Комментарии «Второй шанс Гермионы (Что было бы, если)» (джен)

Даша, конечно, имелось в виду 30 мая)
Wiwrik, не память же ему стирать, хороший дядечка)
А что касается даты, так Роулинг по-моему сама её не дает, или же я не заметил. В общем, год когда всё начиналось, так, вам, маглам, я всё и рассказал)
Вильгельм, а где именно, в чем выражается, \"жутко корявый\" довольно расплывчато..

Devlin, было бы неплохо, но беты на дороге не валяются и есть у меня теория, что стиль придет со временем... А вот \"невнятное утро\", например, не ошибка, а просто особенности лексикона.
Думаю википедия научит меня пунктуации.)
А про форум - так, что сделано - то сделано. Буду выкладывать здесь.
К черту)

Мое утро \"невнятным\" бывает! Существуют определенные нормы русского языка для деловой переписки, научных изданий, а для художественных произведений они не столь железны. Как автор, я имею право на любую метафору и сравнение! Которая, априоре, не будет логической ошибкой.

Господа, про фик я не забыл. Фик был основательно перелопачен и отредактирован, многое исправлено. Если не лень, то перечитайте первую главу, хотя ничего фундаментального я менять не стал.
Обновление обещаю выкладывать часто.
Кто ждал - спасибо за терпение.))

wivrik, Вы определенно правы)S\'est la vie)

Это \"се ля ви\", переводится \"это - жизнь\". Неужели не смотрели мушкетеров, там они часто её произносят?))

Giorgi, обязательно! Гарри пока еще маленький мальчик, прежде чем учавствовать в сколько-нибудь серьезных операциях ему еще взрослеть и учится - много-много лет. Гермиона не будет втяивать ребенка во взрослые проблемы, не в её характере.

Ой, и точно. Да уж, давно уроки были)

Prinz, Вы подробнее, какие ошибки? Стилистика, грамматика, или AU Вы где-то заметили? А чушь - это потому что ошибок много или по другой причине? Без объяснений Ваш пост минимум невежлив.

Prinz, перевод Букля по-моему имеет право на жизнь, к примеру загляните в русскоязычную Википедию. А Вам не кажется, что характер Гермионы мог несколько измениться за столько-то лет? Она могла стать жестче, а если к этому добавить чувство справедливости, то результат просто непредсказуем. Кроме того над Дурслями она просто пошутила, реального вреда не было.

Кому понравилось, всем спасибо!
RaBbit, очень теплые слова, мррр)))
mac110, Prinz - не ссорьтесь)
Devlin, у меня юная начинающая бета, такие, на мой взгляд мелкие, ошибки ей простительны.
Prinz, по поводу пророчества. Во-первых, Гарри, уже убил один раз Лорда, и если уничтожить хоркруксы, то он может и исчезнуть на совсем, следовательно пророчество будет выполнено. Во-вторых, Лорды, существа скользкие, у Гермионы может и не получится ничего. В третьих, а что мы вообще знаем о силе пророчеств? Может нарушить все-таки можно?

Господа и дамы, фанфик закончен. К сожалению, но это так))
Концовка слишком уж очевидна.

скоро на форуме выложу "Рональд Уизли и дело проклятого писателя", читайте)