Я переводила на английский рассказ, но не свою историю и это было очень сложно - автор рассказа очень образно пишет, ее сложно переводить. Думаю, себя мне было бы легче перевести :)