Зачем? (статья)0 20.03.2013
ficbook.net
|
|||
Разобраться в том, почему переводчики сделали имена персонажей именно такими, какими мы их видим, довольно просто. Стоит лишь зайти на ресурсы, посвященные Поттериане, где можно увидеть подробные объяснения. Остается только разобраться - зачем они это сделали? Стоит ли игра с именами свеч? |
Автор: Большой и страшный...заяц Рейтинг: G Размер: Мини | 6 Кб Статус: Закончен 6
|
Не заплачет. (джен)0 09.03.2013
ficbook.net
|
|||
- Я думал, она заплачет. Вот точно, заплачет! Луна ведь всегда так любила отца... А она только обернулась на секунду - увидеть его в последний раз. Еще живого. Полумна всегда любила отца. Полумна не стеснялась выражать свои чувства. Но Полумна не заплакала. Ни разу. Бывает слишком больно, чтобы плакать. |
Автор: Татусь Фандомы: Железный человек, Мстители, Человек-паук: Возвращение домой, Вдали от дома Персонажи: Полумна Лавгуд Рейтинг: G Жанры: Ангст Размер: Мини | 3 Кб Статус: Закончен 3
|
Сказка (гет)0 05.02.2013
ficbook.net
|
|||
Флёр читала много сказок про дуршунку и красавца, про колдуна и добрую девушку, про принца и бедную. Но про вейлу и человека - никогда |
Автор: Большой и страшный...заяц Фандом: Роулинг Джоан «Гарри Поттер» Персонажи: Флёр о Билле Рейтинг: G Жанры: Романтика, Эксперимент, ER (Established Relationship) Размер: Мини | 4 Кб Статус: Закончен 1
|
Не его (джен)0 07.01.2013
ficbook.net
|
|||
Гарри, мальчик... А ведь он хотел, чтобы это был его сын. Но нет. Не его. Как бы Северус не хотел, чтобы они были рядом, - ускользают. Его Лили, его милая Лили - не его. |
Автор: Большой и страшный...заяц Фандом: Роулинг Джоан «Гарри Поттер» Персонажи: Северус Рейтинг: G Жанры: ER, Ангст, Повседневность, Психология Размер: Мини | 3 Кб Статус: Закончен 3
|
Облачная (гет)0 09.09.2012
ficbook.net
|
|||
Ей никто не сможет помочь. Хьюго найдут ее везде. Она просто уйдет из Листа. Наивная девочка! За ее фиалковыми глазками охотятся многие деревни! |
Автор: Большой и страшный...заяц, Itwjiory Фандом: Naruto Персонажи: Хината, Наруто, Югито, Кираби. Рейтинг: R Жанры: ER, Ангст, Повседневность, Романтика, Юмор Размер: 56 Кб Статус: Заморожен 1
|
Сказание о незадачливом сенсее и трех гениальных генинах Конохи0 давно
ficbook.net
|
|||
Наруто поручают трех генинов. И вот, Узумаки должен воспитывать ленивого Нара, своего однофамильца и дочь своей бывшей. |
Автор: Большой и страшный...заяц Фандом: Naruto Персонажи: Планирую: Наруто/Хината. Акира Хьюга, Шикото Нара, Усаги Узумаки Рейтинг: PG-13 Жанры: Гет, Романтика, Юмор, Повседневность, POV, ER (Established Relationship) Размер: Мини | 48 Кб Статус: Закончен 0
|