Комментарии «Как соблазнить мисс Грейнджер» (гет)

Вы прекрасно переводите,я как-то пыталась читатб в оригинале Marmеладку ,но почему-то не смогла попасть в ее стиль и юмор....бросила.А тут опять увлеклась,прочитала и сиквел.....юмор убийственный,Малфои в полном составе/особенно в двойной дозе,извините за спойлер/ то еще семейство!!!Гермиона..настоящая Гриффиндористая Гриффиндорка....Малфою ничего не остается /сейчас/ чтобы просто позволить себе любить,это ведь легко!!!.все вроде благоприятствует...
Жду продолжения,и,спасибо что что открыли автора для меня повторно,очень интересно и своеобразно пишет :от откровенного треша и стеба до высокой трагедии,а местами очень трогательно.Итак:брак по расчету вошел в стадию взаимной любви,что дальше?!
Очень интересно....

Гермиона и два ее неудавшихся девичника....а впереди Гермиона и ее свадьба?!...чем дальше тем чудесатее,и ,прелестный малыш только с белокурыми волосами!!!!!
Спасибо за новую главу.

Ну уж нет,не бесхребетной....девушка растерянна,все так неожиданно....вроде и хорошо,и врагов нет...просто расслабилась,поплыла по течению....но/не могу ,ибо спойлеры!/ соберется ,и всем покажет..истинную Гриффиндорку!Борьба за свет и знания-сила:в этом вся Герми.
Просьба к переводчику.....а сиквела в планах нет?!пожалуйста,пожалуйста,пожалуйста......
И еще одну главу хочется.....очень....

В любом случае спасибо за чудесную работу,данный автор стал одним из моих любимых/в разряде забавных и странноватых....и чувство юмора ,прям как я люблю,до абсурда/.

Argentum_Anima
Да,именно некая наивность и абсурдность происходящего придает работам Marmalade Fever
неповторимый стиль,а может этот абсурдный наив и есть ее стиль.По крайней мере MF известный
автор в агл.фанфикшене,у меня она вызывает и умиление/одно непорочное зачатие чего стоит!!!/,и
настоящую печаль и сочувствие/любовь и принятие чужого ребенка/.Кстати,автор награждался и премиями DA,просто надо принять стиль повествования автора,и....перевод лично для меня ,открывает нам автора максимально адаптируя сам фф.

Вот оно!...бедные,бедные Драко и Герми,или Люциус на боевой тропе ,или лучше сказать :в своей стихии?!И,наконец-то мисс Белловер выходит из зимней спячки.
Прекрасный перевод.....одно только "изящно опаздываете",котенок Мармеладка и ...цитата"замужем,мертвы или замерзли где-нибудь в тундре"!Очаровательно....но повторюсь бедные,бедные Драко и Герми....уж кому из них хуже и не знаю....
Преданно жду новую главу,очарована вашей адаптацией!!!спасибо.

Argentum_Anima
Спасибо.....хочу увидеть страдания Драко,у Гермионы настоящее горе и разочарование,но
она то сильней!!!Драко должне настрадаться вдоволь/для читателей/,т.с. проникнуться и
осознать.
Спасибо.,этот фф невероятно увлекает своей бесхитростностью и юмором.

Эх,не читали они/dagger ,Rin/других фф МF,лично я была в неописуемом восторге от беременности Герми вThe Witness and the Wife,а также от живого Снейпа,его дочери....и т.д,вот где
шоколадный шоколад,да и вторая часть этого бессмертного произведения не подкачала!Множественность персонажей ....заставила автора их/героев/просто нумеровать.
Что касается данных Драко и Гермионы....у них все впереди,ффлафность-основа фика,оосс мощный,просто чудо!2010 год рождения....я ,например,и не знала тогда что фанфики существуют.

Argentum_Anima
Оооо,новые переводы!?обожаю....заранее/драмионы?!/.
Сколько ж авторов достойных переводов...если не секрет -кто вам приглянулся?

Argentum_Anima
Понимаю......жду,подписана на вас.
И,спасибо,за этот перевод, MF...без вашего перевода и не стала бы читать,жду новых переводов,
интересно что за авторы,что за фф..
Ну а здесь,видимо,следует ожидать выхода мисс Белловер.

оснований...никаких,просто поделилась впечатлениями.Настолько абсурдных
перемещений во времени маловато,но я вообще эту тему не очень люблю.

Ну,Люциусу она точно нравится.Страдания бедняжки Драко выходят на новый уровень.....такую невесту он точно не ожидал.

Мило,немного приторно...а можно спросить:как насчет сиквела?там есть где развернуться.

Julia_2499
А это случайно не"встреча в валентинов день"?
Оооооо....тогда я вся в ожидании,бог с ним сиквелом ,я все равно читала эту фантасмагорию,а "встречи" другое дело,там драма.....

Боже,это очаровательно и наивно.
Великолепные Малфои отступают перед общественным мнением.

Спасибо за перевод,да бог с ним ,с сквелом.....уж больно он феерически баянист и наивен,но!!!смешной и милый,как и все у Marmalade Fever....короче на любителя.
В принципе и так ясно,что жили они долго и счастливо.
А вам ,еще раз огромное спасибо за удовольствие прочесть эту прелесть.