Название: | His Angel |
Автор: | durararaaa |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/8135514/1/His-Angel |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Французская магия (гет) | 208 голосов |
Привкус корицы (гет) | 139 голосов |
The Lie I’ve Lived (гет) | 124 голоса |
Нежеланный (гет) | 23 голоса |
Новая надежда Чемпиона (гет) | 17 голосов |
LadasAcami рекомендует!
|
|
undesazar рекомендует!
|
|
Один из лучших романтичных фанфиков про Гарри и Флер!Всем любителям данной пары и жанра рекомендую к прочтению!
|
Gordon Bell рекомендует!
|
|
Одно из любимых произведений по данному пейрингу в русскоязычном пространстве. Спасибо огромное переводчикам, которые и познакомили меня с ним
|
Я думал главу выложат целиком а не по кусочкам
|
Фанф и вправду не плох , Поттер извиняющийся при любом случае это уж через чур ) А Фанфик и задумка отличная . ГП/ФД за это отдельное спасибо
|
А продолжение предвидится или всё встало?
|
Кхм, я уже наверное раз пять перечитал фик, господа переводчики, как у вас дела?)
|
Nechestiviy
|
|
Цитата сообщения BloodSoul от 18.08.2015 в 05:38 Кхм, я уже наверное раз пять перечитал фик, господа переводчики, как у вас дела?) Видимо у них все плохо) |
Nechestiviy
|
|
Цитата сообщения Egor M от 04.09.2015 в 00:19 или они забили на фф окончательно Придется нам, смертным, читать на английском( |
Цитата сообщения Матвей™ от 04.09.2015 в 21:49 Придется нам, смертным, читать на английском( Уже пытался, терпения на перевод не хватило... |
Цитата сообщения BloodSoul от 04.09.2015 в 23:52 Уже пытался, терпения на перевод не хватило... Аналогично, только мне после прочтения через переводчик пришлось с час собирать мозги в кучу |
Nechestiviy
|
|
Цитата сообщения BloodSoul от 04.09.2015 в 23:52 Уже пытался, терпения на перевод не хватило... Ну у меня все не так уж и плохо.Я прочитал довольно много фиков на английском, но упуская множество деталей.А именно этот фик не трогал. Хотел насладиться им на русском языке. Ну видимо не судьба) |
Мда... ФФ решили забросить? народ, а где вы читаете фф на английском?
|
Цитата сообщения salomon_keply от 06.09.2015 в 07:04 Мда... ФФ решили забросить? народ, а где вы читаете фф на английском? http://www.fanfiction.net/s/8135514/1/His-Angel |
33 глава на английском вышла
https://www.fanfiction.net/s/8135514/33/His-Angel |
martinicrowпереводчик
|
|
Собственно, главы нет и не будет.
Автор отказывается от продолжения этого фика, судя по его комментариям. Есть вероятность, что вернется, но слабо верится... Увы... |
martinicrowпереводчик
|
|
Danil77
Возможно, возьмусь. Есть пара интересных новых фиков с пейрингом Гарри/Флер. Может что-то свое. Что касается "His Angel", то я бы даже взялся за перевод и свободное продолжение к нему. Например, после 27 главы. Я, честно говоря, не понял почему и зачем с 28 главы сменилась общая суть фанфика. До этого все выглядело неплохо и гармонично |
RazielTamriel Онлайн
|
|
Только что прочел новую "главу" от автора. От этого стало очень грустно. Грустно оттого, что мой любимый фанфик не получит продолжения. Грустно оттого, как автор хотел закончить фанфик (о, там планировался отнюдь не хэппи-энд).
Касательно перевода: я думаю, что все-таки стоит доперевести его. Не обещаю, что помогу в переводе, но думаю, что попытаюсь перевести какие-нибудь поздние главы. Несмотря на то что автор по понятным причинам не увидит моего сообщения, я хотел бы поблагодарить его за эту трогательную историю. Также я благодарен переводчикам, ведь если б не они, я бы вряд ли узнал об этом фанфике. |
martinicrowпереводчик
|
|
Danil77
Да, в Snake is Born неплохое начало, с удовольствием прочитал. За вторую ссылку спасибо. Почитаю |
Цитата сообщения martinicrow от 08.09.2015 в 15:00 Danil77 Возможно, возьмусь. Есть пара интересных новых фиков с пейрингом Гарри/Флер. А можно ссылки на эти фанфики, пожалуйста? :) |
Нельзя любить пару Гарольд/Флер и не читать His Angel.
Однозначно история в коллекцию на частое перечитывание.