от неожиданности, ответил тот.

— О, как я рада видеть тебя, Брайан, — проворковала Гермиона, когда они приблизились к столику Снейпа.

— Брэдли.

— О, профессор, как ужасно видеть вас снова. Хочу представить вам своего друга, Брайана.

— Брэдли.

Снейп оторвался от меню, которое читал только по привычке. Сердце его упало. Он, конечно, предполагал, что Грейнджер нарядится для встречи с ним, но вот ее мужчина совсем не вписывался в его планы. Особенно, такой скучный, коммерсантский тип.

— Что-то вы не выглядите достаточно богатым для мисс Грейнджер, — едко заметил Снейп. — Может, вы тогда чем-нибудь знамениты? — Северус на секунду задумался, стоит ли ему упоминать, что сам-то он как раз и богат, и знаменит. Хотя, Снейп не был уверен, считается ли в таком случае дурная слава, впрочем, какая есть.

— Зна-ме-нит? — снова заикаясь, переспросил Брэдли.

Он только хотел пообедать куриным салатом. И он не знал эту женщину, кроме, конечно, того, что она была как-то связана с Мальчиком-Который-Выжил. И уж тем более, он не был готов к допросу Снейпа, если кто-то вообще может быть к этому готов.

Снейпа молодой волшебник помнил прекрасно. Даже если и не читал в последнее время про него в газетах, то все равно невозможно было забыть тот ужас, который вселял в него мастер зелий в годы учебы. Точно такой же ужас Снейп вселял в него и сейчас.

— Да, ей нравятся только очень знаменитые мужчины, вроде игроков в квиддич или высокомерных наглецов с комплексом героя, — просветил Снейп молодого человека, у которого уже начал дергаться левый глаз.

— Гарри никогда мне не нравился в этом смысле! — запротестовала Гермиона. — Или вы это про себя?

Снейп вопросительно поднял бровь. Он был прав. Хотя сравнение с Поттером было ему не по душе, он пропустил ее насмешку мимо ушей и удовлетворился тем, что она считала его таким же знаменитым, как игроки в квиддич, Уизли или Крам, и героем, как Поттер.

— Чем вы занимаетесь? — обратился Снейп к Брэдли.

— Я оценщик страхового убытка, — ответил молодой человек, стараясь, чтобы его голос не дрожал. В то же время он осматривался в поисках официанта, или хозяина кафе, или бармена, да кого угодно, кто смог бы помочь ему. Но никого не было видно.

— Какая низкая форма жизни, — усмехнулся Снейп и повернулся к Гермионе. — Вам действительно нужен этот замухрыш? Он не стоит вашего времени. Да и времени любой другой мымры с улицы — тоже.

— Я сяду здесь, — несчастно заметил Брэдли, но никто не обратил на него никакого внимания. Гермиона, правда, попыталась притвориться обиженной.

— Как вы вообще смеете оскорблять моего друга?

— Некоторым и не такое случалось выслушивать, — возразил Снейп. И он не солгал, потому что порой был очень и очень жестоким, когда ему приходилось говорить, например, о Поттере.

Гермиона разозлилась. Она совсем не знала, что теперь делать. Не придумав ничего лучше, она трусливо умчалась в туалет, чтобы собраться с силами для нового удара. Все шло не так, как она задумала. Заставить Снейпа ревновать — звучало как угроза, пока она обсуждала с Джинни план действий. Но сейчас она умывала руки. Так ничего и не придумав, Гермиона решила просто тихо сбежать из кафе. Но прежде чем она даже успела высушить руки, в туалет вломился Снейп.

— Тебе сюда нельзя! — воскликнула Гермиона, обрызгав его оставшимися на руках каплями воды. — Это женский туалет!

Но Северус не внял ее возмущениям, а просто запер за собой дверь. Он не мог допустить, чтобы их прерывали, особенно, если Брэдли и вправду пришел с Гермионой и сейчас, найдя в себе толику храбрости, решит последовать за ними.

— Думала, я поверю в твое представление? — поинтересовался Снейп.

— Ты о чем?

— Не прикидывайся дурочкой, Грейнджер, тебе это не к лицу, — прорычал Снейп. — Сегодня у тебя вышло даже хуже, чем на прошлой неделе.

— Не понимаю, о чем ты. А сейчас, извини, меня Барри ждет, — Гермиона попыталась прошмыгнуть мимо Снейпа, но тот преградил ей путь.

Скрестив руки на груди, он смотрел на нее поверх своего огромного носа. Гермиона вспомнила времена в Хогвартсе, и по спине пробежал холодок. Но, на удивление, сейчас это было приятное ощущение.

— То есть, ты не пыталась убить мою спутницу, вызвав у нее анафилактический шок? — с укором спросил Снейп.

Гермиона попятилась назад. Что, если он выдаст ее? Приятные ощущения сменились паническим страхом.

— Я не делала этого! — Гермиона пыталась отрицать, но румянец выдавал ее с головой. Такой она привлекала Северуса еще больше. — И Барри....

— Мне показалось, его зовут Брайан, — прервал ее Северус. Теперь он окончательно убедился в том, что молодой человек был не более, чем приманкой, чтобы заставить его, Северуса, ревновать. Что ж, в какой-то степени у нее получилось.

— Да плевать! Вы сами велели мне найти симпатичного парня.

— Я имел в виду себя, глупая! — разозлился Северус.

— Ты не симпатичный, — возразила Гермиона. — И поэтому ты ждешь очередную сексапильную блондинку? Потому что тайно влюблен в меня?

— Ты что, не заметила мой цветок? — обвиняющее спросил Снейп.

— Твой цветок? — переспросила Гермиона. — Который ты прикалываешь для своих свиданий? Который я вижу на тебе каждый раз, как вижу тебя? Что с ним должно быть не так?

— Я должен был догадаться, что для вашего мещанского ума это будет слишком сложно. Вы, скорее, отравите невиновного человека, чем попытаетесь просто влюбить меня в себя.

— Сложно? — теперь Гермиона окончательно запуталась.

— Желтая роза, — Северус указал на цветок. — Ваши любимые, не так ли?

А вдруг он ошибся? Но разве она не сказала первый день, что желтые розы — ее любимые? Однако Гермиона выдохнула «о...», прозвучавшее, как прозрение, и, прежде чем Снейп успел съязвить, какая она тугодумка, бросилась к нему и поцеловала.

Такого поворота событий Северус не ожидал. Мгновение ему понадобилось на то, чтобы понять, что происходит, и он тут же обнял Гермиону и притянул ближе. Она выдохнула от удовольствия и облегчения, что Снейп не оттолкнул ее.

К ее наслаждению Снейп оказался мастером в искусстве поцелуев. По спине пробежал холодок, колени ее подогнулись, и, чтобы не упасть, ей пришлось вцепиться в его пиджак. Чтобы было удобнее, Снейп положил свою ладонь ей на затылок.

Похоже, мисс Грейнджер, или Гермиона, как отныне он будет звать ее, оказалась права насчет того, что секс между двумя любящими друг друга людьми куда лучше. Ее поцелуи дарили ему куда больше наслаждения, чем поцелуи его предыдущих любовниц. Несколько выбившихся из прически локонов приятно щекотали его пальцы, когда он поглаживал нежную шею. И ощущать, как Гермиона прижимается к нему своей грудью, было также чудесно.

— Теперь сложностей для тебя достаточно? — спросила Гермиона, когда они, наконец, прервались.

— Я начинаю подозревать, что сложностей уже слишком много, — ответил Снейп и снова увлек ее в поцелуй. Но тут ей в голову неожиданно пришла одна мысль, и она оттолкнула его. Северус взглянул на Гермиону с недоумением.

— Я не собираюсь становиться очередной твоей любовницей на одну ночь, — сказала она, изучая верхнюю пуговицу его рубашки.

Вот и все. Теперь он оставит ее плакать одну в этом туалете. Но вместо этого Северус коснулся рукой ее щеки и заглянул в глаза.

— С меня уже достаточно, — его черные глаза сияли. — Кроме того, ты обещала великолепный секс, если я найду ту, которую полюблю.

При упоминании о сексе по телу Гермионы пробежала дрожь. Если только один его поцелуй мог подарить ей столько наслаждения, что же будет, когда они займутся любовью?

— Но... — начал Северус и, тут же почувствовав, как Гермиона напряглась, крепко взял ее за руку. — Но я не хочу быть заменой твоему умершему мужу.

Гермиона замотала головой, прикусив нижнюю губу. Она всегда так делала, когда нервничала.

— Я никогда не найду ему замену. И поэтому ты так хорош для меня. Ты никогда не будешь похож на Рона, даже если будешь очень стараться, — ответила Гермиона.

Северус нахмурился, но улыбнулся, когда она тихо рассмеялась и снова поцеловала его. Их третий поцелуй был мягче, нежнее. В это раз они оба почувствовали желание превратить то, что между ними произошло, в нечто большее. Но Гермионе тоже нужно было кое-что сказать.

— И я не хочу быть заменой, — прошептала она.

— Ты можешь дать мне то, чего у меня никогда не было, — Северус прямо взглянул на нее. — Я устал искать. Я хочу уже чего-то настоящего. И хочу этого с тобой.

— Правда? — спросила она.

— Правда, — ответил он, но осознав тут же, как, должно быть, мелодраматично это прозвучало, не преминул добавить, — хотя понимаю, что буду говорить тебе много ужасных вещей, спорить с тобой и вообще доведу тебя до сумасшествия.

И, в отличие от его предыдущей любовницы, Гермиона не забудет ничего из этого. Но он надеялся, что она не забудет и остальное, например, кто он, и то, почему в ее постели именно он.

— При условии, что ты позволишь научить тебя настоящему сексу, — Гермиона озорно улыбнулась.

— Жду не дождусь, — он уже с нетерпением мечтал о скорейшем наступлении этого момента.

Внезапно в дверь постучали.

— Пошевелитесь, вы там! — раздался женский голос снаружи.

Гермиона не выдержала и залилась смехом.

— Надо идти, — сказала она Северусу.

— Так торопишься вернуться к своему другу?

— Не особенно, — ответила Гермиона и, приподнявшись на цыпочках, поцеловала Снейпа в его большой, крючковатый нос.

— Вы уснули там что ли? — снова прокричала женщина снаружи.

Северус развернулся и приоткрыл дверь ровно настолько, чтобы высунуть голову и прогнать назойливую шпионку.

— Вы не смеете находиться здесь, это...

— Если вы не перестанете совать свой длинный нос в чужие дела, то, клянусь, я наложу на вас «Круцио»!

— Эй, а вы случайно не Северус Сне...

Но Снейп уже захлопнул перед ней дверь и заключил Гермиону в объятия.

— Определение «милый» тебе точно не подходит, — улыбнулась она, а Северус пропустил ее колкость.

— Я разве говорил когда-нибудь, что я милый? Кроме того, я им никогда и не буду, — он снова поцеловал ее.

И пусть все это сейчас происходило посреди тусклой туалетной комнаты, ощущения, которые он получал, было не сравнить ни с чем в его жизни.

И Гермиона уже больше пяти лет не чувствовала себя настолько счастливой. Она была влюблена, и в объятиях Снейпа она наконец обрела надежную гавань. Прошло еще несколько минут, прежде чем они вместе вернулись в зал.

— О! Брок ушел, — заметила Гермиона.

Неприметный оценщик страхового убытка дезертировал, а на его месте за столиком Гермионы уже сидели двое незнакомцев. Однако заказанная ею еда переместилась на столик Снейпа и уютно расположилась рядом с его сэндвичем «Монте-Кристо».

Столики знали, как будет лучше. В кафе Гудини столики всегда знают.

Глава опубликована: 11.07.2014
КОНЕЦ
Отключить рекламу

Предыдущая глава
5 комментариев
Лёгкий фанфик в стиле романтических комедий. Мне понравилось.
Вполне мило... Но, на мой вкус, слишком сладко и флаффно((
А противостояние характеров можно было бы посильнее развить, и обязательно сделать бурное примирение в постели:-))
Чудесный фанфик! Такой милый, интересный и с замечательным хэппи-эндом. Иногда хочется почитать что-нибудь такое)
Спасибо большое за перевод =)
Как мимимимилооо! Просто прелесть.
Очень забавно получилось) хорошее кафе, а еще чудесный Снейджер
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх