↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «And one shall» (слэш)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Первый комментарий каждого комментатора

39 комментариев
Уважаемый переводчик! Нет возможности сообщить об опечатках в ЛС, так что:
"Корлиус хотел сказать" Корнелиус???
"Интересно, что ты сейчас делаешь, Поттера" Поттер???

По поводу самого фанфика: Гарри-железные-яйца раз, все-парни-геи два, чувствую, что ещё проклюнется Дамбигад (три). В общем, сборник штампов. Хотя, я люблю эти штампы))) И был рад прочитать первую главу. Надеюсь, Вы и дальше будете переводить)))
Успехов!
Анимешники и те не поймут , наверно, зачем было делать подобный кроссовер. В оригинале описания героев тоже есть? Я про внешность.
Если есть, то это дебилизм полный. Те, кто смотрел это аниме, и так прекрасно знает кто и как выглядит и ему эти выдержки информационные не нужны. Остальные по идее оценивают характер персонажей через диалоги и поступки.
В общем для переводчика это просто практика языка. А вот автор по ходу 15 летний подросток.Потому что инфантилизм прет из всех щелей. Для начала мог бы и обосновать более- менее внятно зачем Поттера в тюрьму то сажать было. Дамбигад дамбигадом, но хоть зачатки - то логики должны присутствовать!

В общем, трудно сказать, что дальше будет - все - таки перевод только первой главы выложен. но пока четкое ощущение, что и это то не стоило переводить. Уже бред, а дальше , есть вероятность, еще больше будет...

Начало понравилось! Спасибо за перевод ))
а мне понравилось,необычно и сноски в тему,не все же анимешники
Спасибо за перевод, начало понравилось, хоть аниме и не смотрела. Люблю, когда Гарри такой марти-стюшный:)))
интересное начало, посмотрим, как Гарри будет страну спасать и одновременно ставить всех на колени за свои потерянные два года в Азкабане.
Очередное - Гарри сильно изменился за лето. Ну, или за два года в Азкабане, не суть важно.
Логику автор не узнает, даже если их познакомить.
Воплощение мечты подростка о собственной крутости, полностью оторванные от реальности.
Читая эту бредятину, невольно вспоминаешь бессмертное: Добро должно быть с кулаками, но лучше - все-таки с умом.
Вот только умом здесь даже не пахнет.
Прочитав одно саммари, уже всё становится понятно.
Читать не буду, извините.
Вот :( А все так более менее серьёзно начиналось, не считая двух новых странных персонажей. А дальше фальшиво и наигранно, отписываюсь.
Даже если работа переводчика будет достойной, работа автора его утопит.
я балдею!!!!

— Ты сказал, что я еще пожалею, что не сломал тебе руку? — холодно прошептал он ему на ухо.

— Отпусти меня, — проблеял слизеринец.

— Я не люблю сожалеть.

И, не говоря больше ни слова, он сломал ему руку.

восхитительно!!!!!не добавить не убавить!!!!!!
О даааа)) отлично)) начала читать все классно, классно до такой степени, что можно и оригинал почитать , подумала я , думала анл, ан нет.... Печаль))) жду перевода, вот такая вот я неграмотная..
крутой поттер класс .жду проду
Спасибо за продолжение!
Цитата сообщения achyona от 13.04.2013 в 22:59
я балдею!!!

— Ты сказал, что я еще пожалею, что не сломал тебе руку? — холодно прошептал он ему на ухо.

— Отпусти меня, — проблеял слизеринец.

— Я не люблю сожалеть.

И, не говоря больше ни слова, он сломал ему руку.

восхитительно!!!!не добавить не убавить!!!!!
за одно только это подписался.....
из азкабана не выходят сильными независимыми и соблазнительными,оттуда выходят худыми больными и немножечко ку-ку.вспомните Бэллу.
надеюсь,продолжение будет не менее увлекательным))
проооду, чувак, проду мне ;D
Прекрасное произведение, автор. Не забрасывайте его, пожалуйста!
Класс. Продолжайте в том же духе.
Я могу читать его из-за основного пейринга и темного Гарри.
А вот отношения Рон/Блейз - не моё и не для меня.
Просто что-то! Спасибо за перевод! И ждем дальше))
Эм... Есть ошибки, да и, подозреваю, комментарии переводчика на самом деле комметарии автора. Тем не менее, жду проду
Интересное начало. жду проду..
да что ж такое?! начинают работу и бросают. Жуть как обидно.
Автор а может ты в положении так отдала бы этот фанфик переводить кому нибудь другому.вечно увас у авторов,у переводчиков какието проблемы.с таким отнашением кработе боюсь вы его незакончите
Schicksalkreuzungпереводчик
Anolrei
Я не возражаю, если найдутся желающие помочь. Другое дело, что их днем с огнем не сыщешь(((
Автор,воскресите сей фик,это же сокровище!
Черт знает что! Автор, ну нельзя же так! Вначале Вы заинтриговали таким началом, а потом заморозили фанфик... Автор, это жестоко и негуманно... Требую продолжения банкета=)
Вааау, новый образ Поттера великолепен, да и вообще начало понравилось, буду ждать продолжения
Автор, проду , пожалуйста напишите поскорее проду!
Очень интересно, что же будет дальше. Надеюсь у нас будет возможность это узнать)))
такое ощущение что для авторов стало нормой писать про гейские отношения
Огромное спасибо за продолжение! Я просто Так счастлива, что теперь есть надежда прочесть этот великолепный фик!
Потрясная работа! Очень нравятся образы главных героев, хотя теория "хищник - травоядное" и эти показательные демонстрации силы - действительно сплошной пафос. Радуйте своих читателей продой почаще, с нетерпением буду ждать следующих глав)))
Блииин на таком интересном месте закончилось... Капец... Побыстрее бы прода а то умру от любопытства
Автор, не мучайте нас! Не забрасывайте эту работу! Такие интересные новые герои, я уж не говорю про Гарри и Драко - хочу читать продолжение развития из отношений, какими бы они ни были! Вдохновения вам, автор^^
А продолжения не будет точно???????
Если автор просто забросил перевод, а не по не зависящей от него причине, то я его понимаю.
Дочитала фанфик в оригинале и не скажу, что мне понравилось.
Безумное количество нудятины во всех главах, было ошущение, что автор просто копировал и вставлял одно и то же во все главы: я не знаю, что я чувствую, о Мерлин, что он чувствует ко мне, ну и заевшая теория хищник/тровоядное начинает раздражать, когда повторяеться по 25 раз.
В первой главе Гарри требует освободить Сириуса и это единственное упоминание о нём, куда он пропал?
В целом очень нудно пересказанны метания четырёх героев: любовь/не любовь, быть/не быть. Иногда проскочет секс, правда с выборочными подробностями.

Спасибо! Надеюсь на продолжение и разморозку фанфика! Печеньки автору! Спасибочки!!!
Р.С. Автор, вернись!
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть