Тоблерон
По-моему, это американская традиция, которую наши издатели скапитализдили. Вот только у нас большинство Вашингтон Пост и Нью-Йорк Таймс не читают, поэтому все эти цитатки веса не имеют. Они могли хотя бы взять что-то из Данилкина или Юзефович. И то было бы лучше.

Лиса Ересь
Чтобы предметно говорить о цвете, нужен специальный артефакт под названием "веер Пантон". Правда, для любительских задач это будет оверкилл и оверпрайс.