Спасибо переводчику за возможность познакомиться с этим чудесным фанфиком! Правда немного напрягает, что это пока только половина. 63 главы сиквела кажутся чем-то нереальным.
Кстати, если не секрет, в оригинале Хагрид тоже таким же классическим манером изъяснятся или чуть-чуть более канонично косноязычен?
Удачи и терпения!
Просто очень необычно и непривычно читать такие лингвистически правильные монологи Хагрида.
Добавлено 15.10.2015 - 22:45:
Цитата сообщения Anano от 15.10.2015 в 18:54
Щито поделать. Автор любитель писать циклы )) .
Судя по тому, что я видела, можно ограничиться 'автор любит писать'. Очень пожалела, что не читаю на английском, т.к. аннотации мне понравились у многих.
#меня_бомбит #реал #ругательное #магия_фанфикса
Всем спасибо) Магия вроде бы сработала. Дочке выделили отдельный день для пересдачи вчерашнего экзамена.
Понадеюсь, что к тому времени все уже нормально будет работать
Предыстория:
Продолжение истории с несданным по техническим причинам ОГЭ:
Перенесли всем. На тот день, когда у дочери другой экзамен. По физике 🤬
Более того, мальчику, из их школы, который тоже сдает в этот день физику – ее перенесли. На 30-ое мая. Про мою дочь – полная тишина!
Теоретически, если переносят, должны и ей перенести. Говорила с представителями школы:
"Ой, а вы тоже в этот день сдаете? Мы уточним тогда". И все. Полная тишина.
Если дочери тоже перенесут – то завтра уже консультация должна быть. Только пока вообще в подвешенном состоянии всё ((
Подкиньте магии чтоб разрулить эту гадость побыстрее получилось