↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Вменяемость и Невменяемость» (слэш)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Первый комментарий каждого комментатора

10 комментариев
Читала перевод на Сказках и очень рада видеть его здесь!
Вы переводите великолепно!
Nuks Vomikaпереводчик
Юморист, я задержала продолжение к сожалению (, но уже скоро буду выкладывать, и здесь в том числе.
Вам спасибо огромное за отзыв! Они вдохновляют :)
странно. местами очень хороший перевод, местами - дикий по своей неуклюжести. создалось впечатление, что переводили два разных человека и видимо торопились, ибо не удосужились прочитать результат и стилестически скорректировать. тоска
Фик заинтересовал. Эта напряженность между героями, какая-то прямо любовь-ненависть, любовь-борьба... Спасибо за перевод.
Нет слов одни эмоции!Чистый восторг!
Как хорошо проработаны герои!У каждого свой характер,своя манера речи,прямо как живые!
Какой слог!автор просто гений!
Спасибо Дорогой переводчик,что так восхитительно перевели данное произведение!

Здорово... Никогда особенно не любил этот пейринг, а тут проникся.
Замечательный фанфик! И герои очень здорово прописаны. Персонаж Снейпа шикарен, и как-то экстремально опасен, даже слишком) Не хочется верить, что Снейп действительно затеял эту "игру" для того, чтобы исключили Розбе :( Мне кажется, между ними было много искренности. И Сириус очень понравился, особенно его внутренняя борьба между "добром" и "злом". И ведь он прав, это не вина Снейпа, что грифиндорец использовал непростительное - а его :( Да...Снейп, как зеркало, отражающее внутренних демонов других людей. В некоторых местах было страшновато, когда сначала Сириус на эмоциях делает больно, а потом раскаивается. А Снейп принимает это как-будто это правильно, может быть он правда считает себя отравой? :(
В общем, фанфик шикарный и огромное спасибо за перевод!!! :-*
Очень интересный, затягивающий фанфик. Не легла спать,пока не дочитала. Спасибо автору за прекрасную работу! Напомните, какая ночь 1979?
От ненависти до любви может и один шаг, но в обратную сторону - нет. Сорри, но не верю.
Я понимаю, что из-за канона хэппи-Энду не бывать. Но черт подери, Сириус, я так вер ла, что ты не сдашься. Северус был готов доверять ему. В общем, день чтения без остановки, бесконечные рыдания. Нужен сиквел с счастдивым концом! Или хотя бы не с таким от которого рыдаешь весь вечер

Спасибо за перевод! Отличная работа, фанфик тоже просто отличный.
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть