Комментарии «Цена безразличия» (джен)

А тут действительно призадумаешься, кого Волдеморт ненавидел больше - маглов или чистокровных волшебников? И от первых он натерпелся, в приют, и вторые на Слизерине тоже вряд ли к нему хорошо относились.
Спасибо за перевод!

Разумно. Возможно, для канонного Гарри слишком умнО, но в остальном...

Да, стоит АУ и ООС - но зачем? Ведь это "мысли по поводу" кого угодно, но не Гарри Поттера.
Честнее было написать от автора. В виде поста в блоги или статьи.

Работа примечательна тем, что в ней подняты очень философские и глубокие темы. Автору респект.

Гарри и Том действительно во многом схожи и хотя обвинять во всем только Дамблдора это в какой-то степени подростковый максимализм, но и ждать от несчастливого и от того озлобленного ребенка добра, не пытаясь помочь ему при этом несколько... недальновидно

Спасибо за перевод

Как раз-таки нет. Именно Дамблдор виноват в том, что Риддл стал Волдемортом. Причём, или Дамблдор совсем не умеет в психологию, или это было сделано намеренно, потому что с точки зрения психологии там одни косяки, причём, грубейшие. Не буду расписывать портянку обоснуев, скажу лишь, что на месте Риддла я после таких приколов подарил бы Дамби энное количество взрывчатки в комплекте с горящим шнуром.

Было бы круто, если тут есть продолжение)))
Спасибо за прекрасный перевод!