↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Doki Doki Literature Club Act V (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Романтика, Hurt/comfort
Размер:
Макси | 222 Кб
Статус:
Заморожен | Оригинал: Закончен | Переведено: ~27%
Предупреждения:
Гет, AU, ООС, От первого лица (POV)
 
Проверено на грамотность
Небольшое размышление на тему того, что могло случиться, если бы Моника не удалила игру в конце четвёртого акта, а немного изменила её.
QRCode
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

День 1

Предисловие от автора:

Во-первых, обязательно: все персонажи — интеллектуальная собственность создателей оригинала. Пожалуйста, поддержите официальный релиз. Во-вторых, это фанфик, действие которого разворачивается после завершения основного сюжета. Так что если вы ещё не прошли «Doki Doki Literature Club!» полностью, остановитесь сейчас. Идите доигрывать! Иначе вы просто испортите себе всё впечатление от неё. С этим разобрались, но ещё требуется короткое пояснение насчёт места действия. Эта история происходит тогда, когда Моника вместо удаления всего соглашается всё же попробовать и превратить игру в то, во что вы хотели сыграть первоначально. В абсолютно нормальную романтическую визуальную новеллу. Есть четыре пути на выбор — и далее сюжет может развиваться в четырёх разных направлениях. Совет: прочитайте сначала историю только той девушки, которая заинтересует вас больше всего. Если Сайори, то читайте о ней. Если Юри — перейдите сразу к ней. Если Нацуки — перескакивайте туда. Если Моника… Ну, вы поняли. Ну а после же я советую прочитать и остальные истории, если хотите увидеть различные варианты возможного развития событий. Концовки достаточно неплохо согласованы между собой лишь с небольшой поправкой на то, как вы — игрок — могли бы изменить жизнь каждой из девушек. Также хотел бы отметить, что, хотя немалая часть текста взята из прописанных в игре вариаций, есть явные и важные отличия. Так что, если вы обнаруживаете, что читаете что-то знакомое, будьте внимательны, потому что я кое-где наверняка запрятал крохотное изменение, чтобы вы не зевали. А теперь начнём новую игру!

 

?: Э-э-э-й!

 

Я издалека вижу несносную девчонку, которая бежит ко мне и размахивает руками, будто не осознавая, что может привлечь к себе внимание посторонних. Это Сайори — моя соседка и подруга детства. Ну, знаете, из таких, с которыми теперь сойтись кажется едва ли возможным, но из-за того, что вы друг друга так долго знаете, это просто как-то работает?

Мы часто ходили вместе в подобные деньки, но теперь, в старшей школе, она стала просыпать всё чаще и чаще, а мне стало надоедать ждать её. Хотя если она продолжит так меня догонять, как сейчас, то лучше бы мне убежать от неё сразу.

Однако же я просто вздыхаю и останавливаюсь перед пешеходным переходом, позволяя Сайори догнать меня.

 

Сайори: Фу-у-у-у-ух… Фу-у-у-у-у-ух… Я снова проспала-а-а-а! Но сегодня я тебя догнала!

Я: Может быть, это лишь потому, что я решил остановиться и подождать?

Сайори: Э-э-э-э-эй, ты так это говоришь, будто хотел меня продинамить! Это грубо!

Я: Блин, учитывая, сколько людей наблюдает за тобой сейчас, я как-то не хочу, чтобы нас считали парочкой или чем-то подобным.

Сайори: Ладно, ладно… Но ты всё же подождал меня в конце концов. Так что не такой уж ты и грубый, каким хочешь казаться~

Я: Да-да, как скажешь, Сайори…

Сайори: Хе-хех…

 

Мы вместе переходим дорогу и направляемся к школе. Чем ближе мы подходим к ней, тем больше на улице других школьников.

 

Сайори: А, кстати… Ты уже решил, в какой клуб вступишь?

Я: Клуб? Я же вчера тебе говорил, что вообще не хочу никуда вступать. Да я даже и не смотрел о них ничего.

Сайори: Что? Врунишка! Ты вчера мне говорил, что вступишь куда-нибудь в этом году!

Я: Да?..

 

Хм, возможно, что и говорил в течение одной из наших бесед, содержимое которых я пропускал мимо своих ушей.

Сайори слишком много печётся обо мне, хотя я совершенно доволен тем, что болтаюсь в «середнячках», а свободное время трачу на игры и аниме.

 

Сайори: Да-да! Я говорила, что беспокоюсь, как бы ты не вышел из школы совсем без умения общаться с людьми! Для меня очень важно, чтобы ты был счастливым! Да, тебе неплохо сейчас, но меня убивает сама мысль, что ты можешь стать хикикомори лишь потому, что не приспособлен к окружающему миру. Ты же доверяешь мне, да? Не заставляй меня беспокоиться о тебе…

Я: Хорошо, хорошо… Посмотрю на парочку клубов, чтобы ты успокоилась. Но ничего не обещаю.

Сайори: Хотя бы немного постарайся, ладно?

Я: Ладно-ладно.

Сайори: Ур-р-ря!

 

И почему меня отчитывает такая беспечная девчонка? Более того, я сам в шоке, как я вообще с ней связан. Думаю, мне не хочется видеть, как она беспокоится. Даже если она и любит преувеличивать всё. Занятия в школе пролетели со скоростью стрелы — всё равно ничего запоминающегося не произошло. Я собрал вещи и тупо уставился в стену.

 

Я: Клубы…

 

Сайори хотела, чтобы я вступил хоть в какой-нибудь клуб. Думаю, мне сразу надо идти в клуб аниме…

 

Сайори: М-м-м, ау?

Я: Сайори?..

 

Она, должно быть, зашла, пока я зависал глубоко в своих мыслях. Оглянувшись, я обнаружил, что остался последним в классе.

 

Сайори: Думала, поймаю тебя в коридоре. Но ты тут сидел что-то долго, вот и решила зайти. А ты тут мечтаешь. Ты порой хуже, чем я… Впечатляюще!

Я: Да и не ждала бы меня тогда, а то ещё в свой клуб опоздаешь.

Сайори: Ну, подумала, что тебя как-то подбодрить, так что, ну…

Я: Что «ну»?

Сайори: Ну, ты мог бы вступить в мой клуб!

Я: Сайори…

Сайори: Да?

Я: …я никогда, ни за что не вступлю в твой клуб.

Сайори: Э-э-э-э-э-э-э?! Злюка!

 

Сайори — вице-президент литературного клуба. Не уверен, что она вообще интересуется книгами. Более того, я почти на 100% уверен, что она оказалась там лишь из-за того, что ей понравилось организовывать новый клуб, ведь она была первой, кто заинтересовалась этой идеей после его рождения и потому получила своё звание «вице-президента». Ну а моё же желание быть связанным с этим и того меньше.

 

Я: Ага, и вообще, я пойду в клуб аниме.

Сайори: Ну… Ну, пожалуйста?

Я: А что тебя это так беспокоит?

Сайори: Ну… Вчера я сказала, что приведу нового участника… И Нацуки уже испекла пирожные… Э-хе-хе…

Я: Не давай обещаний, которые не сможешь сдержать!

 

Или Сайори действительно такая пустоголовая, или же настолько хитрая, что заранее всё спланировала. Я вздохнул.

 

Я: Ладно, зайти попробовать пирожное можно.

Сайори: Да! Пойдём!

 

И будет записан в летописях этот день, когда я продал душу за пирожное. Удручённо я следовал за Сайори через ту часть школы, где обычно проходили занятия старшеклассников. Сайори бодро распахнула дверь в один из кабинетов.

 

Сайори: Народ! Вот и новичок!

Я: Я же говорил, не называй меня новичк…

 

Эм-м-м? Я огляделся.

 

Девушка 1: Добро пожаловать в Клуб Литературы. Рада встрече. Сайори всегда говорила про тебя только хорошее.

Девушка 2: Ты шутишь? Парень? Прощай, наша уютная атмосфера.

Девушка 3: О, какой сюрприз! Добро пожаловать в клуб!

 

Я аж язык проглотил. В этом клубе…

 

просто невероятно красивые девчонки!

 

Девушка 2: Ты что уставился? Если есть что сказать, так говори.

Я: И-извини…

Девушка 1: Нацуки…

Девушка 2: Пф-ф.

 

Эту девицу с грубоватым отношением ко мне зовут, похоже, Нацуки, и я её не узнаю. Её маленький рост намекает, что она явно в классе помладше, и, по словам Сайори, это она печёт пирожные.

 

Сайори: Да просто игнорируй её, когда она начинает дуться~

Сайори тихо прошептала это мне в ухо после чего повернулась к другим девушкам.

Сайори: Кхм! Это Нацуки, как всегда полная энергии. А это Юри — самая умная в нашем клубе!

Юри: Н-не говори такое…

 

Юри, которая явно более взрослая и робкая, наверняка с трудом выдерживает общение с такими, как Сайори и Нацуки.

 

Я: Хм, рад знакомству с вами двумя.

Сайори: А Монику ты уже знаешь, полагаю?

Моника: Да. Вот и снова увиделись.

 

Моника грустно улыбнулась. Мы знаем друг друга, но почти не общались, хотя и учились вместе в прошлом году. Моника была, вероятно, самой популярной девушкой в классе — умная, красивая, спортивная. В общем, не моего полёта птица. И вот теперь видеть её, улыбающуюся мне, было…

 

Я: А-ага.

Сайори: Давай, садись! Мы тебе место за столом освободили, можешь сесть со мной или Моникой. Сейчас достанем пирожные…

Нацуки: Так! Я их пекла, я их и принесу!

Сайори: Извини, увлеклась…

Юри: Я тогда чай сделаю?

 

Несколько парт было сдвинуто, образовывая стол. Как и говорила Сайори, было свободно два места: одно рядом с Сайори и одно рядом с Моникой. Нацуки и Юри копошились в углу комнаты: Нацуки взяла поднос, а Юри открыла кладовку. По-прежнему чувствуя себя неловко, сел рядом с Сайори. Нацуки гордо промаршировала к столу с подносом в руках.

 

Нацуки: Вы гото-о-о-овы? …Та-дам!

Сайори: Ва-а-а-а-ау!

 

Нацуки подняла фольгу с подноса, открыв восхитительный вид на дюжину белых кремовых пирожных с карамельным узором в виде котят. Усы были выполнены глазурью, а ушки — шоколадом.

 

Сайори: Так ми-и-и-и-ило!

Моника: Твоя кулинария по-прежнему меня поражает, Нацуки!

Нацуки: Хе-хех, ну, кхм… Поторопитесь уже и попробуйте!

 

Сайори первая берёт пирожное, за ней Моника, а потом и я.

 

Сайори: Как вкусно!

 

Она говорит с набитым ртом, а всё лицо уже заляпано глазурью. Я повертел пирожное, примериваясь. Нацуки молчит. Замечаю её взгляд в мою сторону. Ждёт, пока я попробую? Откусываю. Сладкая глазурь и невероятный вкус — она реально сама такое сделала?

 

Я: Вау, это очень вкусно. Спасибо, Нацуки.

Нацуки: Т-ты это чего меня благодаришь? Я же не для…!

 

(Стоп, а разве я не слышал этого раньше?)

 

Нацуки:тебя их делала!

Я: Мм? Ну, технически как раз для меня. Сайори сказала…

Нацуки: Ну, может быть! Н-но не для… Дурак!

Я: Ладно, ладно…

 

Странная логика Нацуки не перестаёт удивлять. Юри возвращается к столу с чайным набором. Она аккуратно ставит перед каждым из нас по чашечке, а потом размещает заварник возле подноса.

 

Я: Ты держишь здесь полный чайный набор?

Юри: Не беспокойся, нам разрешили. Да и разве чашечка горячего чая не делает чтение приятнее?

Я: Н-ну, да…

Моника: Хе-хех, не смущайся так, Юри просто хочет произвести впечатление.

Юри: Ч-что?! Э-это не… — обидевшись, она отворачивается. — Я имела в виду, видишь ли…

Я: Я верю тебе. Ну, может, чтение и не самое приятное времяпрепровождение для меня, но чай-то — хорошая штука.

Юри: Рада слышать…

 

Юри облегчённо вздыхает. Моника поднимает бровь.

 

Моника: Так что же тебя привлекло к вступлению в наш клуб?

Я: Ум-м-м…

 

Я боялся этого вопроса. Что-то подсказывало мне, что не стоит заявлять президенту этого клуба, что меня сюда по сути затащила Сайори.

 

Я: Ну, я ещё никуда не вступал, а Сайори здесь нравится, так что…

Моника: Нормально! Не смущайся так! Тут ты точно почувствуешь себя как дома. Моя задача, как президента Клуба Литературы, сделать его привлекательным для всех!

Я: Моника, я удивлён. Что тебя вообще сподвигло на открытие своего клуба? Ты точно бы легко была как рыба в воде в любом крупном клубе. Разве не ты была лидером дискуссионного клуба в прошлом году?

Моника: Хах, ну, ты знаешь… Честно, мне не особо нравится внутренняя кухня всех этих крупных клубов. Почти всё, что они делают, это спорят о бюджете и о подготовке к фестивалям. А мне же хотелось заниматься тем, что мне лично нравится, и сделать из этого что-то запоминающееся. А если это побуждает и других взять книгу в руки, то я только «за»!

Сайори: Моника — хороший президент!

 

Юри согласно кивает.

 

Я: Ну тогда я удивлён, что же тут так мало народу? Должно быть, нелегко основать новый клуб.

Моника: Можно сказать и так. Не так уж много людей серьёзно заинтересованы в том, чтобы вложить свои силы и создать что-то новое, не говоря уже про последующее поддержание этого нового на плаву… Особенно, если мы говорим о чём-то не столь популярном, как литература. Нужно убеждать людей, что это и интересно, и стоит затраченного времени. И это придаёт всем школьным фестивалям такое огромное значение. Я уверена, что мы сможем сделать наш клуб большим прежде чем выпустимся! Так, девушки?

Сайори: Ага!

Юри: Мы постараемся.

Нацуки: Будь уверена!

 

Все согласны. Такие разные девушки, и все заинтересованы в одном… Моника, должно быть, реально потрудилась, чтобы найти хотя бы их. И может быть потому они так рады, что к ним присоединится кто-то ещё. Хотя я и не уверен, что смогу поддерживать свой энтузиазм на том же уровне…

 

Юри: Так что ты предпочитаешь читать?

Я: Ну… М-м-м…

 

Учитывая, что я почти ничего и не читал в последнее время, ответить что-то адекватное я не смогу.

 

Я: …Мангу…

 

Последнее я тихо пробормотал, словно в шутку. Нацуки резко подняла голову. Она словно хотела сказать что-то, но всё же промолчала.

 

Юри: Н-ну, не самый увлечённый человек, как понимаю…

Я: …Ну, это может и поменяться…

 

Что я несу? Увидев её грустную улыбку, я ляпнул, не подумав.

 

Я: А что насчёт тебя?

Юри: Ну, смотри… — она провела пальцем по краю кружки. —

Больше всего мне нравятся фэнтези-романы с большим и глубоким миром. Количество усилий и мыслей, стоящих за их созданием, впечатляют. И хорошая история в непривычном сеттинге захватывает.

 

Юри оседлала своего конька. Она выгладит такой замкнутой и скромной с того момента, как я вошёл, но теперь очевидно, что она просто живёт в своём мире книг, а не людей.

 

Юри: Но знаешь, мне многое нравится. Истории с глубоко проработанными персоналиями впечатляют меня не меньше. Разве не удивительно, как писатель может взять и использовать твоё воображение и выбросить за границы привычного мира? Однако же, в последнее время я стала читать много хорроров…

Я: Ну, я читал хоррор однажды…

 

Я пытался хоть что-то сказать, о чём я хотя бы слышал. С тем же успехом Юри могла бы разговаривать с камнем.

 

Моника: Серьёзно? Не ожидала от тебя такого, Юри. Для такого нежного человека, как ты…

 

Мне показалось, или тут был лёгкий сарказм?

 

Юри: Ну, можно и так сказать. Но если рассказ заставляет задуматься или же погружает в другие миры, то я не могу просто взять и отложить книгу в сторону. Хорроры тоже неплохо порой заходят, так как заставляют посмотреть на мир с другой стороны, пусть и на короткое время.

Нацуки: Фу-у-у, ненавижу ужастики…

Юри: А? Почему?

Нацуки: Ну, просто… — она бросила на меня мимолетный взгляд, — Ничего.

Моника: Ага, ведь обычно ты пишешь о чём-нибудь миленьком, не так ли, Нацуки?

Нацуки: Ч-что? С чего ты взяла?

Моника: Ну, я просто тут нашла листок с прошлой встречи. Вижу, что ты писала стих под названием…

Нацуки: А ну молчи! И верни обратно!

Моника: Хорошо, хорошо…

Сайори: Эхех, твои пирожные, твои стихи… Всё, что ты делаешь, просто невероятно миленькое, прямо как ты…

 

Сайори начинает тискать Нацуки.

 

Нацуки: Я не миленькая!

Я: Нацуки, ты свои стихи пишешь?

Нацуки: А? Ну, иногда. А тебе-то чего?

Я: Вау, круто. Может быть, прочитаешь нам?

Нацуки: Н-нет! — она отвернулась. — Оно… не понравится…

Я: Ммм, не особо в себе уверена? Понятно.

Юри: Прекрасно понимаю Нацуки. Демонстрация своего труда требует немало храбрости. Как по мне, писать по настоящему — это писать для себя. Чтобы показать свою работу кому другому, необходимо выставить напоказ свои слабости и открыть своё сердце читателям.

Моника: А ты пробовала писать, Юри? Если так, то, может быть, покажешь нам? И Нацуки будет проще показать нам своё по твоему примеру.

 

Юри воздержалась от ответа.

 

Я: Похоже, Юри тоже не очень загорелась идеей.

Сайори: Ууу, хотела бы прочитать ваши стихи…

 

Мы сидим примерно минуту в тишине.

 

Моника: Хорошо! У меня идея…

Нацуки и Юри выжидающе смотрят на Монику.

Моника: Давайте каждый напишет по стихотворению! И на следующей встрече мы устроим обмен друг с другом. Тогда все будут в равных условиях!

Нацуки: Ум-м-м…

Юри лишь приоткрыла рот, но промолчала.

Сайори: Да! Давайте!

Моника: Тем более что у нас новичок. Так мы сможем и познакомиться, и укрепить отношения внутри клуба. Не так ли?

 

Моника тепло улыбается мне.

 

Я: Подождите… Есть маленькая проблемка.

Моника: Эм? Какая?

 

И мы снова вернулись к вопросу о вступлении. Я просто позволил себе прямо высказать то, что у меня был она уме всё это время.

 

Я: Я не говорил, что вступлю к вам! Может быть, Сайори меня и затащила сюда, но я ничего не обещал. Да и вообще, есть же ещё клубы… Эм…

 

Я заткнулся. Все четыре девушки растерянно смотрели на меня.

 

Моника: Н-но…

Юри: Извини, я подумала…

Нацуки: Пф-ф-ф.

Сайори: Пожалуйста…

Я: В-вы все…

 

Я… Я просто ну ничего не могу против этих девушек. Ну и как тут думать, когда мысли путаются? И вообще, если написание стихов то, чем придётся заплатить за возможность быть каждый день с этими красотками…

 

Я: …Ладно. Так и быть. Я вступаю в Клуб Литературы.

 

Девчата воспряли духом.

 

Сайори: Да-а-а! Я так рада…

 

Сайори обнимает меня и начинает прыгать от счастья.

 

Я: Э-эй~

Юри: Ну и напугал ты нас…

Нацуки: Знаешь, если бы ты пришёл сюда чисто за пирожными, то я бы врезала тебе.

Моника: Что ж, теперь можно сказать официально! Добро пожаловать в Клуб Литературы!

Я: Эмм… Спасибо.

Моника: Все, внимание! Думаю, на такой хорошей ноте можно и окончить сегодняшнюю встречу. Вот вам задание на вечер: напишите стих и принесите его на следующее собрание!

 

Моника снова взглянула на меня.

 

Моника: С нетерпением жду увидеть тебя в деле. Хе-хех…

Я: Д-да…

 

Могу ли я своими явно невысокими навыками впечатлить звезду нашего класса? Бррр, уже тревожно. В то же время девушки продолжали общаться, а Юри и Нацуки убирали со стола.

 

Сайори: Слушай, раз уж мы тут вместе теперь, может, и домой снова будем ходить вместе?

 

Хм, мы уже давно не возвращались домой вместе: обычно она всегда оставалась в школе по делам клубов.

 

Я: Ну можно.

Сайори: Ур-р-ря!

 

Мы оба вышли из класса и отправились домой. На протяжении всего пути я размышлял об этих четырёх девушках:

Сайори,

Нацуки,

Юри,

И, конечно же, Моника.

 

Будет ли время, проведённое в клубе, интересным? Может ли, у меня получится даже развить отношения с одной из них… Ладно! Теперь мне надо выжать всё из этой ситуации, и тогда удача улыбнётся мне. И, думаю, начать стоит с написания стиха сегодня вечером…

Глава опубликована: 29.01.2018
Отключить рекламу

Следующая глава
Фанфик еще никто не комментировал
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх