↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Три рубля
22 декабря 2022
Aa Aa
#камешки #книги #возмущения_псто

Я пришёл жаловаться на злых копирастов.
В общем, ковыряю я статьи об исторических драгоценных камнях на Википедии, начал со шпинелей. Написал статьи Лал-и Джалали, Лал-и Пашто, Лал-и Самари, Талисман Трона, шпинель Спафария и шпинель Хоупа, переписал статьи рубин Тимура и рубин Чёрного принца. Взялся за следующий камень — Белую шпинель Канди — но тут вышла заминка.
Откуда я вообще информацию об этом камне выковырял? Из Гугл Книг. Ограниченный просмотр пары номеров журналов The Gemmologist и The Mineralogist и книги Hidden Treasure: How And Where To Find It даёт возможность выковырять следующее:





Ето фсё. Воспользовавшись обычным гуглингом можно узнать, что Хоннера ещё и за что-то попёрли из армии, из-за чего камушек он был вынужден продать, но хотелось бы таки взглянуть на те источники, которые я перечислил выше (здорово бы было взглянуть, на что ссылаются они сами, да и нагугленный сайт авторитетным источником как-то не выглядит). А вот фиг. Книжку скачать нигде нельзя, в поиске ничего (что Гугл, что Яндекс, что Бинг, что Дакдакго), Либген пасует, я даже торренты на всякий случай прошерстил — нету. Журналы же даже и гуглятся-то с трудом, в смысле, само их существование. Архивов нет. The Gemmologist был предшественником журнала The Journal of Gemmology, его архив есть, но The Gemmologist они почему-то отсканировать не удосужились )-:

Отдельный квест был понять, что это за Boldoc Swamie такой. Находится он только в трёх вышеперечисленных источниках. Пришлось применить некоторое гугль-фу, и был нагуглен некий Boedoe Swamie — по всей видимости, кто-то где-то не пропечатал буковки, и имя исковеркалось. Но нагуглил я его в этой статье, которую, конечно же, нигде просто так забесплатно скачать нельзя, и Сайхаб её знать не знает. Журнал, в котором она помещена, лежит в недосканированном виде на веб-архиве, и конечно же не отсканирована именно та часть. которая мне нужна. Ну благо хоть Гугл тут немного выручил, даже своим огрызочным ограниченным просмотром:



Boldoc Swamie = Boedoe Swamie = Mootoo Sawmy = Muttusami. Вот этот чувак.

P.S. А Хоннера из армии выперли за то, что он ударил некого капитана Лоуренса.
22 декабря 2022
9 комментариев
Jinger Beer Онлайн
Лоуренса Аравийского. Прямо по е.лу.
Jinger Beer Онлайн
Кстати, с удовольствием читаю ваши посты про камни.
Jinger Beer, этот Лоуренс тогда ещё не родился.
Jinger Beer Онлайн
Три рубля
Jinger Beer, этот Лоуренс тогда ещё не родился.
Жаль. Так хочется, чтобы кто-нибудь дал ему по е.лу...
А ссылки на непонятном языке обязательны?
Что за имя у этого свами, интересно. Сингальское или тамильское, что ли.
zdrava, на каком языке были, на таком я их и дал (-: Вообще, тут только английский и одна страничка из каталанской Википедии.
Сингальское или тамильское, что ли
Ну, учитывая, что он правил (недолго) сингальским королевством...
Три рубля
Я перевела браузером страничку и прочитала, что это Шри Ланка, исходя из этого и предположила языки. Просто все остальные персоны в статье с санскритскими именами, а у этого явно не санскритское, необычное какое-то.
А вообще странно, что на каталанском страница есть, а на английском нет.
Я НАШЁЛ!!!
Стоило высказать проблему на фанфиксе и собрать всё в кучу (-:
Решил воспользоваться несовпадением размеров ознакомительных фрагментов в The Gemmologist и The Mineralogist, чтобы перескакивать с фрагмента на фрагмент и так постепенно собрать текст по кусочкам. Удалось продраться на пару абзацев вперёд, а по цитате оттуда уже нагуглилась книга, из которой эта информация, как я понимаю, и взята, и она есть в свободном доступе (-: При этом в книге, кажется, рассказывается и о других исторических камнях, о которых я раньше не слышал.
https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015051130709&view=1up&seq=256
Три рубля
Впечатляет проделанная работа и скрупулезность!
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть