Комментарии «S is for Slytherin» (слэш)

здорово, мне очень нравится))) надеюсь, продолжение не заставит себя ждать)

nata.peverell, немного почищу и выложу)

Конечно здоровски получилось,но на самом интересном закруглилось... ПРОДУ:)...

тема интересная (для меня:), но вот текст какой-то сумбурный. Не всегда понятно даже кто что говорит, не то что что происходит. Притензия не только к вам, но случайное сравнение нескольких абзацев с оригиналом говорит о том что вы переводите слишком буквально - стараясь сохранить порядок слов, и оставляя не характерные для русского выражения. На русском и на английском текст воспринимается по-разному, по-этому то что в оригинале читается спокойно, на русском вызывает недоумение.

Супер. Большое спасибо. Мне очень нравится. Жду проду.

Это свершилось!Несколько лет и я читаю "S is for Slytherin"
Огромное мерси за это, и прошу Вас, продолжайте переводить)

медленный перевод или мне. кажется?

Потрясающе!!! Огромное СПАСИБО за перевод!!! Ещё!!!

Блин, какая интересная задумка и как хорошо написано и переведено!!! Вообще в восторге от фанфика. Спасибо переводчику, что откопал такое чудо))

Фик действительно классный и английский вариант просто академически сложный! Tahy, Oxapa, скажите сколько у вас ушло времени на перевод?

Спасибо. Чудесный фик, только жаль, что такой не большой.

Нестандартно, немного хаотично, несколько запутанно. Но интересно, блин, до жути!

очень интересный взгляд на историю, спасибо! хотелось бы знать как пройдут следующие испытания Гарри и сдаст ли Сириус на мастера)

Интерессссно....

Большое спасибо переводчику! Но коробило это "Гаррино". Ну не говорят так! Не склоняется большинство иностранных имен :(

Как мне понравился тут Салазар! Упакуйте мне его, пожалуйста, в зеленую коробочку с серебряным бантиком! Ну и сама идея очень интересная, особенно влияние серпентарго)