Нашла инфу, что название «музыкальный центр» появилось в русском языке примерно в 1970-е годы как заимствование из английского. Учитывая, что кассетные магнитофоны были широко известны (там, у них) уже в 60-е годы, а в 1982-м году Philips представил свой первый проигрыватель компакт-дисков (всё нарыто в интернете), ничего удивительного, что англичанин Гарри в 1991-м году жалеет об отсутствии муз. центра :)