Комментарии «Лисья сделка» (слэш)

Это. Было. Горячо. Так обжигающе жарко, чёрт возьми.
Спасибо вам, дорогой переводчик, за такой вкусный ужин с;

вааааааууууу))))))))) это таааак развратно, вкусно и возбуждающе))))))
я прям весьма завидую Поттеру :-D
однозначно в закладки добавляю))))))
P. S. Я почти кончила, пока фф читала!))))
Спасибище огромное вам за перевод такой прелести!)))))))

PVPшка, конечно, горячая, да и герои любимые...но....как то Драко уж Гарри прямо "попользовал"!!!?
Но качество вашего перевода, уважаемый переводчик, как всегда-на высоте!спасибо за работу, прочитала с интересом

tany2222
Все сложно на самом деле. Я вот когда читаю, тоже, порой, не могу некоторые вещи принять. Для меня impossible принять изнасилование и публичное унижение. Ну не могу я и все.
Здесь же... Вроде бы и сомнительное согласие, но оно словно толкает за грань моральных устоев. Того, что сдерживает наши желания. Причем как я поняла все в закрытом помещении и об этом никто не узнает, и значит можно быть самим собой. Не сразу, конечно, а когда уже перейдешь за грань. Так и Поттер когда им управляли инстинкты чувствовал себя отменно. Не думаю, что он прям так уж ощущал себя использованным. Да, инициатором был Малфой, но это не изнасилование и не секс с "резиновой бабой". Это просто секс, и в нем участвовали двое. Поттер не был для Малфоя просто задницей для удовлетворения его желаний. Они трахнулись и оба кончили. Причем судя по всему Гарри давно такого удовольствия не испытывал.

Мне больше интересует дальнейшее развитие событий. Малфой, конечно, тот еще... Малфой)) Но он обаятельный сучонок) Зачем Поттеру шлюхи, если очевидно Драко не прочь с ним еще как-нибудь повторить. А возможно даже и не раз. А возможно и встречаться начать)

Кстати Драко забавный болтун. Все его тянет на разговоры. Я так поняла наложить на него Силенцио - и он станет идеальным партнером для Гарри. Хотя вроде как во время самого секса болтовня Малфоя его не особо раздражала. Ну самую малость, и то из-за желания кончить)

Ave Satani, не за что. С таким шеф-поваром как Драко любая трапеза становится изысканной церемонией.

n001mary, вам спасибо, что уделили внимание данному тексту. Я очень рада, что от умелых манипуляций Драко удовольствие получил не только Гарри.))

tany2222, спасибо за отзыв и пояснения. Возьму на себя смелость вступиться за Малфоя: мне кажется, что Драко верно угадал тайное желание Гарри, в ином случае он не потребовал бы подобный вид оплаты, да и Гарри сопротивлялся больше для самоуспокоения.

Kira Lex, благодарю за столь развернутый комментарий. Полагаю, после того как, Гарри возьмет реванш за выходку Драко, у них сложатся вполне взаимовыгодные отношения. Думаю, в лице другу друга они нашли идеальных сексуальных партнеров.))

Замечательный перевод,спасибо!

Заводящая так нехило пвп-шка :) спс :)

bayern

Спасибо за перевод это фанфика.

Яркий, непринужденный... А сделка действительно лисья... =)

Написано круто, но ситуация отвратительная( Не смогла вкусить прелесть пвп, потому как человек без гордости и самоуважения вызывает только отвращение.
К тому же в тупицу-Поттера я в принципе не верю. Иначе он бы столько не прожил и не добился. ИМХО, но все же.

За грамотность, речь и темп большое спасибо, bayern! За идею - минус автору.

Это действительно было горячо. Именно так. Читаешь, и тебя самого то в жар бросает, то в холод, сбивается дыхание, и уже мысленно сам представляешь себя там, в фанфике. Спасибо автору и переводчику за эти восхитительные ощущения. Мне очень понравилось, да и присутствие какого-никакого сюжета безумно радует, всё так в тему, всё подобрано. Драко вполне в своём репертуаре, да и Гарри тоже хорош, хотя, на мой взгляд, ему не дали полностью раскрыться в фике, что отчасти огорчает, ведь он, как ни крути, является главным персонажем, и именно с его стороны мы смотрим на происходящее.
Смутило оформление прямой речи. Очень непривычно видеть разделённые на абзацы (каждый начинается с тире) реплики Драко; я часто путался: когда начинаешь читать, кажется, что реплика должна по логике вещей принадлежать Гарри, всё-таки его очередь, а принадлежит она по-прежнему Драко. Хоть такое и характерно для некоторых языков (например, в английском, где прямая речь вообще всегда оформляется в кавычках), для русского языка деление прямой речи таким образом на отрывки не характерно. Это, пожалуй, и всё. Всё остальное - просто шикарно.
Ещё раз спасибо за полученное удовольствие:)

Ох, аж мурашки побежали :> Редко читаю пвп, всё-таки люблю когда больше сюжета, чем шпили-вили, но этот фик чем-то зацепил. Стиль у авторки очень хорош, такой вкусный. Да и перевод хороший получился, плавный. Спасибо.
Уважаемая bayern, а Вы не планируете переводить ещё фики этой авторки? Почему я спрашиваю - наткнулась на Ваш перевод, когда пришла по ссылке с Тумбы по артам на другой фик raital`ы ( ох и объяснение конечно, но надеюсь Вы поняли х) ).