↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Соединить руки» (гет)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Первый комментарий каждого комментатора

8 комментариев
Оооо, "Звёздные врата"! Вот это меня сейчас флэшбекнуло ностальгией:)) Помню, раньше на телеканале Sci Fi шёл этот сериал) В одной из серий, в частности, была необычная раса, находившаяся в симбиозе с какими-то грибоподобными штуками:))
Фик на одном дыхании прочла, и со сносками с интересом ознакомилась. Планета явно очень красивая и чистая, и вот это первозданной природы и забытых древних колонн от высокоразвитой цивилизации потрясает и восхищает. И ещё вот это очень прикольно: колонны связаны с торговлей, а для местных они что-то вроде храма, отчего в итоге Дэниел и Сэм в весьма интересной, хе-хе, ситуации оказались.
Местные жители заинтриговали своим сходством в обычаях, жизненном укладе и архитектуре с кельтами. Уж не потомки ли это кельтов, оказавшихся каким-то образом в данном мире?
Ещё классный такой момент, когда Дэниел в последний миг передумал погладить по спине Сэм, а та, в свою очередь, была разочарована тем, что он упустил возможность прикоснуться, а также - когда они, особенно Сэм, располагались рядом друг с другом, подавляя неловкость. Очень люблю нечто подобное))
Правда, на концовке я замерла, хлопая глазами и думая: "Как - уже всё?? Да ладно! А дальше?". И нет - под дальше я имела ввиду не интим, а развитие событий в целом. Очень хочется продолжения;) Спасибо, что принесли эту прелесть:3
Показать полностью
Скарамарпереводчик Онлайн
Ксафантия Фельц
Спасибо большое))) Да, "Звёздные Врата" - такая ностальгия, когда-то все сезоны прям на одном дыхании))
Ещё классный такой момент, когда Дэниел в последний миг передумал погладить по спине Сэм, а та, в свою очередь, была разочарована тем, что он упустил возможность прикоснуться, а также - когда они, особенно Сэм, располагались рядом друг с другом, подавляя неловкость.
Да, момент офигительный, очень канонный, когда чисто по-человечески и хотелось бы, но порядочность не позволяет, потому как подло по отношению к Джеку. Романтическая линия Сэм/Джек в каноне почти не обозначена, но всё равно присутствует, и порадовало, что автор не пустился во все тяжкие и не стал шипперить Дэна и Саманту))
Правда, на концовке я замерла, хлопая глазами и думая: "Как - уже всё?? Да ладно! А дальше?". И нет - под дальше я имела ввиду не интим, а развитие событий в целом. Очень хочется продолжения;)
Есть маленький миник, продолжение этой истории, к сожалению, на конкурс я не успела его перевести, но после конкурса обязательно выложу))
Как я понимаю, будет продолжение. Потому что ну прямо очень непонятно обрывается. Никакого логического завершения. Хотя она же залезла под одеяло...
Есть ощущение некой незавершенности... И мне почему-то кажется, что тексту место... в другой номинации? Тут вроде как прегет, есть налет романтики и намек на продолжение, а работа в номинации, посвященной любым отношениям, кроме секса и романтики. Хм.
Что до качества текста - то перевод гладкий, так что если бы не заглянула в шапку, вполне могла бы и обмануться.
Так. Это, судя по всему, таймлайн поздних сезонов. То есть суть в том, что они ради науки и общего дела имитировали брак, потом увидели друг в друге привлекательных мужчину и женщину, но Дэниэл не смог так поступить с Джеком, зная, что тот давно надеется на взаимность Саманты?
И ещё вот это очень прикольно: колонны связаны с торговлей, а для местных они что-то вроде храма

Первый принцип археолога. Нашел хрень непонятного назначения? "Ритуальный обьект"
Доброго дня, дорогой переводчик! Несу вам свой отзыв с забега, надеюсь, не сильно вас им расстрою. Повторюсь, к вашей работе у меня вопросов нет, перевод отличный, вопросы только к оригиналу)))
https://fanfics.me/message619948
Какое милое название для брачного обряда! И все остальное такое же - вежливое, осторожное, без насилия и принуждения. Мечта, а не освоение новых планет. И мне показалось, что Сионна просто “зрит в корень” и видит больше, чем герои могут осознавать. Она уже словно знает, что они могли бы быть вместе - или предназначены.
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть