↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Досуг пенсионера» (слэш)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Первый комментарий каждого комментатора

9 комментариев
отличное название, пойду читать)
Интересна тема оборотней, посмотрим, что получится. Желаю удачи, но уважаемый автор, почему вы путаете оригинальные имена с переводными? Если Грюм - то уж точно Сивый (и прочие)
strangеrавтор
Грюм потому, что "Муди" по-русски вызывает нежелательные ассоциации. Если таких проблем не возникает, то оставляю оригинальные имена.

Кроме Фенрира оборотней не будет.
troyachka
Я думаю, автору будет достаточно сделать в примечаниях сноску на то, что он использует более приятные для него и кажущиеся более удачными варианты перевода. Потому что если уж использовать четко росмэновские варианты, тогда и Снегга с Долгопупсом придется взять по дефолту. :) А еще можно выкрутиться, как valley во Взломщиках - писать "Моуди", близко к звуковому подражанию.
Пожалуйста, не забрасывайте фанфик. Он представляет для меня сильный интерес уже хотя бы на фоне приевшихся пейрингов.
Alteya Онлайн
Вау.
Как интересно. Конкретно - Грейбек-Моуди. Ооочень интересно.
Такой Фенрир любопытный.
Цитата сообщения Аlteya от 22.12.2015 в 08:21
Да, в канонной. У меня есть идея довольно большого текста про него, но явно не сейчас.) И это будет высокорейтинговый текст, и вовсе не из-за секса. Я вообще канонист, мне так интереснее.)
Про Грейбека вообще мало и, зачастую, не очень интересно пишут.

Мне так вообще слэш не нравится - но везде есть исключения, а раз тут без секса, это совсем интересно.)



Что вы хотите про Фенрира написать!?
Задумка неплоха, но что ты будешь делать - снова "заморозка"(
Интересное начало, люблю нестандартное))) А то что-то драрри да снейполюцы немного надоели... Дааа, начало определенно заинтересовало... Автор, плиз, продолжи, а?
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть