В глубине тихих вод (гет)

SeverinVioletta
Когда я была лет на тридцать с хвостищем помоложе, я зачитывалась вот такими английскими романами, как принято называть этот жанр. Неспешное напевное повествование с красивыми описаниями и журчащей вокруг такой же неспешной действительностью. Ах, какие мужчины! И ох, какие женщины. Какие страсти и чувства. Много позже я нашла и перечитала один из любимых романов Отель Войнич "Сними обувь твою" и поняла, что восприятие этого мира несколько изменилось, но он по-прежнему доставляет непередаваемое наслаждение.
Не могу сказать, почему при всё этом я так и не прочитала ни одной книги Джейн Остин, хотя после чтения фиков Полярной совы пересмотрела много фильмов.
Так вот, язык и слог этой работы просто на высочайшем уровне. Это та самая литература, в которую погружаешься вся без остатка. Каждое предложение вплетается кружевом в восхитительный узор.
А потом бонусом сцена у беседки, которая тут же встаёт перед глазами. И как ту не порадоваться за Марианну! Наверное, этот типаж очень характерен для литературы вообще. Взять ту же Татьяну Ларину. И Джон кусает локти совсем как Онегин, ибо нефиг.
Чудесная история. Вот думаю, надо выкроить время и прочитать "Чувство и чувствительность".
Спасибо вам, дорогой автор.

NAD, о, вы тоже заметили сходство между Татьяной и Марианной! Я тоже так думаю)) Вообще много сходства в пушкинской прозе и в романах Джейн Остин - в этом чуть ироничном переосмыслении модных литературных направлений, их влияния на жизнь, в красивых и в то же время реалистичных картинах жизни. Разве что у Остин гора-аздо больше реализма, никакой мистики))

мисс Элинор
У Остин вообще много остроумия и юмора житейского в историях, как мне кажется.

NAD, да-да)) Но при этом лиризм тоже присутствует))

NAD
Огромное спасибо за рекомендацию! Неожиданно и очень приятно! И спасибо, что нашли время прочесть.

мисс Элинор
Интересно, как выглядела бы постельная сцена в стиле Джейн Остин:))) Например первая брачная ночь Полковника и Марианны.

SeverinVioletta
Очень хочу такое прочитать! И представить в красках. И да, я тоже заметила параллель с Татьяной.

очень красиво! нисколько не сомневаюсь в глубине тихих вод полковника ))

SeverinVioletta

Джейн Остин бы не стала писать про это дело)) Но явно подразумевала, что полковник и в постели останется чутким и внимательным... а вот Уиллоби при всей своей внешней привлекательности наверняка и там был эгоистом никчёмным)

мисс Элинор
Ясное дело, что Джейн Остин об этом не напишет. А жаль:)))

SeverinVioletta
мисс Элинор
lutochka
Несите уже хоть кто-нибудь!)
*усаживается в позе ждуна*

SeverinVioletta
Характер Марианны - в точку. Потрясающий текст. Мне очень понравился:3

Александра Брик
Спасибо!

SeverinVioletta
вам спасибо!)))