Комментарии «Амулет Времени III: Волк и Пеликан» (гет)

Angel From Hell,
Спасибо :)

Переводчик один :) Dark_Malvinka, и не так уж и долго идет перевод, в среднем по главе в неделю. Реже дольше. У всех есть реальная жизнь, которая не позволяет сидеть за переводом сутками.

Переводчик один. До существующих глав все переводит одна dark_malvinka
Скажем ей спасибо, что она вообще это делает ><

Перевод прекращен. Ни у меня, ни у второго переводчика больше нет времени переводить этот фанфик. Попытки найти кого-то нового не увенчались успехом - после получения согласия от них, все они с завидной регулярностью потом исчезают.
Извините.

Если у кого-то возникнет желание закончить перевод - всегда пожалуйста. С какими либо вопросами можете обращаться на e-mail в профиле.

Человек обещал прислать одну переведенную главу. Еще вчера. Пока не пришло ничего.
И есть еще одна версия переведенной главы, но с такой кучей ошибок, что даже у беты руки опустились. Выкладывать такое не просто стыдно, не возможно.

Привет всему народу Фанфиколандии. Если есть какие нибудь замечания пишите пожалуйста, потому что первый раз перевожу и думаю ошибок должно быть туева хуча. Ну как говорят один раз не пи... Впрочем не важно.
P.S. Постараюсь переводить побыстрее и критика приветствуется

Здравствуйте... У меня тут одно малюсенькое просьбище. Может быть и не малюсенькое... Если у вас есть фанфик ГП и лето перемен отправьте его на мою почту badboy_1204@spaces.ru. Спасибо заранее

Всем привет! Я снова с вами, дорогие читатели Амулета! Постараюсь наверстать упущенное время))

Angel From Hell, спасибо! Перевела еще две главы, они у беты. 24 глава в процессе

Не знаю как вы, а я до слез смеялась, когда перевод дошел до той части, где Дамблдор сел на метлу))) Как он это сделал в своем балахоне)))

Octavian_August, всегда пожалуйста! Очень рада, что вам нравится))

atori,
Летающий - потому что патронус.

Лорд Слизерин, не грустим, впереди еще одна часть)) Которую я кстати уже начала переводить!

Liz Grey, я пока сама не знаю, что означают эти символы, дело в том, что я читаю по одной главе вместе с вами))
Helen, очень рада, что вам нравится!
вишняковаелена, 1) четвертую часть я уже начала переводить)
2) есть две части, каждая состоит из 4 книг. первая часть - годы в Хогвартсе, вторая часть - вне его, но насколько я знаю, она так и не была закончена...

Не за что! Приятно знать, что вам нравится))
Первая глава переведена, после проверки появится.
garripotter, Москва не сразу строилась))

4 часть на рассмотрении редактора...

Не знаю - как редактор пропустит :)

Ammaterasu,
На других сайтах уже есть, тут еще на рассмотрении (((

Iezuit,
Никак не пойму, как вы с таким отношением к фанфику добрались аж до третьей части. Никто же не заставляет вас читать.

Сэльви,
Она уже есть на других сайтах. Тут пока на рассмотрении уже третий день висит...