Комментарии «In saecula saeculorum» (слэш)

Первая глава понравилась.Спасибо переводчику и бете!

LORA-29
Рада, что понравилось. Оставайтесь с нами, приключения только начинаются.

Всегда нравились такие истории. Буду надеяться, что с помощью прекрасного перевода узнаю и окончание этой истории. Вторая глава тоже интересная.

Умилительны воркования Северуса над Чудовищем)))
Спасибо за перевод!

Спасибо за выбор истории и за продолжение перевода.

Спасибо, очень приятно читать!

Чудовище!!!
Очень приятное чтение, спасибо.

Как хорошо,что вы часто выкладывете главы. Спасибо)))

А я вот теперь ломаю голову - как же им тяжко будет поладить, когда кое-кто вернется в свое обычное состояние... Не дала бы и ломаного кната, что там все будет хорошо... Но тем более интересно, как автор выкрутится. А перевод прекрасный!!!

Автор, теперь ваша задача быстренько выложить следующую главу! Это же возмутительно заканчивать вот так :)!!!!

Я обожаю этот фик и жду окончания этого шедевра!!!
Извиняющийся и принимающий свои Аляски ясней - прекрасен!!!

Баалииин... вот видиш перевод-впроцессник, смотришь дальше: «О! Оригинал закончен! Какая прелесть!»
Поэтому уже потираешь лапки, чтоб нажать ссыль... и тут у тебя в голове такой звук раздается, как когда пластинку/пленку заедает, потому что — белеать — язык НЕ английский!!! *мордой об стол*...

Что ж, бум ждать окончания перевода~
А вообще, спасибо за ознакомление читателей с немецким ГП-фандомом^^
(Я почти никогда не вижу переводов с других языков, кроме инглиша. Очень редко попадаются переводы с французкого. Есть тут DI с польского, а вот немецкий вообще впервые встречаю)

Глава закончилась на самом интересном месте :) Буду ждать продолжения :)

Это было великолепно!
Все главы прочитаны (те, что здесь на русском, конечно). Остались только положительные эмоции насчёт качества перевода.
Фанфик подарил тёплую атмосферу, много нежностей и милейших анимагических ипостасей героев.
Рон и Драко довольно редкая пара, интересно следить за их стремительным развитием отношений.
Благодарю за работу и присоединяюсь к тем, кто ждёт новых глав:))

Даже не поняла сначала, что это перевод. Отличная работа)) Оставшиеся главы прочла в оригинале, но с удовольствием потом перечитаю в вашей обработке. Спасибо, что познакомили с этим фиком.

Перевод прекрасный, спасибо! Дочитала только до 14 главы, но на мой взгляд было всего несколько опечаток и ошибок типа ООказался или неправильного склонения. Но это не так и важно для восприятия.

Сам фанфик не понравился несостыковками и невхарактерностью героев :(( очень жаль, ибо интересно, как же все таки история закончится. Надеюсь, что СС и ГП станут партнёрами, но так никогда не перейдут на уровень любовников. Это было бы что-то новое (для меня).

Успехов Вам в переводах! Спасибо, это невероятный труд)

Заинтриговали подробностями от переводчика! Подписываюсь и жду окончания, потом буду читать!

"...— а потом мир перестал существовать"

Вот оно! Самое интересное место.

Справится ли Гарри?
Не отступится ли Северус?

Ждём с нетерпением.

Перевод прервался на самом интересном месте. Очень жду окончания

Здравствуйте! Мне интересно, а будет ли продолжение перевода?

А продолжение будет?

Ситуация накаляется! Интересно, будут ли они пользоваться своими анимагическими формами в этой битве. Неспроста же была такая завязка))

Замечательно! С большим удовольствием читаю. Спасибо за перевод!!!!

Жду окончание перевода больше второго пришествия

Крон
А что с переводом Секретов?;)

Спасибо Вам, дорогой переводчик! Читать эту работу было настоящим наслаждением для меня! Безумно радовалась каждой новой главе, и вот наконец дожила до финала)) Низкий поклон Вам за проделанную работу!

Думаю, этот фик определённо стоит перечитать с начала и до конца, чтобы ещё раз пережить всё вместе с героями. Он абсолютно прекрасен. Вроде и жаль, что он уже закончился, а вроде и радуешься счастливому финалу. Благодарю за ваш огромный труд!

Спасибо за то, что познакомили нас с этой отличной историей!

Спасибо за интересную историю, будем с нетерпением ждать новых (знаю, что наглость, но помечтать же можно?!))) Всегда с нетерпением ждала новых глав и радовалась увидев новую. Еще раз спасибо за ваш труд и за знакомство с этой чудесной историей! Удачи и новых творческих свершений (перевод это тоже творчество, а не только пересказ уже кем-то написанной истории, передать то, что хотел сказать автор, тоже уметь надо) !!!

Типичному снарриманьяку не хватило хорошей NC. Но, что уж теперь!

Спасибо за перевод, очень классный и лёгкий фанфик, без всяких страданий, пыток и тд!

Какой Северус однако нервноприпадочный))))
А перевод отличный!

Спасибо за перевод. С удовольствием прочла

Просто чудо! Любителям снарри очень рекомендую!!!

Хорошая история, спасибо.

Замечательная история

Начала читать это произведение, долго откладывая его в ящик. И вот 5 часов чтения и я не могу остановиться. Решила сделать паузу и поспать когда Гг наконец-то поцелуются. 33 глава, Карл! 33. Я думала не доживу уже😂😂
П.с.: Ремус и его тупая логика "у меня нет денег даже на зелье себе, поэтому мы родим ребёнка, на которого тоже не будет хватать денег". Просто буэ. Омерзительный персонаж.

Это по -настоящему хорошо, рекомендую.

Это было чудесно. Местами конечно переливали из пустого в порожнее, но оторваться невозможно. Благодарю за чудесно проведённое время

Начало было многообещающим и каникулы в аниформе описаны хорошо, но дальше, к сожалению, история сильно просела. Затянутые блоки сюжета, некоторые разговоры буквально повторяются по несколько раз (кое-где даже теми же фразами), все по-очереди друг на друга обижаются и избегают разговоров, Гарри постоянно пропадает и шляется где-попало (и это в разгар войны, где на него охотятся), Северус – неуравновешенный истерик, а каждый второй персонаж истории – гей.

И, к сожалению, автор забывает правила, которые сам же устанавливает. От Мыши отскакивают заклинания, но сонные чары Северуса почему-то работают; в комнатах Снейпа, расположенных под землей, вдруг появляются открытые окна, в которые можно залететь; в спальне «нет свободных кроватей», хотя автор регулярно повторяет, что двое мальчиков спят вместе в кровати одного из них; герои проходят через сложнейший финальный этап ритуала со слиянием душ и… между ними ничего не меняется. Ну и момент, где чистокровный в н-ном поколении Лорд Малфой спокойненько говорит «ничего, если у Драко не будет своих детей, лишь бы первым мальчика усыновил»)))

В общем, благодарю переводчика за этот титанический труд, но история, к сожалению, требует серьезной доработки, прежде чем станет действительно хорошей.

Работа большая, понимаю, нелегко писать, но у меня как читателя очень много вопросов.

Люблю сюжетные ходы с анимагией, но даже тут есть вопросы. Почему летучая мышь? Ладно, это хотя бы забавно. Почему Сервал? Это животное не связано с летучими мышами, не связано с Англией, вообще никакого обоснуя мы не получаем.

Вопрос к первым главам - Снейп не закрывал дверь в лабораторию? Тот же Снейп, который бегал по всей школе за профессорами Зоти и подозревал всех вокруг, включая Поттера, что его зелья сперли?

Дальше таких вопросов становится все больше, почему Альбус работает личной сводницей этих двоих? Он как будто не имеет своего характера в принципе и меняется от главы к главе в угоду сюжету. Так же и друзья Гарри и даже слизеринцы (все подружились и стали жить дружно и счастливо юхху). Все легчайше приняли его исчезновение, его недомолвки, никаких вопросов почти не возникало. Они выглядят картонками, которые переставляют, как захочется, а не персонажами.

Альбус, который регулярно делает объявления в главном зале про Гарри Поттера, это вообще очень смешно. С утра перед завтраком пару слов для школьной стенгазеты о Поттере, а то что ж другие ученики делать будут, вся же школа на нем держится)) И это все только делает других персонажей менее значимыми и картонными.

Снейп и Гарри, которые регулярно пропадают, не приходят на занятия - это выглядит не реалистично, если у вас есть вселенная, и какие-то данные, значит персонажи должны развиваться внутри системы, а не творить что хотят как Мэри сью. Туда же ход со связью, который уже в каких только фанфиках не был использован и тут тоже появляется, как будто мало было штампов. Гарри ведет себя как ребенок настолько, что связь со Снейпом уже реально начинает казаться педофилией)) Да и сам Снейп периодами не лучше.

Есть и плюсы в работе, но очень тяжело продираться сквозь кучу несостыковок с каноном и логикой.

Несмотря на некоторые логические пролеты и несостыковки, очень милая работа, с приятной атмосферой. Интересная идея - подружить Сева с оборотнями - этакий отказ от прошлого. Опечатки и ошибки - тут бы бету, конечно - но, к счастью, их не так много.
В остальном, очень тёплое послевкусие после прочтения.
Спасибо за перевод)