В некоторых фанфиках герой попадает в другой мир так быстро, что его национальность не успевает запечатлеться в сюжете. По сути, попаданство там — просто способ вложить герою в голову знание событий канона. И не самый лучший — тот же приём «Пегги Сью» смотрится гораздо естественней.

Но действительно, странно читать про Джона или Криса, придуманного человеком, чьё знание о жизни Джонов и Крисов насквозь вторично, являясь в свою очередь продуктом чтения западной литературы.

Хотя в детстве мне больше нравились западные короткие фантастические рассказы, чем соответствующие местные. Меньше морализирования и больше приключений. Потом разница исчезла.