Комментарии «Сам себе враг» (слэш)

Спасибо переводчикам за проду. Драко всё больше располагает к себе. Мизантроп немножко. Рефлексирует. Размышления, на которые натолкнуло Драко не-узнавание его подростком-продавцом - прекрасно! В первой главе тоже импонирует позиция Драко. Не станет он убиваться, искать работу, когда не видит в этом смысла. Гарри, вероятно, стал бы. Просто потому, что "так надо". Не понятно пока, что связывает наших героев помимо постели. Показано только на физиологическом уровне взаимное притяжение. Жду с интересом следующую главу.

Уважаемые переводчики, как поживает прода? Третья глава заинтриговала по самое не могу. Нетерпеливый читатель читанул оригинал, отдал должное качеству перевода, точно переданной атмосфере; очень хочет Главу 4 на русском (в англ проду пока не заглядывала, держусь). В общем, вдохновения вам!

Спасибо за проду. Лихо оно закрутилось) Газетчики верны себе - вечно всё извратят. Панси прелесть - очень живой персонаж. Разговор с Нарси я не зря ждала, он не разочаровал. Драко в первой части главы молодчина. Жаль, к финалу у него опять руки опускаются. Снова по клубам - это, видимо, от безысходности. Тем не менее, я верю в ХЭ.

Согласна с BoniVaradi, две тяжелые недели пошли парням на пользу. Друзья красавцы. Они все косвенно виновны в изначальной размолвке - заразили Драко и Гарри своим неверием - к счастью, обратимо. Их вмешательство, снятие ярлыков и финальное единение подняли фик на более высокий уровень, чем тривиальная лав-стори. Признаюсь, я почти купилась на шутку Блейза - когда тот высказал намерение поискать работу) Ну, думаю, беда - перегнул автор((. А потом слизеринцы рассмеялись, и я вместе с ними - с явным облегчением.
Большое спасибо переводчикам. Отличный финал! true love + true friendship.